Voorbeelden van het gebruik van Second paragraph in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Second paragraph.
In the second paragraph.
Het staat in de tweede paragraaf.If possible, place the quote in the first or second paragraph.
Plaats, indien mogelijk, de quote in de eerste of tweede paragraaf.Add a second paragraph.
I myself wish to raise the issue of peat, which is dealt with in the second paragraph of the report.
Zelf wil ik het in paragraaf 2 van het verslag behandelde turf naar voren brengen.
Mensen vertalen ook
The second paragraph is deleted.
Bernard read his second paragraph.
Bernard las zijn tweede paragraaf.The second paragraph is no good.
De tweede paragraaf dient tot niets.The Committee proposes deleting the second paragraph of Article 7.
Het Comité stelt voor, de tweede alinea van artikel 7 te schrappen.Annex H, second paragraph, point 1.
Bijlage H, tweede alinea, punt 1.as provided for by the legislator in the second paragraph of Article 290(1) TFEU.
Chapter 26, second paragraph.
Hoofdstuk 26, tweede paragraaf.The second paragraph is amended as follows.
De tweede alinea wordt als volgt gewijzigd.The nomination, as referred to in second paragraph, has a binding nature.
De voordracht, bedoeld in het tweede lid, heeft een bindend karakter.The second paragraph is as follows.
De tweede paragraaf luidt als volgt.Holiday said that according to article 33, second paragraph, of the Constitution of St.
Holiday gaf aan dat volgens artikel 33, paragraaf 2 van de Staatsregeling van St.The second paragraph is replaced by.
De tweede alinea wordt vervangen door.I would probably to split the massive second paragraph into separate paragraphs. .
Ik zou waarschijnlijk de massale tweede paragraaf in afzonderlijke punten te splitsen.The second paragraph will apply by analogy.
Het tweede lid is van overeenkomstige toepassing.had the effect of distorting competition and trade within the common market point 167, second paragraph, third indent.
de mededinging en het handelsverkeer op de gemeenschappelijke markt werden vervalst punt 167, derde alinea, derde streepje.Amend the second paragraph as follows.
Tweede lid als volgt wijzigen.safe third country should not take longer than ten working days second paragraph of Article 341.
land van asiel of veilig derde land niet langer dan tien werkdagen mag duren artikel 34, lid 1, tweede alinea.Article 2, second paragraph, point 15.
Artikel 2, tweede alinea, punt 15.based on the other sources of information referred to in the second paragraph of Article 451.
de Europese Unie en op basis van de andere informatiebronnen als bedoeld in artikel 45, lid 1, tweede alinea.(ii) the second paragraph is deleted;
Ii de tweede alinea wordt geschrapt;is set at ten working days to make sure that the rules set out in the proposed Dublin reform requiring the first Member State in which an application is lodged to examine the admissibility before applying the criteria for determining a Member State responsible, are applied efficiently second paragraph of Article 341.
een veilig derde land komt, wordt de termijn voor de ontvankelijkheidstoetsing vastgesteld op tien werkdagen om de efficiënte toepassing te waarborgen van de regels van de voorgestelde Dublinhervorming krachtens welke de eerste lidstaat waar een verzoek is ingediend de ontvankelijkheid moet onderzoeken alvorens de criteria voor het bepalen van een verantwoordelijke lidstaat toe te passen artikel 34, lid 1, tweede alinea.Article 13, second paragraph, introductory wording.
Artikel 13, tweede alinea, aanhef.The second paragraph of Article 27 is deleted.
De tweede alinea van artikel 27 wordt geschrapt.Page 78, the second paragraph, begins with;
Pagina 78, de tweede paragraaf, begint met;The second paragraph of Article 21 is hereby deleted.
De tweede alinea van artikel 21 wordt geschrapt.
