Wat Betekent SENSITIVE MATTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevoelige kwestie
• gevoelige zaak
• gevoelige materie
• delicate kwestie
• delicate aangelegenheid
• gevoelige privékwestie
• delicate zaak
• gevoelig thema
• gevoelige aangelegenheid

Voorbeelden van het gebruik van Sensitive matter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A highly sensitive matter.
Een gevoelige zaak.

I am calling about an extremely sensitive matter.
Ik bel over een zeer delicate kwestie.

A highly sensitive matter.
Zeer gevoelige kwestie.

I need to speak with you about a sensitive matter.
Ik moet met u over een delicate zaak spreken.

It's a sensitive matter.
Het is een gevoelige zaak.

Obviously this is a very sensitive matter.
De zaak ligt gevoelig.

It's a sensitive matter.
Het is een gevoelige kwestie.

It's an urgent and rather sensitive matter.
Het is dringend en nogal gevoelige zaak.

A sensitive matter, really.
Een gevoelige zaak, eigenlijk.

Uh… It's a sensitive matter.
Het is een gevoelige zaak.

Thanks.I would rather not. It's kind of a sensitive matter.
Dat hoeft niet, het is nogal een gevoelige zaak.

This is a sensitive matter.
Het is een gevoelige kwestie.

On the phone you mentioned this was a sensitive matter.
Over de telefoon zei u dat het een gevoelige zaak was.

This is a sensitive matter.
Dit is een gevoelige kwestie.

I am not afraid to disagree even on such a sensitive matter.
Ik ben niet bang om zelfs het oneens zijn over zo'n gevoelige kwestie.

This is a very sensitive matter for me.
Dit is een heel gevoelige zaak voor mij.

ANDREWS(RDE).- This is a very difficult and sensitive matter.
De heer Andrews(RDE).-(EN) Dit is een heel moeilijke en delicate kwestie.

There is one sensitive matter, Ms. Olaegi.
Het is 'n delicate kwestie, Mrs Olaegi.

but this is a sensitive matter.
maar dit is een gevoelige zaak.

It's a sensitive matter to the people around him.
Het is een gevoelige zaak voor de mensen om hem heen.

It's a… It's a sensitive matter.
Het is een gevoelige kwestie.

It's a sensitive matter, and you--you do know me pretty well.
Het is een gevoelige zaak en jij kent me vrij goed.

It's a pretty sensitive matter.
Het is een nogal gevoelige zaak.

It's a sensitive matter and Richard's asked for complete discretion.
Het is een gevoelige zaak, dus Richard heeft om discretie gevraagd.

Borders are a sensitive matter.
Grenzen zijn een delicaat onderwerp.

This is a sensitive matter for a lady of Mrs Brookmire's standing.
Dit is een gevoelige aangelegenheid voor iemand van Mrs Brookmire's klasse.

So talk.- Uh… It's a sensitive matter.
Praat dan.- Het is een gevoelige zaak.

Sorry, I have a sensitive matter to take care of. I would rather go alone.
Sorry, maar ik heb een delicate zaak af te handelen en dat doe ik liever alleen.

She was assigned to a sensitive matter.
Ze kreeg de opdracht voor een gevoelige zaak.

In such a sensitive matter, boldness and prudence should go hand in hand.
Bij dit soort delicate aangelegenheden moeten we even vermetel als voorzichtig te werk gaan.

Hoe "sensitive matter" te gebruiken in een Engels zin

Regarding a being unfaithful spouse, it’s a far more sensitive matter much.

If so, a sensitive matter that the Turkish government would rather evade.

Failure to manage this sensitive matter well can cause many employee problems.

Husband and wife problem is very delicate and sensitive matter to handle.

We have a rather time sensitive matter to bring to your attention!

The "Chinese problem" was exaggerated, becoming a sensitive matter across the country.

Dating is a sensitive matter especially when it comes to Indian dating.

Repairing of roof is a sensitive matter and should be handled carefully.

Their expertise in navigating through a confidential and sensitive matter was top-notch.

Boaz, you dealt with such a sensitive matter and made it extraordinary.

Hoe "gevoelige materie, gevoelige zaak, gevoelige kwestie" te gebruiken in een Nederlands zin

De gevoelige materie die aangestipt wordt, is complex.

Dit kan een oplossing zijn wanneer het een gevoelige zaak is.

Omdat gezondheidsgegevens een gevoelige materie zijn, roept gegevensdeling vragen op.

Waarschijnlijk wordt er ook soms gevoelige materie besproken.

De talenkwestie is een ingewikkelde en gevoelige materie in België.

Waarschijnlijk, omdat politiek een te gevoelige kwestie bleef.

Het zal wel weer een politiek gevoelige zaak zijn.

Een gevoelige zaak om heel delicaat aan te pakken.

Kunt veroveren, gevoelige kwestie van oorsprong.

Het gebouw is een gevoelige kwestie voorde gemeente.