Wat Betekent SENSITIVE TOPIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevoelig onderwerp
• gevoelige onderwerp
• gevoelige kwestie
• gevoelig thema

Voorbeelden van het gebruik van Sensitive topic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sensitive topic.
Gevoelig onderwerp.

It is a sensitive topic.
Het is een gevoelig thema.

We just wanted to reflect on a sensitive topic!
We wilden gewoon na te denken over het gevoelige onderwerp!

Antonio was a sensitive topic around the office, okay?
Antonio was een gevoelig onderwerp op kantoor, oké?

Southern Africa is a very sensitive topic.
Zuidelijk Afrika is een zeer gevoelig thema.

It's quite a sensitive topic right now. Rob: Okay.
Het is op dit moment een behoorlijk gevoelig topic. Rob: Okay.

But your strong reaction shows it's a sensitive topic.
Uit je reactie blijkt dat het een gevoelig onderwerp is.

It's still a sensitive topic now.
Dat is nog steeds een gevoelig onderwerp.

I didn't realize food could be such a sensitive topic.
Ik wist niet dat voeding zo een gevoelig onderwerp kon zijn.

It is certainly a sensitive topic Paul de Leeuw.
Het is zeker een gevoelig onderwerp Paul de Leeuw.

Historically, uh, that has proved to be a sensitive topic.
De geschiedenis vertelt dat dat een gevoelig onderwerp is.

Will you comment on the sensitive topic of your price level?
Zult u reageren op de gevoelige onderwerp van uw prijsniveau?

Mr President, environmental liability is a sensitive topic.
Voorzitter, milieuaansprakelijkheid is een gevoelig onderwerp.

I know it's a sensitive topic, but a diagnosis isn't a punishment.
Het is een gevoelig onderwerp, maar een diagnose is geen straf.

The relationship with credit insurers remains a sensitive topic.
De relatie met kredietverzekeraars blijft een gevoelig onderwerp.

It's just a sensitive topic.
Het is gewoon een gevoelig onderwerp.

Talking about diets will always be a taboo and a sensitive topic.
Praten over dieten zal altijd een taboe zijn en een gevoelig onderwerp.

My dad is a sensitive topic.
Mijn vader is een gevoelig onderwerp.

It's a sensitive topic, but I think it's best if we're honest about it.
Het is een gevoelig onderwerp, maar we moeten er eerlijk over zijn.

If you please, that is a sensitive topic with him.
Alsjeblieft, dit is 'n gevoelig onderwerp voor hem.

the rapporteurs for the good work carried out on this sensitive topic.
de rapporteurs feliciteren met hun goede werk inzake dit gevoelige onderwerp.

Education is a sensitive topic that permeates all of society.
Onderwijs is een gevoelig onderwerp dat de hele samenleving doordringt.

and she's a sensitive topic around here.
zij is hier een gevoelig onderwerp.

This is like a very sensitive topic because it's like my missing piece of me.
Dit is een gevoelig onderwerp omdat het mijn ontbrekende deel is.

I had no idea what the response would be as it's such a sensitive topic.
Ik had geen idee wat de reactie zou zijn omdat het zo'n gevoelig onderwerp is.

While I realise that this is a sensitive topic, I believe that we should err on the side of caution.
Ik besef weliswaar dat dit een gevoelige kwestie is, maar ik vind dat we het zekere voor het onzekere moeten nemen.

all interested parties to deepen their reflection on this sensitive topic.
het Europees Parlement en alle belanghebbenden om dieper over dit gevoelige onderwerp na te denken.

The separation of church and state is still a sensitive topic in the Netherlands.
De scheiding van Kerk en Staat is in Nederland nog altijd een gevoelig onderwerp.

This is a highly complex and sensitive topic, which primarily concerns relations between employers and workers
Het gaat in het onderhavige geval om een buitengewoon ingewikkelde en gevoelig liggende materie, die in de eerste plaats de betrekkingen tussen werkgevers

has become a very sensitive topic in many of our Member States.
de textielquota eindelijk werden opgeheven, is in veel van onze lidstaten uitgegroeid tot een buitengewoon gevoelig onderwerp.

Hoe "sensitive topic" te gebruiken in een Engels zin

Pruners are a sensitive topic among us gardeners.

Wealth transfer is a sensitive topic within families.

Apparently it was a sensitive topic for him.

Campaign finance is another sensitive topic in Europe.

The serial dealt with a sensitive topic perfectly.

Another rather sensitive topic of discussion is RACISM.

It”s a sensitive topic and I understand why.

Mother-in-laws are a sensitive topic for many women.

Is this a sensitive topic for the CEO?

sensitive topic and u handled it very well!

Hoe "gevoelig onderwerp, gevoelige kwestie, gevoelige onderwerp" te gebruiken in een Nederlands zin

Tja, een gevoelig onderwerp voor mij.

De ministerraad bespreekt de gevoelige kwestie vrijdag opnieuw.

Raak het gevoelige onderwerp van het feminisme!

Een emotioneel gevoelige kwestie is het zeker.

Tevens snijdt een gevoelig onderwerp aan.

Gevoelige kwestie ook, daar kwam ik gauw achter.

Met dit gevoelige onderwerp betreedt A.F.Th.

Homorechten zijn een heel gevoelige kwestie in Zimbabwe.

Knap om over dit gevoelige onderwerp te schrijven.

De politiek gevoelige kwestie van de dure benzine.