Wat Betekent SEPARATED US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• scheidde ons
• verdeelde ons
• ons gescheiden
• scheidt ons
• scheidden ons

Voorbeelden van het gebruik van Separated us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She separated us.
Ze scheidde ons.

Yet that's what separated us.
Dat scheidt ons.

He separated us! Andre!
André! Hij heeft ons gescheiden!

They have separated us.
Ze hebben ons gescheiden.

He separated us! Andre!
Hij heeft ons gescheiden! André!

Now time has separated us.
De tijd heeft ons gescheiden.

She separated us from the boys.
Ze scheidde ons van de jongens.

After they separated us.
Nadat ze ons gescheiden hadden.

They separated us from the beginning.
Ze haalden ons meteen uit elkaar.

The soldiers separated us.
De soldaten hadden ons gescheiden.

He separated us in the cruelest of ways.
Hij scheidde ons op de wreedste manier.

Andre! He separated us!
Hij heeft ons gescheiden! André!

You separated us and made her what she is now.
U scheidde ons en maakte haar wat ze nu is.

Andre! He separated us!
André! Hij heeft ons gescheiden!

You separated us from a federal witness in our custody!
Je scheidde ons van een federale getuige in onze bewaring!

He set me up and separated us.
Hij zette me op en scheidde ons.

Giovanna separated us in life and in death.
Giovanna scheidt ons ook na haar dood.

Always. The Republic separated us.
Altijd. De Republiek verdeelde ons.

They separated us.
Ze scheidden ons.

Always. The Republic separated us.
De Republiek verdeelde ons.- Altijd.

They separated us.
Ze hebben ons gescheiden.

When only a footprint separated us.
Als slechts een voetafdruk ons scheidde.

They separated us.
Ze hebben ons expres opgesplitst.

A fire in my brain that separated us.
Een vuur in mijn hoofd dat ons scheidde.

Two yards only separated us from the open sea.
Slechts twee meter scheidden ons van de open zee.

After five days the currents separated us.
Vijf dagen lang, totdat de vloed ons scheidde.

Nobody separated us.
Niemand heeft ons gescheiden.

This is the first date Teresa and I have been on since the doctor separated us.
Dit is ons eerste uitstapje sinds de dokter ons scheidde.

The Republic separated us.- Always.
Altijd. De Republiek verdeelde ons.

But a solid wall of granite still separated us from it!
Maar een muur van graniet scheidde ons er nog van!