Wat Betekent SERIOUS MISCONDUCT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ernstig wangedrag
• ernstig tekortschieten
• ernstige fout
• grove schuld
• zware fout

Voorbeelden van het gebruik van Serious misconduct in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dismissal for serious misconduct.
Ontslag wegens ernstige fout.

Serious misconduct can include behaviour that is.
Ernstig wangedrag kan gedrag omvatten dat.

You're fired for serious misconduct.
Je bent ontslagen vanwege werkweigering.

Serious misconduct by Members or staff of EU Institutions and bodies.
Ernstige ambtsovertredingen van leden of personeelsleden van EU-instellingen en-organen.

We are talking about serious misconduct.
We hebben het over serieus wangedrag.

On the grounds of serious misconduct or immorality or in case of proven coninuous negligence in the fulfillment of their office.
Wegens ernstig wangedrag of onzedelijkheid of bij gebleken voortdurende achteloosheid in de waarneming van hun ambt.

You disobeyed orders and committed serious misconduct.
Je hebt orders genegeerd en ernstig wangedrag vertoond.

Wilful acts or serious misconduct such as drunkenness.
Opzet of zware fout zoals dronkenschap.

cancel your contract for serious misconduct.
ik moet je contract voor ernstig wangedrag annuleren.

Serious misconduct includes the following situations:( a)
Ernstig tekortschieten omvat onder meer de volgende gevallen:

Detect and investigate serious misconduct by EU staff.
Opsporen van en onderzoek naar ernstig wangedrag van EU-personeel.

Misconduct Guidelines for Responding to Allegations of Serious Misconduct.
Wangedrag Richtlijnen voor Inspelen op Beschuldigingen van ernstig wangedrag.

In the event of an impediment or serious misconduct, the European Council can end his or her term of office in accordance with the same procedure.
Indien de voorzitter verhinderd is of op ernstige wijze tekortschiet, kan de Europese Raad volgens dezelfde procedure zijn mandaat beëindigen.

Both can be removed from office only in the event of incapacity or serious misconduct;
Zij kunnen enkel van hun ambt worden ontzet in geval van handelingsonbekwaamheid of ernstig tekortschieten;

Accidents caused deliberately or by serious misconduct such as drunkenness.
Ongevallen die je met opzet of door een zware fout zoals dronkenschap veroorzaakt.

Removal of the Members of the Executive Board from office only in the event of incapacity or serious misconduct;
Ontheffing van leden van de Directie uit hun functie is alleen mogelijk in geval van handelingsonbekwaamheid of ernstig tekortschieten;

Serious misconduct» includes any of the following infringements of reporting requirements by reporting agents:( a)
Ernstig tekortschieten»: omvat de volgende vormen van nietnaleving van rapportagevereisten door informatieplichtigen:

constitutes serious misconduct.
vormt een ernstige fout.

without appeal, in case of serious misconduct to the detriment of the FIAP or a member federation.
in geval van ernstig wangedrag ten nadele van de FIAP of een lid federatie.

an infringement procedure shall be initiated, without any assessment phase, in the case of serious misconduct;
a ingeval van ernstig tekortschieten wordt zonder controle een niet-nalevingsprocedure geïnitieerd;

In the event of an impediment or serious misconduct, the European Council can end the President's term of office in accordance with the same procedure.
De voorzitter is eenmaal herkiesbaar. Indien de voorzitter verhinderd is of op ernstige wijze tekortschiet, kan de Europese Raad volgens dezelfde procedure zijn mandaat beëindigen.

where there has been no serious misconduct, discharge will be given.
overal waar geen grove misstappen zijn begaan, wordt kwijting verleend.

Baseline amount of the sanction applied to infringements other than serious misconduct The determination of the sanction starts from the derivation of a baseline amount.
Het basisbedrag van de sanctie toegepast op andere inbreuken dan ernstig tekortschieten De vaststelling van de sanctie begint met de afleiding van een basisbedrag.

The term« serious misconduct» refers to infringements of reporting requirements by reporting agents such as intentional incorrect reporting and/
De term„ernstig tekortschieten» betreft inbreuken op rapportageverplichtingen door informatieplichtigen, bijvoorbeeld opzettelijk onjuist rapporteren en/ of kennelijk onvoldoende bereidwilligheid

There are three specific cases: the accumulation of liabilities where there is clear and serious misconduct, non-payment of social security contributions,
Er zijn drie specifieke gevallen: het aanzuiveren van de schulden bij een bewezen ernstige fout, de niet-betaling van sociale bijdragen

damage you may suffer as a result of your use of this website unless that loss comes about as a result of some fraud or serious misconduct on the part of BAX.
schade die u zou kunnen lijden als gevolg van uw gebruik van deze website, tenzij dat verlies ontstaat als gevolg van een aantal fraude of grove schuld aan de zijde van BAX.

Aggravating and attenuating circumstances concerning infringements other than serious misconduct Aggravating and/ or attenuating circumstances will
Verzwarende en verzachtende omstandigheden betreffende andere inbreuken dan ernstig tekortschieten Rekening houdend met verzwarende en/

point 4( new point 3), concerning serious misconduct, with the wording of Article 14.2 of the Statute.
past de tekst van de ontslaggrond onder punt 4( nieuw punt 3), betreffende het op ernstige wijze tekortschieten, aan de tekst van artikel 14.2 van de Statuten aan.

For example, toe directives make it possible to exclude any entrepreneurs guilty of an offence or serious misconduct resulting from the violation of legislation designed to promote environmental interests;
Zo maken de richtlijnen het mogelijk ondernemers uit te sluiten die wegens een misdrijf of ernstige fout als gevolg van de schending van een wettelijke bepaling ter verwezenlijking van de milieudoelstellingen veroordeeld zijn,

The European Commission today adopted draft guidelines defining the personal financial responsibility of officials who are proved to have caused financial damage to the EU budget through serious misconduct.
Vandaag keurde de Europese Commissie ontwerp-richtsnoeren goed waarin de persoonlijke financiële verantwoordelijkheid wordt vastgesteld van ambtenaren van wie is bewezen dat ze door grove schuld financiële schade hebben berokkend aan de EU-begroting.

Hoe "serious misconduct" te gebruiken in een Engels zin

Where serious misconduct is proven, management will take prompt and appropriate action.

And the allegations of fraud involved serious misconduct and they were confirmed.

QUESTION: Very serious misconduct allegations are being made against special forces soldiers.

Let’s contrast that to far more serious misconduct during the George W.

Approximately 550 players who committed more serious misconduct had their accounts banned.

The employee's blatant use of LinkedIn amounted to serious misconduct warranting dismissal.

This is already serious misconduct for which he should be held accountable.

You have an obligation to report serious misconduct and serious financial difficulty.

Serious misconduct may require the notification of the employers of the accused.

Serious misconduct also refers to behaviour that is inconsistent with continuing employment.

Hoe "ernstig tekortschieten, ernstige fout, ernstig wangedrag" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderdeel F Artikel 4.4 Opnieuw ernstig of zeer ernstig tekortschieten 1.

Het moet om een ernstige fout gaan.

Een ernstige fout betekent oneervol ontslag.

Criminaliteit zoals beroving, inbraak en ernstig wangedrag wordt niet getolereerd.

Het ernstig tekortschieten in het naar vermogen verkrijgen van algemeen geaccepteerde arbeid.

Maar ze hebben allen een ernstige fout gemaakt.

Hier wordt een ernstige fout gemaakt.

Ernstig wangedrag kan aanleiding zijn om de behandelingsovereenkomst te beëindigen.

Die ernstige fout heeft de mens helaas gemaakt.

Dit speelgoed waaronder twee poppen zou ernstig tekortschieten op het gebied van privacy en beveiliging.