Wat Betekent SERIOUSLY WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ernstig mis
• serieus mis
• ernstig fout
• serieus fout
• grondig mis
• echt verkeerd
• echt mis

Voorbeelden van het gebruik van Seriously wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Something went seriously wrong.
Er ging iets ernstig fout.

Seriously wrong with this family. Oh, my God. There's something.
Er is iets ernstig mis met dit gezin.

There's something seriously wrong.
Er is iets serieus mis met.

There is something seriously wrong and seriously hypocritical about that;
Dit is echt verkeerd en uiterst hypocriet.

Here it went seriously wrong.
Ln dit geval is het ernstig mis gegaan.

Elizabeth would only call George if something was seriously wrong.
Elizabeth zou alleen George bellen als er iets ernstig mis was.

Something seriously wrong with us.
Er is iets serieus mis met ons.

There's something wrong with him, seriously wrong.
Er is iets mis met hem, echt mis.

Something's seriously wrong with him.
Er is iets serieus mis met hem.

If it is a plane, something went seriously wrong.
Als het een vliegtuig is, is er iets ernstig mis gegaan.

Something is seriously wrong with that kid.
Er is iets serieus mis met dat kind.

If you aren't sweating this, there's something seriously wrong with you.
Als je nu niet zweet, is er iets ernstig mis met je.

Something is seriously wrong with this ship.
Er is iets ernstig mis met dit schip.

You're only working around the clock because something is seriously wrong.
Je werkte alleen de klok rond omdat er iets ernstig mis is.

There's something seriously wrong with you.
Er is iets serieus mis met je.

Something has gone seriously wrong with U.S. President Donald Trump,
Er is iets serieus fout gegaan met de President van de VS Donald Trump,

There is something seriously wrong with you.
Er is iets ernstig fout met jou.

When an operation goes seriously wrong… you have to decide quickly whether to bail out…
Als een opdracht echt verkeerd loopt, moet je beslissen of je weg bent… of druk blijft zetten

There are many things seriously wrong with me.
Er zijn veel dingen serieus fout met mij.

There's something seriously wrong with you. If you aren't sweating this.
Als je nu niet zweet, is er iets ernstig mis met je.

I think there's something seriously wrong here.
Volgens mij is er wat serieus fout hier.

There is something seriously wrong, it is not the normal course of business.
Er is iets serieus mis, dit is niet de normale gang van zaken.

You feel like there is something seriously wrong with you.
Je hebt het gevoel alsof er iets ernstig mis met je.

When an operation goes seriously wrong, you have to decide quickly whether to bail out.
Als een opdracht echt verkeerd loopt, moet je beslissen of je weg bent.

Lord… there's something seriously wrong with me.
Heer, dat er iets ernstig mis is met mij.

There's something seriously wrong with that woman.- The entire drive.
Volgens mij is er iets grondig mis met die vrouw.- Ik heb de hele harde schijf gekopieerd.

You know… there's something seriously wrong with us.
Er is iets ernstig mis met ons. Weet je.

Something is seriously wrong with this game.
Er gaat iets ernstig fout met dit spel.

I think there's something seriously wrong with him.
Ik denk dat er iets ernstig mis is met hem.

There's something seriously wrong with Lori.
Er is iets echt mis met Lori.