Wat Betekent SERVING HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem dienen
• met hem te bedienen

Voorbeelden van het gebruik van Serving him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop serving him.
Stop met hem te bedienen.

Lousy With loyalty Love serving him.
Ze buigen voor hem dienen hem graag.

Stop serving him! Please.
Stop met hem te bedienen. Alsjeblieft.

I serve God through serving him.
Ik dien god door hem te dienen.

We will be serving him on a spit.
We serveren hem nog eens aan het spit.

What purpose, then, in-in serving Him?
Wat voor doel heeft het dan om Hem te dienen?

I stopped serving him a little after midnight.
Ik stopte even na middernacht met hem te bedienen.

Who says believing in God and serving Him is boring?
Wie zegt dat in God geloven en Hem dienen saai is?

We have been serving him. He is apparently allergic to everything.
Hij is allergisch voor alles wat we hem voorschotelen.

For they are the ministers of God, serving him in this.
Want zij zijn dienaren Gods, Hem dienen in dit.

And whosoever disdaineth serving Him and stiff-necked, anon He shall gather them all unto Him..
Wie het versmaden Hem te dienen en hoogmoedig zijn, die zal Hij allen tot zich verzamelen.

you have been serving him.
je gemerkt bent heb je hem gediend.

He's had a pack of Weres serving him for centuries all over the world.
Weerwolven dienen hem al honderden jaren, overal ter wereld.

Jehovah does not coerce us into loving him and serving him.
Jehovah dwingt ons niet om van hem te houden en hem te dienen.

But her heart was pure, just serving him because serving others is its own reward.
Haar hart was puur, ze diende hem slechts omdat het dienen van anderen zichzelf beloont.

the way He wants to, is serving Him.
op de manier die Hij wil, is Hem dienen.

So, we must focus on serving him, right?
Daarom moeten we erop toezien dat we hem dienen. Toch?

When she serving him no longer felt the warmth of his feet,
Toen ze hem dienend niet langer de warmte van zijn voeten voelde,

I was thinking of serving him,"How can I serve him seriously?
ik zat te denken aan dienst voor hem te verrichten;"Hoe kan ik hem serieus dienen?

we should continue serving Him.
moeten we doorgaan met Hem dienen.

God Himself has made known to the human race how men by serving Him can be saved
God zelf heeft het menselijk geslacht de weg bekendgemaakt waarlangs de mensen door Hem te dienen in Christus verlost

be constant in serving Him.
wees geduldig in het aanbidden van Hem.

When she no longer felt the warmth of his feet serving him, she became as anxious at heart as a deer on being separated from its partner.
Toen ze, hem dienend, niet langer de warmte van zijn voeten voelde, sloeg het haar zo angstig om het hart als een hert gescheiden van haar partner.

The fear of God is the basis for our walking in His ways, serving Him, and, yes, loving Him..
De vrees voor God is de basis voor“Zijn wegen gaan”, Hem dienen en, jazeker, Hem beminnen.

People serving Him with ulterior motives like personal gain,
Mensen die Hem dienen met bijbedoelingen, zoals persoonlijk gewin,

closely associating with him and serving him.
hij heeft hem van dichtbij meegemaakt en hem bediend.

She, as she was used to, went on serving him, who sat there fixed in his sitting posture,
Zij, zoals ze dat gewoon was, ging door met hem te dienen, die daar gefixeerd in zijn meditatiehouding zat,

the Spirit can live their lives with God while serving Him.
hun leven met God kunnen leiden terwijl ze Hem dienen.

She, as she was used to, went on serving him, who sat there fixed in his sitting posture,
Zij, zoals ze dat gewoon was, ging door met hem te dienen, die daar gefixeerd in zijn meditatiehouding zat,

with well defined rules for serving Him, unlike the gentiles whose various gods
met goed gedefinieerde regels hoe Hem te dienen; anders