Wat Betekent SET OUT IN PART in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vermeld in deel
• uiteengezet in deel
• beschreven in deel

Voorbeelden van het gebruik van Set out in part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The personal data that we use is set out in Part 5, below.
Welke persoonsgegevens wij gebruiken wordt hierna vermeld in Deel 5.

As set out in Part 2- Chapter 2, fiscal authorities must establish the precise rules which will apply for the changeover process.
Zoals in deel 2, hoofdstuk 2 is uiteengezet, moeten de belastingautoriteiten de precieze regels vaststellen die op het omschakelingsproces van toepassing zullen zijn..

The application procedure is set out in Part I of these Guidelines.
De aanvraagprocedure wordt beschreven in Deel I van deze Leidraad.

A statement that the consumer can use the withdrawal form set out in Part B.
Een verklaring dat de consument het in deel B aangegeven herroepingsformulier kan gebruiken.

Details of projects in each area are set out in Part II; the following is a summary of the key points.
Nadere bijzonderheden van deze projecten binnen elk onderzoeksterrein worden vermeld in deel II; hier volgt een samenvatting van de voornaamste punten.

The broad lines of the activities for those specific objectives are set out in Part I of Annex I.
De hoofdlijnen van deze activiteiten zijn vermeld in deel I van bijlage I.

The Union shall pursue the specific initiatives set out in Part III of this Common Strategy which are based on the areas of action identified in Part II.
De Unie zal de specifieke initiatieven, vermeld in deel III van deze gemeenschappelijke strategie, die gebaseerd zijn op de in deel II omschreven actiegebieden, blijven nastreven.

The broad lines of that specific objective are set out in Part IV of Annex I.
De hoofdlijnen van deze specifieke doelstelling zijn vermeld in deel IV van bijlage I.

In addition to the criteria set out in Part I of these Guidelines, the National Agencies will pay particular attention to:■ the relevance of the visit for the candidate's professional activity;■ the candidate's capacity to act as a multiplier,
Naast de criteria die worden beschreven in Deel I van deze Leidraad zullen de Agentschappen met name letten op: ■ het belang van het bezoek

The personal data that we use is set out in Part 5, below.
De persoonlijke gegevens die we gebruiken, worden uiteengezet in deel 5 hieronder.

strengthen confidence and trust, as set out in Part II.
vertrouwen inboezemt, zoals uiteengezet in deel II.

Further information on activities in 1988 is set out in Part II of this report.
Nadere bijzonderheden omtrent de werkzaamheden van 1988 worden gegeven in deel II van dit verslag.

details of each project are set out in Part II.
nadere bijzonderheden van ieder project worden vermeld in deel II.

The specific objectives corresponding to each of those three priorities are set out in Parts I to III of Annex I, together with the broad lines of the activities.
De specifieke doelstellingen die met elk van van die drie prioriteiten overeenstemmen, worden samen met de grote lijnen van de activiteiten uiteengezet in de delen I tot en met III van bijlage I.

Operators producing products of the wine sector shall in particular comply with the specific production rules set out in Part V of Annex II.
Marktdeelnemers die producten van de wijnsector produceren, nemen met name de in bijlage II, deel V, vastgestelde specifieke productievoorschriften in acht.

member of staff concerned, may be used in a disciplinary procedure as set out in Part 8 of the conditions of employment for the staff of the European Central Bank and, to the extent required by applicable law,
kan worden gebruikt in een disciplinaire procedure zoals neergelegd in deel 8 van de arbeidsvoorwaarden voor het personeel van de Europese Centrale Bank en, voorzover door de toepasselijke wetgeving vereist, bij elke vervolging

Livestock operators shall in particular comply with the specific production rules set out in Part II of Annex II.
Marktdeelnemers die dieren produceren, nemen met name de in bijlage II, deel II, vastgestelde specifieke productievoorschriften in acht.

The Reform is backed by an Action Plan set out in Part II of the White Paper.
De hervorming wordt geschraagd door een actieplan dat in deel II van het Witboek wordt uiteengezet.

Member States may exempt existing medium combustion plants which do not operate more than 500 operating hours per year from compliance with the emission limit values set out in Part 1 of Annex II.
De lidstaten mogen bestaande middelgrote stookinstallaties die niet meer dan 500 bedrijfsuren per jaar in bedrijf zijn vrijstellen van naleving van de emissiegrenswaarden als vastgesteld in deel 1 van bijlage II.

Details of the Cookies used by our site are set out in Part 14, below.
Details van de Cookies die door Onze Site worden gebruikt, zijn uiteengezet in sectie 13 hieronder;

Operators producing plants or plant products shall in particular comply with the specific production rules set out in Part I of Annex II.
Marktdeelnemers die planten of plantaardige producten produceren, nemen met name de in bijlage II, deel I, vastgestelde specifieke productievoorschriften in acht.

Basic rules on the organic production method for crops are set out in part A of Annex I to the Regulation.
De basisregels inzake de biologische productie van plantaardige producten worden gedetailleerd beschreven in bijlage I, deel A, bij de verordening.

Operators producing seaweed and aquaculture animals shall in particular comply with the specific production rules set out in Part III of Annex II.
Marktdeelnemers die zeewier en aquacultuurdieren produceren, nemen met name de in bijlage II, deel III, vastgestelde specifieke productievoorschriften in acht.

A list of the principal elements to be checked, as set out in Part A of Annex I;
Een lijst met de voornaamste te controleren elementen als vermeld in Deel A van Bijlage I;

the association arrangements set out in Part Four ofthat Treaty and in the Convention
zelfs niet in dien de associatieregeling, omschreven in het Vierde Deel van het Verdrag en in de daarbij behorende Toepassingsovereenkomst,

The types of expenditure for which the grant may be used are set out in Part I of these Guidelines.
De uitgaven waarvoor de subsidie mag worden gebruikt, worden beschreven in Deel I van deze Leidraad.

The types of expenditure for which the grant may be used are set out in Part I of these Guidelines.
De soorten projectuitgaven waarvoor de subsidie kan worden gebruikt, staan omschreven in Deel I van deze Leidraad.

The financial provisions relating to the exercise of the Council's powers are set out in Part Two of this Agreement.
De financiële bepalingen betreffende de uitoefening van de bevoegdheden van de Raad zijn vastgesteld in deel II van deze Overeenkomst.

the Commission considers that action is called for as set out in Parts II, III
actie genomen moet worden als beschreven in Deel II, III

based on the Integrated Guidelines, as set out in Part II, with a view to its subsequent adoption by the Council;
op basis van de geïntegreerde richtsnoeren, zoals uiteengezet in deel II, met het oog op goedkeuring door de Raad;