Wat Betekent SHALL BE CREATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geschapen zal worden
• worden opgericht
• samengesteld

Voorbeelden van het gebruik van Shall be created in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Send forth Your Spirit, and they shall be created.
Zend Uw Geest, en zij zullen worden gecreëerd.

A special fund shall be created for this purpose.
Een speciaal fonds zal daartoe worden gesticht.

Send forth Thy Spirit and they shall be created.
Zend uw Geest uit en alles zal herschapen worden;

It shall be created under the auspices of the Commission.
Het wordt opgericht onder auspiciën van de Commissie.

Send forth Your Spirit and they shall be created.
Zend uw Geest uit en alles zal herschapen worden.

And a people that shall be created shall praise Jah.
En het volk, dat geschapen zal worden, zal den HEERE loven;

The following investment windows shall be created.
De volgende investeringsvensters worden tot stand gebracht.

And a people which shall be created shall praise Jehovah.
En het volk, dat geschapen zal worden, zal den HEERE loven;

This article determines how the draft timetable shall be created.
In dit artikel wordt beschreven hoe de concept-dienstregeling tot stand wordt gebracht.

The GIS shall be created using the data from the olive cultivation register.
Het GIS wordt opgezet aan de hand van de gegevens uit het olijventeeltkadaster.

During your visit on our website this Cookie shall be created and consulted.
Tijdens het bezoek aan deze website wordt dit Cookie aangemaakt en geraadpleegd.

Those records shall be created and entered automatically in the application file.
Die registratie wordt automatisch in het aanvraagdossier gecreëerd en ingevoerd.

Each jailspace(read-write portion of each jail) shall be created in/home/js.
Elke jail ruimte(het beschrijfbare gedeelte van de jail), wordt gecreeërd in de/home/js directory.

All advertisements shall be created with a sense of responsibility towards the public.
Alle advertenties worden opgesteld vanuit een besef van verantwoordelijkheid naar het publiek.

A Central Prisoners of War Information Agency shall be created in a neutral country.
Een Centraal Informatiebureau betreffende Krijgsgevangenen zal op onzijdig gebied worden opgericht.

Union trust funds shall be created for a limited duration determined in their constitutive act.
Trustfondsen van de Unie worden opgericht voor een bepaalde duur die in de oprichtingsakte ervan wordt vermeld.

the European Public Prosecutor's Office shall be created from Eurojust.
VWEU moet het Europees openbaar ministerie worden ingesteld op de grondslag van Eurojust.

A new heading 8 shall be created in order to enter budgetary compensations agreed upon at the Copenhagen European Council.
Een nieuwe rubriek 8 wordt gecreëerd voor de begrotingscompensaties die op de Europese Raad van Kopenhagen zijn overeengekomen.

and the people which shall be created shall praise the Lord.
en het volk, dat geschapen zal worden, zal den HEERE loven;

The executive agencies shall be created by means of a Commission Decision
De uitvoerende agentschappen worden opgericht door middel van een besluit van de Commissie

and the people that shall be created shall praise the Lord.
en het volk, dat geschapen zal worden, zal den HEERE loven;

This programme shall last one year and shall be created specifically for the European Capital of Culture title, in accordance with the criteria in Article 5.
Dit programma duurt één jaar en moet speciaal voor de titel Culturele Hoofdstad van Europa worden opgezet, in overeenstemming met de criteria van artikel 5.

concerned subsidiaries or establishments shall be created in accordance with the following provisions.
de betrokken dochterondernemingen en vestigingen, samengesteld overeenkomstig de volgende bepalingen.

Suitable forms of administrative decentralization shall be created by law, taking efficiency into consideration
Bij wet worden geschikte vormen van administratieve decentralisatie tot stand gebracht, met inachtneming van de doelmatigheid en zonder de eenheid van actie en de bevoegdheden van

not yet been submitted, a combined report shall be created.
de eerste melding nog niet is ingediend, wordt een gecombineerde melding opgesteld.

The consequence of these changes are that within the general budget of the EU specific sections shall be created for the ECOSOC, the CoR
Het gevolg van die wijzigingen is dat in de algemene begroting van de Europese Unie specifieke begrotingsafdelingen worden geschapen voor het ECOSOC, het CoR

the Office of the Statistical Adviser of the EFTA States(OSA EFTA) shall be created.
het Bureau van de Statistisch Adviseur van de EVA-Staten(OSA EFTA) in het leven geroepen.

Chapter 5 of the Treaty shall be created for managing and administering the European contribution to ITER as well as complementary activities aimed at the fast realisation of fusion energy.
grond van titel II, hoofdstuk 5, van het Verdrag opgericht voor het beheren en besturen van de Europese bijdrage tot ITER alsmede van aanvullende activiteiten gericht op de snelle totstandbrenging van fusie-energie.

adoption as global technical regulations(to be known as the Compendium of Candidates) shall be created and maintained.
goedkeuring als mondiale technische reglementen(het zogeheten Compendium of Candidates) gecreëerd en bijgehouden.

Otherwise we shall be creating a dangerous precedent which will undermine the rights of Parliament.
Anders scheppen we een gevaarlijk precedent, dat de rechten van het Parlement zou ondergraven.