Wat Betekent SHALL BE DEEMED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt geacht
• worden beschouwd als
• geacht te zijn
• worden geacht
• wordt beschouwd als
• geacht worden
• moeten worden geacht te zijn
• aangemerkt
• wordt aangenomen

Voorbeelden van het gebruik van Shall be deemed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A subsidy shall be deemed to exist if.
Subsidie wordt geacht aanwezig te zijn indien.

The origin of the service provider shall be deemed to be..
De oorsprong van de dienstverlener wordt geacht te zijn.

These Terms shall be deemed severable.
Deze voorwaarden worden geacht scheidbaar te zijn.

Shall be deemed a refund to such person.
Zal worden geacht een terugbetaling aan een dergelijke persoon te zijn.

Verwerkte goods shall be deemed approved.
Verwerkte goederen worden geacht te zijn goedgekeurd.

The origin of the service provider an economic operator shall be deemed to be..
De oorsprong van de dienstverlener een ondernemer wordt geacht te zijn.

The Reports shall be deemed the property of Skype.
De Rapporten worden beschouwd als eigendom van Skype.

Upon cancellation/ termination, the power of attorney granted shall be deemed withdrawn.
De verleende volmacht wordt bij annulering/ opzegging geacht te zijn ingetrokken.

If not, the invoice shall be deemed to have been accepted.
Zo niet worden zij geacht aanvaard te zijn.

If they are rejected, the texts modified by the Council shall be deemed adopted.
Bij verwerping ervan wordt de door de Raad gewijzigde tekst geacht te zijn aangenomen.

All reported data shall be deemed to be valid.
Alle gerapporteerde gegevens worden geacht geldig te zijn.

Food shall be deemed to be unsafe if it is considered to be..
Levensmiddelen worden geacht onveilig te zijn indien zij worden beschouwd als.

(2) Any notice or document shall be deemed to be given.
(2) Elke kennisgeving of document wordt geacht te zijn gegeven.

The budget shall be deemed to be definitively adopted on this basis.
De begroting wordt geacht definitief te zijn vastgesteld op deze basis.

Execution of a digital signature shall be deemed a valid signature.
Uitvoering van een digitale handtekening wordt geacht een geldige handtekening.

This clause shall be deemed to be a clause having effect under property law.
Dit beding geldt als een beding met goederenrechtelijke werking.

invalid votes shall be deemed not to be cast. 3.
ongeldige stemmen worden beschouwd als niet te zijn uitgebracht. 3.

This clause shall be deemed to be a clause having effect under property law.
Deze bepaling geldt als een beding met goederenrechtelijke werking.

Any feedback you provide at this site shall be deemed to be non-confidential.
Alle feedback die u op deze site geeft, wordt geacht niet-vertrouwelijk te zijn.

An amendment shall be deemed to have been accepted in the following circumstances.
Een wijziging wordt geacht te zijn aanvaard in de volgende gevallen.

References to the repealed Regulation shall be deemed to refer to this Regulation.
Verwijzingen naar de ingetrokken verordening gelden als verwijzingen naar deze verordening.

Those masses shall be deemed the technically permissible maximum laden masses.
Deze massa's worden beschouwd als de technisch toelaatbare maximummassa's in beladen toestand.

the transfer shall be deemed to have been agreed to.
dan wordt aangenomen dat met de overdracht wordt ingestemd.

This Policy shall be deemed effective as of 25th May 2018.
Dit beleid wordt geacht effectief te zijn vanaf 25 mei 2018.

If there was no acknowledgement of receipt within this time limit the transfer shall be deemed to have been agreed to.
Heeft binnen deze termijn geen ontvangstbevestiging plaatsgevonden dan wordt aangenomen dat met de overdracht wordt ingestemd.

The following shall be deemed to be representative.
De volgende prijzen worden geacht representatief te zijn.

least four Council members, failing which the qualified majority shall be deemed attained.
in het andere geval wordt de gekwalificeerde meerderheid van stemmen geacht te zijn verkregen.

Any cancellation shall be deemed to include such an offer.
Iedere annulering wordt geacht een dergelijk aanbod te omvatten.

The Client who does not Notify the Bank of his refusal of the modifications prior to the entry into force of the amendments shall be deemed to have accepted them.
De Cliënt die de Bank niet vÃ3Ã3r de datum van inwerkingtreding van de gewijzigde voorwaarden ervan in Kennis stelt dat hij de wijzigingen niet aanvaardt, zal geacht worden deze wijzigingen te hebben aanvaard.

The buyers shall be deemed to have inspected the goods.
De bieders/kopers worden geacht de loten grondig te hebben geÔnspecteerd.

Hoe "shall be deemed" te gebruiken in een Engels zin

You shall be deemed apprised of such changes.

Such insurances shall be deemed as primary coverage.

All AppDirect Technology shall be deemed Confidential Information.

Such proxies shall be deemed null and invalid.

which taken together shall be deemed one original.

shall be deemed always to have been inserted.

The lower priced item shall be deemed complimentary.

Surface irregularities of SFRM shall be deemed acceptable.

Travelling time shall be deemed working time. 4.1.

provisions of such subdivision shall be deemed repealed.

Hoe "wordt geacht, geacht te zijn, worden beschouwd als" te gebruiken in een Nederlands zin

Het beding wordt geacht nooit geldig geweest.

Bieder/koper wordt geacht daarvan gebruik te maken.

Verwerkte goederen worden geacht te zijn aanvaard.

het verrichte wordt geacht te zijn geaccepteerd.

Hij wordt geacht het recht te kennen.

Dit evenwicht wordt geacht statisch evenwicht.

Doelgericht, komkommers worden beschouwd als universeel.

Werktijd 2.1 Werknemer wordt geacht tenminste..

Zij worden beschouwd als zijnde geïnspireerd.

Een kind wordt geacht ‘uit te vliegen’.