Wat Betekent SHALL BE TRANSPORTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden vervoerd
• het vervoer

Voorbeelden van het gebruik van Shall be transported in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unless otherwise agreed, all products shall be transported by Ap-art.
Tenzij anders overeengekomen worden de Producten door ons vervoerd.

No animal shall be transported unless it is fit for the intended journey.
Dieren mogen alleen worden vervoerd indien zij geschikt zijn voor de beoogde reis.

A maximum of one item of golf equipment shall be transported per passenger.
Per reiziger zal maximaal één stuk golfmateriaal worden vervoerd.

Animals shall be transported in a way which safeguards their welfare, including health.
Dieren worden vervoerd op een wijze die hun welzijn, met inbegrip hun gezondheid, waarborgt.

Medicated feed and intermediate products shall be transported in suitable means of transport..
Gemedicineerde diervoeders en tussenproducten worden vervoerd in daarvoor geschikte vervoermiddelen.

The goods shall be transported together with the T1 document issued by the customs office of departure.
Het vervoer van de goederen vindt plaats onder geleide van het door het douanekantoor van vertrek afgegeven document T1.

is used in small quantities and shall be transported and stored in pressure vessels.
wordt in kleine hoeveelheden gebruikt en dient te worden getransporteerd en opgeslagen in drukvaten.

Hazardous samples shall be transported in accordance with relevant regulations;
Gevaarlijke monsters dienen te worden vervoerd in overeenstemming met de desbetreffende voorschriften;

Without prejudice to any subpackaging, intermediate products shall be put up in sealed packages weighing not less than 10 kilograms net or shall be transported in tankers or containers.
Eventueel verdeeld over deelverpakkingen, wordt het tussenproduct in gesloten verpakkingen met een nettogewicht van ten minste 10 kg verpakt of wordt in tankwagens of in containers vervoerd.

As far as possible, animals shall be transported without delay to their place of destination.
Voor zover mogelijk worden dieren zonder vertraging naar hun bestemming vervoerd.

in that event the clothing shall be transported in closed containers;
in dat geval dient de kleding in gesloten recipiënten te worden vervoerd;

The samples shall be transported and stored in such a way that no chemical changes can occur to the sample.
De monsters worden op zodanige wijze vervoerd en opgeslagen dat ze geen chemische veranderingen kunnen ondergaan.

Without prejudice to Articles 713 and 714, when goods are to be moved within the customs territory of the Community, either under a transfer of authorization or under a single authorization, the goods concerned shall be transported in accordance with the external transport provisions.
Onverminderd de artikelen 713 en 714, vindt het vervoer van goederen die binnen het douanegebied van de Gemeenschap worden overgebracht, hetzij in het kader van de overdracht van een vergunning hetzij in het kader van één enkele vergunning, plaats overeen komstig de bepalingen inzake extern communautair douanevervoer.

Wild animals shall be transported in accordance with the written instructions about feeding
Wilde dieren moeten vervoerd worden overeenkomstig de schriftelijke instructies omtrent voederen

Without prejudice to Articles 617 to 623 when products or goods are to be moved within the customs territory of the Community, either under a transfer of authorization or under a single authorization, the products or goods concerned shall be transported in accordance with the provisions concerning external transit.
Onverminderd de artikelen 617 tot en met 623, vindt het vervoer van goederen of van produkten die binnen het douanegebied van de Gemeenschap worden overgebracht, hetzij in het kader van de overdracht van een vergunning hetzij in het kader van één enkele vergunning, plaats overeenkomstig de bepalingen inzake extern communautair douanevervoer.

The goods shall be transported under cover of the copies of the Tl document returned to the principal or his representative by the office of departure.
Het vervoer van de goederen vindt plaats onder geleide van de exemplaren van het document Τ1 die het kantoor van vertrek aan de aangever of zijn vertegen woordiger heeft afgegeven.

be laundered in establishments outside the undertaking which are equipped for this sort of work if the undertaking does not carry out the cleaning itself; in that event the clothing shall be transported in closed containers;
Zij mag evenwel gewassen worden in daartoe uitgeruste buiten het bedrijf gelegen wasserijen als het bedrijf niet zelf voor de reiniging zorgt; in dat geval dient de kleding in gesloten recipiënten te worden vervoerd;

No animal shall be transported unless it is fit for the intended journey and unless suitable provisions
Dieren alleen mogen worden vervoerd als zij geschikt zijn voor de geplande reis

Whether it is a confusing and long-lasting a matter of, whether the check shall be transported all things and that clearance may result in,
Of het is een verwarrende en langdurige kwestie, of de check-in zijn onderworpen aan alle vervoerd dingen en of speling kan veroorzaken,

Animals shall be transported in containers, pens
De dieren moeten worden vervoerd in voor de soort geschikte containers,

For example, the authorities of the exporting Member State must ensure that no animal shall be transported unless it is fit for the particular journey involved
Zo moeten de autoriteiten van de uitvoerende lidstaat ervoor zorgen dat aUeen dieren worden vervoerd die in een voldoende goede conditie zijn om de reis te maken

Animals shall be transported only in conditions where air quality, temperature and pressure can be maintained within an appropriate range during the entire journey, having regard to the species of animals.
De dieren mogen slechts worden vervoerd onder omstandigheden waarin de luchtkwaliteit,‑temperatuur en‑druk tijdens het hele transport binnen voor de diersoort passende waarden kunnen worden gehouden.

The material shall be transported direct to the processing establishment from the point of arrival in Community territory in containers or means of transports which are sealed.
De goederen moeten vanaf de plaats waar zij op het grondgebied van de Gemeenschap zijn binnengebracht, rechtstreeks in verzegelde containers of per verzegeld vervoermiddel naar de productie-inrichting worden vervoerd.

The stained material shall be transported in sealed containers to a specially authorized rendering plant for disposal in such a way that no part of it may be placed on the market.
Het gemerkte materiaal wordt in verzegelde containers naar een speciaal gemachtigd destructiebedrijf vervoerd om daar op zodanige wijze te worden verwerkt, dat niets ervan nog in de handel kan worden gebracht.

The birds shall be transported directly from the border inspection post to an approved quarantine facility or centre in cages or crates, without prejudice to Council Directive 91/628/EEC7.
De vogels worden in kooien of in kratten rechtstreeks van de inspectiepost aan de grens naar een erkende quarantainevoorziening of een erkend quarantainestation vervoerd, onverminderd het bepaalde in Richtlijn 91/628/EEG van de Raad7.

Eggs for hatching shall be transported in perfectly clean packs, containing only eggs for
Broedeieren worden vervoerd in onberispelijk schone verpakkingen die uitsluitend broedeieren van een zelfde soort,

Eggs for hatching shall be transported in perfectly clean packs, containing only eggs for
Broedeieren worden vervoerd in onberispelijk schone verpakkingen die uitsluitend broedeieren van een zelfde soort,

Caution: The separator with drum shall not be transported or hoisted in the installing.
Voorzichtigheid: De separator met trommel zal niet vervoerd worden of in het installeren gehesen.

Very young mammals shall not be transported before the navel is completely healed.
Zeer jonge zoogdieren mogen niet worden vervoerd voordat de navel volledig geheeld is.

Hoe "shall be transported" te gebruiken in een Engels zin

Many shall be transported like Elijah and also Phillip after baptizing the Ethiopian in Acts Ch.8,V.39.

All supplies and implements shall be transported to and from the remote location in covered containers.

Infants under two years of age shall be transported only when accompanied by an adult passenger.

Upon its removal, the flag shall be transported to the Confederate Relic Room for appropriate display.

The animals shall be transported on foot only when the temperature is between 12°C to 30°C.

The meat as referred to in Article 7(a) shall be transported in an officially sealed vehicle.

The goods shall be transported uninsured and in any event at the risk of the customer.

Waste shall be transported from the upper floors via the exterior hoist or designated internal elevator.

Cargoes, passengers and baggage shall be transported on the basis of the contract of carriage. 2.

Unless otherwise expressly specified on the Purchase Order, Goods shall be transported FOB destination, freight pre-paid.

Hoe "worden vervoerd, het vervoer" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze vrachten worden vervoerd via o.a.

Treinreizigers zullen worden vervoerd met bussen.

Het vervoer van lachgas valt onder het vervoer gevaarlijke stoffen.

Het vervoer per auto omvat tevens het vervoer van de verzekerde: a.

Het vervoer van colli is ondergeschikt aan het vervoer van personen.

Het vervoer is hier dan geregeld evenals het vervoer naar lessen enz.

Voor het vervoer naar de Ardennen regelen wij het vervoer per touringcar.

Boten vol toeristen worden vervoerd naar Taquile.

Netwerkverkeer kan worden vervoerd met PPTP.

De wolfraamcontainers worden vervoerd middels een transportkoffer.