Wat Betekent SHARED VIEW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opvatting deelt
• gedeeld perspectief
• gedeelde visie

Voorbeelden van het gebruik van Shared view in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because you have a shared view on so many things.
En je hebt een gedeeld perspectief op zoveel dingen.

Shared views from the Netherlands and other European countries.
Gedeelde perspectieven uit Nederland en andere Europese landen.

You can't download files directly from the Shared view.
U kunt bestanden niet rechtstreeks downloaden vanuit de weergave Gedeeld.

A shared view on the vitality of the surrounding culture, followed by.
Een gedeelde beleving van de vitaliteit van de omringende cultuur, gevolgd door;

What's in the name: System views is now called Shared views.
De titel Systeemweergave heet vanaf nu Gedeelde weergave.

Jointly, they should develop a shared view on development policy.
Samen zouden zij een gemeenschappelijke visie op ontwikkelingsbeleid moeten uitwerken.

Create a shared view available to agents within a specific groups.
Maak een gedeelde weergave beschikbaar aan agenten binnen een specifieke groep of binnen specifieke groepen.

Include model-based definition annotations in shared views and Fusion Team viewer.
Neem op modellen gebaseerde definitie-annotaties op in gedeelde weergaven en de Fusion Team-viewer.

Improve collaboration by ensuring every stakeholder is operating on the same shared view.
Verbeter de samenwerking door ervoor te zorgen dat elke stakeholder op dezelfde gedeelde visie opereert.

because you have a shared view on so many things, and you politely differ.
en je hebt een gedeeld perspectief op zoveel dingen, dat je beleefd van mening verschilt.

In the final analysis, it represents a shared view of the relationship between security on the one hand,
Per slot van rekening vertegenwoordigt het de gedeelde opvatting over de verhouding tussen aan de ene kant de veiligheid en aan de andere kant de particuliere burgers

Sayings, proverbs and metaphors say much about tacitly shared views and social axioms.
Gezegdes, metaforen en spreekwoorden zeggen veel over stilzwijgend gedeelde opvattingen en sociale vanzelfsprekendheden.

The EU Member States, however, do not have a shared view on how to deal with the rather restricted area of cluster bombs within the framework of the CCW.
De lidstaten van de Europese Unie hebben echter geen gemeenschappelijk standpunt over hoe er moet worden omgegaan met het tamelijk beperkte gebied van clusterbommen in het kader van de CWV.

enabling a single, shared view of customer activity,
Dit betekent dat je een compleet en gedeeld overzicht hebt van de activiteit van je klanten,

That may not sound like great progress, but a shared view of the financial sector
Dat klinkt misschien niet als een grote stap voorwaarts, maar een gemeenschappelijke kijk op de financiële sector

The dialogue it sparks between European Institutions is essential to properly prepare the future work in 2007 on the basis of a shared view of what and how Europe should deliver.
De dialoog tussen de Europese instellingen die door die strategie op gang wordt gebracht, is essentieel voor een goede voorbereiding van de werkzaamheden in 2007, uitgaande van een gezamenlijke visie op de resultaten die Europa zou moeten produceren en hoe dat zou moeten gebeuren.

I was therefore glad to hear you say that there was at least a shared view that the substance of the Constitutional Treaty should be retained,
Ik was dan ook blij toen ik u hoorde zeggen dat de regeringsleiders in ieder geval de opvatting delen dat de inhoud van het Grondwettelijk Verdrag overeind moet blijven,

therefore, the shared view of the important role to be played by development cooperation in Cuba.
en daardoor het gedeelde standpunt weerspiegelen over de belangrijke rol die de ontwikkelingssamenwerking in Cuba moet gaan spelen.

The aim is to give organisations involved in disaster response a shared view of critical aspects of the incident,
Het doel is om organisaties die betrokken zijn bij rampenrespons een gedeeld beeld te geven van kritieke aspecten van het incident,

The recent meeting in Bogor also confirmed that there is a shared view among a steadily growing number of countries that an agreement must be reached in Bali on starting official negotiations aimed at concluding an agreement on climate change for the period after 2012.
De recente vergadering in Bogor heeft ook bevestigd dat een gestaag groeiend aantal landen de opvatting deelt dat er op Bali een akkoord moet worden bereikt over het openen van de onderhandelingen die moeten leiden tot het sluiten van een overeenkomst over de klimaatverandering voor de periode na 2012.

I would therefore in any event like to ask Mr Papandreou, on behalf of the Council, to pursue the widely shared view here in Parliament that this is certainly a good start,
Aan de heer Papandreou wil ik dan ook vragen om namens de Raad in ieder geval in te gaan op de breed gedeelde visie hier in het Parlement dat dit weliswaar een mooi begin is,

On Thursday I followed the news messages about the CVB meeting and the shared view of both the press and the entire Dutch soccer world on how badly a Technical Director is needed at the RDFA. I completely disagree with this stand.
Op de donderdag volgde ik de berichtgeving over de CBV vergadering en over de gedeelde mening in de pers van voetballend Nederland dat er een Technische Directeur moet komen bij de KNVB. Ik ben het met deze stelling name pertinent oneens.

Share, view, or unpublish the event.
Het evenement delen, weergeven of intrekken.

You share, view and review project data online.
U deelt, bekijkt en beoordeelt projectdata online.

NEW: Shares view contains remote access link when remote is enabled.
NIEUW: deelt het standpunt bevat remote access link wanneer de afstandsbediening is ingeschakeld.

Free Collaborate, share, view and manage your 3D CAD projects.
Kosteloos Samenwerken, delen, bekijken en uw 3D-CAD-projecten te beheren.

More motor scooters= fewer cars More info Share View more.
Meer scooters= minder auto's Meer info Share View more.

Click Export view or Share view.
Klik op Weergave exporteren of Weergave delen.

Women don't feel safe on public transport More info Share View more.
Vrouwen voelen zich niet veilig in het openbaar vervoer Meer info Share View more.

Why not rent them out? More info Share View more.
Waarom ze niet te huur aanbieden? Meer info Share View more.