What is the translation of " SHARED VIEW " in Swedish?

• gemensam syn
• samsyn
• gemensam bild
• gemensam uppfattning
• den delade vyn

Examples of using Shared view in English and their translations into Swedish

Ø A shared view of reality.
Ø En gemensam syn på verkligheten.

Indexator Rotator Systems AB's company philosophy is a shared view of how our operation should be run.
Indexator Rotator Systems AB har en företagsfilosofi som är en gemensam bild av hur vår verksamhet ska bedrivas.

The Shared view in OneDrive shows all your files
Den delade vyn i OneDrive visar alla filer

Jointly, they should develop a shared view on development policy.
Tillsammans bör de arbeta fram en samsyn på utvecklingspolitiken.

The Shared view includes files shared with you,
Den delade vyn innehåller filer som delas med dig

The program gave the management team many insights and a shared view on what was required to turn the company around.
Programmet gav ledningen många insikter och en gemensam syn på vad som krävdes för att vända bolaget.

The Shared view includes files shared with you,
Vyn Delat innehåller filer som delats med dig

Moreover, it is central that the new group's management team has a shared view on managing and developing the new group.
Vidare är det centralt att den nya koncernens ledningsgrupp har en gemensam syn på hur den nya koncernen skall drivas och utvecklas.

According to this shared view, the transition to communism is not something that happens after the revolution.
Enligt denna gemensamma synpunkt är övergången till kommunismen inte något som sker efter revolutionen.

The next step will be to further specify how the PPM tool will be used to create a shared view of the project portfolio for the whole company.
Nästa steg blir att ytterligare specificera hur verktyget ska nyttjas för att skapa en gemensam bild av projektportföljen.

They have a shared view of what goals and priorities the business has
De har en gemensam syn på vilka mål och prioriteringar verksamheten har

To find the files shared with you in the OneDrive app, tap the Shared view icon at the bottom of the app.
Om du vill söka efter filer som delas med dig i appen OneDrive trycker du på delas Visa ikonen längst ned i programmet.

The two parties reaffirmed their shared view of free trade at global
Parterna bekräftade åter sin gemensamma inställning till global och regional frihandel

I learned from this project the importance of continuous dialogue with the client and securing a shared view of the project delivery at an early stage.”.
Från projektet tar jag med mig vikten av kontinuerlig dialog med uppdragsgivaren och att tidigt säkerställa en gemensam bild av projektets leverans.

There is a risk that a shared view of tomorrow's war will lead all countries to prioritise the same niche capabilities, e.g.
Det finns en risk att en gemensam uppfattning av morgondagens krig leder till att man satsar på samma nischade förmågor, t. ex.

learn from each other and develop a shared view of leadership and management.
lära av varandra och etablera en samsyn kring ledarskapet.

Regulators This framework can promote a shared view of enterprise risk management,
Myndigheter Detta ramverk kan främja en gemensam syn på företagsövergripande riskhantering inklusive dess möjligheter

A shared view of the reality of the customer- The Customer Journey Map will enable the different departments of the organization to share the same picture and starting-point.
Gemensam bild av kundens verklighet- Kundresekartan underlättar för organisationens olika avdelningar att ha samma bild och utgångspunkt.

giving everyone a shared view where communication is organized,
ger alla en gemensam syn där kommunikation är organiserad,

Our shared view is that globalisation in its present form is not on an ethically acceptable
Vår gemensamma uppfattning är att globaliseringen i sin nuvarande form varken är etiskt godtagbar

To get the best out of your collaboration everyone needs to have a shared view of what needs to be done,
För att få ut det bästa av ert samarbete behöver alla ha samma bild av vad som ska åstadkommas,

A more explicitly shared view of the strategic context would be essential to steer day-to-day choices
En tydligare delad syn på det strategiska sammanhanget krävs för att styra dagliga val och hjälpa till att

The dialogue it sparks between European Institutions is essential to properly prepare the future work in 2007 on the basis of a shared view of what and how Europe should deliver.
Den dialog mellan EU: institutioner som strategin ger upphov till är viktig för att förbereda arbetet inför 2007 på grundval av en samsyn om vad EU skall uppnå och hur det skall gå till.

The values not only reflect a shared view of the business, but also unite Seco's employees across both geographical
Värderingarna återspeglar inte bara en gemensam syn på verksamheten utan förenar också Secos medarbetare över både geografiska

you can go far by focusing on creating a shared view of meetingculture by using the Chadberg scale.
kan man komma långt med att fokusera på att skapa samsyn kring möteskulturen genom att till exempel använda Chadbergskalan.

it represents a shared view of the relationship between security on the one hand, and private citizens and our political objectives on the other.
den är ett uttryck för en gemensam syn på förhållandet mellan dels säkerheten, dels medborgarna och våra politiska mål.

the Commission pointed out the inadequacy of present arrangements and the widely shared view that the framework needed to be completed.
nuvarande system var bristfälliga och framförde den brett delade åsikten att regelverket måste kompletteras.

A friendship based on a shared view of art and society prompted Harry
En vänskap baserat på en delad åsikt om symbiosen mellan samhället och konst uppmanade Harry

background color of the image inside the Image Web Part by editing its custom properties in a shared view.
den vertikala justeringen och bakgrundsfärgen för bilden inuti bildwebbdelen, genom att redigera dess anpassade egenskaper i en delad vy.

A common approach and a shared view of basic values increases clarity for the customer about who we are
Ett gemensamt förhållningssätt och en gemensam syn på grundläggande värderingar ökar tydligheten mot kund

How to use "shared view" in an English sentence

Do you have a shared view of project risks?

Shared view of policy data and documentation in real-time.

A shared view of reality requires substantially shared experiences.

But he thinks it's a widely shared view of morality.

Shared view of data on manufacturing processes, use, and conditions.

In other cases, a compromise or shared view was achieved.

Create a shared view of the better future customer experience.

There is simply no shared view of ends or means.

The CQC also proposes “a single shared view of quality”.

It is the shared view of Koreans, regardless of generations.

How to use "samsyn, gemensam bild, gemensam syn" in a Swedish sentence

Varför denna gemensamma samsyn från KS-ordf.

Kollegiala samtal för samsyn kring skrivbedömning.

Har alla en gemensam bild av mötet efteråt?

Skapa en gemensam bild med klassens egna ”badord”.

Hur skapar man samsyn kring ämnet?

Samsyn borde vara det nya ledordet.

Det råder det vetenskaplig samsyn om.

Samsyn samt stöd och rutiner IST/GAFE.

Samverkan gemensam samsyn anknytning, gränssättning m.m.

En gemensam syn Stenberget avtalssystem ger också organisationen en gemensam syn på avtalsvillkor.