Wat Betekent SHE DARES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze durft
• zij waagt het

Voorbeelden van het gebruik van She dares in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She dares not stabbing.
Ze durft niet te steken.

As for Charlotte, she dares not say anything.
Ze durft niks te zeggen, Wat Charlotte betreft.

She dares all day walking around.
Ze durft zo de hele dag rond te lopen.

Just like the comic book character she is based on, she dares to be different.
Net als het stripfiguur durft ze echt anders te zijn.

Now she dares to look forward again.
Nu durft ze weer vooruit te kijken.

With her latest performance, VAL, she dares to take a leap in the depths;
Met haar nieuwste voorstelling VAL waagt zij een sprong in het diepe;

She dares suggest changing the pattern.
Zij durft, het patroon te veranderen.

full of associations that she dares to interrupt.
vol associaties, die ze durft te onderbreken.

She dares to dance on the square.
Zij waagt het om om het plein te dansen.

Though one of the few advocates in her fatherland, she dares to defend the political opponents of the Lukashenko regime.
Als één van de weinige pleitbezorgers in haar vaderland durft zij het immers aan politieke tegenstanders van het regime Loekasjenko te verdedigen.

She dares to show that she's human.
Ze durft te laten zien dat ze een mens is.

has been in more fandoms since than she dares admit, with a Dragon Age,
Sindsdien is ze bij meer fandoms betrokken dan ze durft toe te geven, met Dragon Age,

She dares call herself the Queen of Heaven?
Zij durft zichzelf de Koningin van de Hemel te noemen?

the late 90s and has been in more fandoms since than she dares admit, with a Dragon Age,
is ondertussen al van meer fandoms deel geweest dan ze durft toegeven, met een obsessie voor Dragon Age,

From 2008 she dares to put her full name on it.
Pas vanaf 2008 durft ze haar volledige naam erop te zetten.

She dares! And the king, enraptured by her pose, offers her a palace!
En de koning, weg van haar pose, biedt haar een paleis aan. Dat durft ze.

In her concert HIER she dares you to be vulnerable and make contact.
In haar concert HIER daagt ze je uit tot kwetsbaarheid en contact.

She dares to battle the black bull,
Ze durft het op te nemen tegen de zwarte stier,

We will see if she dares to interfere with my business when I reach the Moon
Zou ze het wagen zich met mijn zaken te bemoeien als ik op de maan aankom om

She dares to pull out all the stops with her arrangement of Schnittke's Peer Gynt.
Ze durft groots uit te pakken met haar bewerking van Schnittke's Peer Gynt.

If she dares set foot in Phoenix,
Als ze het aandurft om voet aan wal te zetten in Phoenix,

Turning in hard as she dare.
Zo hard als ze durft de bocht in.

For 6 long months, she dare not leave her eggs unprotected for a moment.
Zes maanden lang durft ze haar eitjes geen minuut alleen te laten.

Armed she dare.
Gewapend durven ze wel.

She dared to doubt whether this was the case.
Maar ze durfde te betwijfelen of dit het geval was.

Will she dare choose for herself, against the social conventions of her age?
Zal ze durven te kiezen tegen de conventies van haar tijd?

She dare not let it out, so she took another bite.
Ze durfde niets te zeggen, dus nam ze nog een hap.

Because she dared to dream.
Omdat ze durfde te dromen.

She dared!
Ze durfde.

Well, she dared me to do it.
Nou, ze daagde me uit.