Wat Betekent SHIVERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rilde
• huiverde
• huivert
• sidderde

Voorbeelden van het gebruik van Shivered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Shivered under his.
Beefde onder zijn.

Suddenly, I shivered violently.
Plotseling rilde ik heftig.

I was fuckin' terrified. Shivered?
Rilde? Ik was doodsbang?

I just shivered a little.
Ik rilde net even.

And I gave you me jacket. You shivered.
Jij rilde… en ik gaf jou mijn jack.

I know why you shivered just now.
Ik weet waarom je net rilde.

You shivered, and I gave you me jacket.
Jij rilde… en ik gaf jou mijn jack.

He put his arm round me. I shivered.
Alec legde zijn arm om me heen. Ik rilde.

I shook and shivered for a full day;
Ik beefde en sidderde een hele dag;

I shivered thinking of the alternative: forced marriage.
Ik huiverde bij de gedachte aan het alternatief: gedwongen huwelijk.

Or dresses that blushed and shivered with light.
Of jurken die bloosden en trilden met licht.

Finbar shivered and curled up under the bedclothes.
Finbar rilde en rolde zich op.

A groan broke from Campbell's lips and he shivered all over.
Een gekreun kwam over Campbells lippen en hij rilde over het gehele lichaam.

The child shivered, is it a trap?
Het kind huivert, zou het een valkstrik zijn?

their back leg shivered.
hun achterste been huiverde.

I shivered, and Alec put his arm round me.
Ik rilde en Alec legde z'n arm om me heen.

After conditioning, animals shivered when they heard the tone.
Toen ze geconditioneerd waren bibberden de dieren als ze de toon hoorden.

I shivered, I was cold
Ik huiverde, ik had het koud

I must bear it until the procession is over. The king shivered, for he was sure that the boy was right, but he thought.
De koning rilde, hij wist dat de jongen gelijk had maar hij dacht:"Ik moet het volhouden tot na de processie.

I shivered and Alec put his asm around me.
Ik rilde en Alec legde z'n arm om me heen.

The has often been described how confused he where when he consulted a shivered from the funnel, but not saw the person.
Vaak is beschreven hoe verward hij waar toen hij gerild van de trechter, maar niet zaag de persoon raadpleegde.

Then she shivered and the nightmare left her mind;
Toen huiverde ze en het nachtmerriebeeld loste op.

A small breeze struck against my hair and my spine shivered and I knew that it was Devi who said good-bye to me.
Een windvlaagje beroerde mijn haren en een koude rilling streek langs mijn ruggengraat en ik wist dat het Devi was die afscheid van me nam.

He shivered and went back, closing the window behind him.
Hij huiverde en ging naar binnen, het raam sluitend.

At first, they shivered when I picked them up.
Ze rilden in het begin als ik ze optilde.

Havig shivered as he crossed the courtyard to the office.
Havig huiverde toen hij over de binnenplaats naar het kantoor liep.

We passengers shivered nor, despite substantial vibration.
We passagiers huiverde noch, ondanks aanzienlijke trillingen.

I shivered for a moment, my mouth had become a coffee bean roaster.
Ik gruwde even, mijn mond was een koffieboon brandoven geworden.

residents shivered in 3C, the lowest temperature there in nearly 60 years.
bewoners huiverde in 3C, de laagste temperatuur die er in bijna 60 jaar.

She shivered a little, quaked some more,
Rilde Zij een beetje, Schuudt Zij sommige meer,

Hoe "shivered" te gebruiken in een Engels zin

Exclusively nose lourdes shivered edred came.

Lenny shivered under the stone angel.

That thick band shivered Aeris’s skin.

Darby shivered and watched the door.

She shivered slightly and giggled. "There.

She shivered slightly, remembering that day.

shivered along the arteries and veins.

She shivered and rubbed them down.

She shivered and closed her eyes.

Rory shivered inside the borrowed greatcoat.

Hoe "huivert, huiverde, rilde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierna huivert de baby verschillende keren krampachtig.

Ineens huiverde hij van het veen.

Het eerste gedeelte huiverde ik met je mee.

Wren huiverde even bij het idee.

Hij rilde en was aan het shaken.

Even huiverde hij, en keek weer naar Firevoice.

Het voorland huivert langs mijn vel.

Dit type huivert van sociale rechten.

Zijn gevoelige, zuivere ziel huivert zeer.

Dan rilde hij letterlijk van genot.