Voorbeelden van het gebruik van Should also remember in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You should also remember who you answer to.
Je zou ook moeten weten aan wie… je ondergeschikt bent.I do of course recall that a Directive on e-commerce was adopted in June 2000, but we should also remember that seven years have passed since then.
Natuurlijk weet ik dat er in juni 2000 een richtlijn over elektronische handel is aangenomen, maar we moeten ook niet vergeten dat er sindsdien alweer zeven jaar verstreken zijn.You should also remember the SopCast program indispensable.
Je moet ook denken aan de SopCast programma onontbeerlijk.Those planning to purchase goods during the New Year's sales should also remember that duty-free goods can be imported into MPOs only for personal use.
Degenen die van plan zijn goederen te kopen tijdens de nieuwjaarsverkoop, moeten ook onthouden dat belastingvrije goederen alleen voor persoonlijk gebruik in MPO's kunnen worden geïmporteerd.You should also remember the systematic visits to the dentist.
Je moet ook niet vergeten de systematische bezoeken aan de tandarts.Our representatives should also remember that the talks themselves are not significant.
Onze vertegenwoordigers moeten ook onthouden dat de besprekingen zelf niet van belang zijn.We should also remember that we are at second reading stage
Wij moeten ook bedenken dat het hier om de tweede lezing gaatHowever, you should also remember that this method might take longer than the other methods.
Echter, je moet ook niet vergeten dat deze methode langer dan de andere methoden duurt.We should also remember the work of the cross-border'financial leaders group' in bringing it about.
Maar we moeten ook bedenken dat het een financial leader's group was, die hiervoor grensoverschrijdend werk heeft verricht.Finally one should also remember that vinegar can be used to disinfect the bakery.
We should also remember what the list of requirements does not contain.
That is a basic principle, and we should also remember that our various strategies allow us to tell the citizens of Europe that education is always an investment in the future.
Dat is een grondbeginsel. Wij moeten ook beseffen dat wij via verschillende strategieën de Europese burgers kunnen vertellen dat onderwijs altijd een investering in de toekomst is.We should also remember new technologies, including technologies.
We moeten ook denken aan nieuwe technologieën, waaronder technologieën.But you should also remember‘Who' it is that gave you those talents.”.
Maar je moet ook niet vergeten van‘Wie' je die talenten kreeg.”.You should also remember about the equal existence of the forms zero and zero.
Je moet ook onthouden over het gelijke bestaan van de vormen nul en nul.We should also remember that car manufacturers are very good at marketing.
We moeten ook niet vergeten dat autofabrikanten heel goed in marketing zijn.One should also remember that most SPA treatments have contra-indications.
Men moet ook onthouden dat de meeste SPA-behandelingen contra-indicaties hebben.We should also remember that we have seven thematic strategies to deal with.
Wij moeten ook bedenken dat wij met zeven thematische strategieën te maken hebben.You should also remember that there is usually a pain in the right egg, or the left.
Je moet ook niet vergeten dat er meestal een pijn in de juiste ei, of links.You should also remember that the use of multilayer material in order to envelop it.
Je moet ook onthouden dat het gebruik van meerlagig materiaal om het te omhullen.We should also remember that between 17.5 and 35 million children have to work.
We mogen ook niet vergeten dat in India tussen de 17, 5 en 35 miljoen kinderen moeten werken.You should also remember to take certain foods that reduce the absorption of zinc.
Je moet ook onthouden om bepaalde voedingsmiddelen te nemen die de opname van zink verminderen.We should also remember that Jesus, though the incarnate Son of God,
We mogen evenmin vergeten dat Jezus, hoewel mensgeworden Zoon van God,You should also remember that some individuals post pictures that even show the faces of women.
Je moet ook niet vergeten dat sommige individuen te posten foto's die zelfs de gezichten van vrouwen tonen.However you should also remember that it costs the cellular companies nothing when you make those phone calls.
Je moet echter ook niet vergeten dat het kost de cellulaire bedrijven niets wanneer je die telefoontjes.We should also remember that the EU countries are very different from one another and that developments are very rapid.
We moeten ook vooral niet vergeten dat de EU-landen enorm van elkaar verschillen, en dat de ontwikkeling razendsnel gaat.We should also remember that the amount of investment and project profitability is not only influenced by labour costs.
We moeten ook niet vergeten dat het investeringsbedrag en de winstgevendheid van een project We should also remember, of course, that there are many thousands of others still in prison in China for the same alleged crime.
We mogen natuurlijk ook niet vergeten dat er nog vele duizenden andere mensen in China gevangen zitten voor dezelfde vermeende misdaad.We should also remember that the use of renewable energy sources has a positive impact on regional development and employment.
Men mag ook niet vergeten dat het gebruik van hernieuwbare energiebronnen een positieve invloed heeft op de regionale ontwikkeling en de werkgelegenheid.We should also remember that local authorities, because of their democratic nature, generally have a
Men moet ook beseffen dat gemeenten vanwege hun democratische karakter over het algemeen een betere moraal hebben
