Wat Betekent SHOULD BE CONTACTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet contact worden opgenomen
• moet worden gecontacteerd

Voorbeelden van het gebruik van Should be contacted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The eyelets should be contacted through.
De eyelets moeten wel contact maken.

In such cases, a specialised haemophilia centre should be contacted.
In dergelijke gevallen moet contact worden opgenomen met een gespecialiseerd hemofiliebehandelcentrum.

You should be contacted any minute now.
Je moet nu elk moment gecontacteerd worden.

For more details the hotel should be contacted directly.
Voor meer informatie dient er met het hotel contact opgenomen te worden.

The hotel should be contacted directly for breakfast costs.
Het hotel dient direct benaderd te worden voor de kosten van het ontbijt.

In such cases Medical Holidays Abroad should be contacted immediately.
In dergelijke gevallen Medisch dient het buitenland onmiddellijk worden gecontacteerd.

Your doctor should be contacted even if you do not think you have Lyme disease.
Uw arts moet worden gecontacteerd, zelfs als je niet denkt dat je de ziekte van Lyme.

For all other photos the photographer should be contacted unless otherwise stated.
Bij alle andere foto's moet contact worden opgenomen met de fotograaf tenzij anders vermeld.

Who should be contacted for information if one wants to launch an initiative?
Met wie moet er contact worden opgenomen voor informatie als men een initiatief wil lanceren?

The relevant provider alone should be contacted for an invoice to be issued.
Alleen de relevante leverancier kan worden benaderd voor het verlenen van een factuur.

hours after medical examination, the doctor should be contacted again.
12 uur na het medisch onderzoek aanhoudt, moet men opnieuw contact opnemen met de arts.

What specialist should be contacted in case of problems?
Met welke specialist moet er contact worden opgenomen bij problemen?

the doctor should be contacted immediately.
onprettig aanvoelt, moet u direct contact opnemen met uw arts.

If you feel you should be contacted and we haven't done so already, don't despair.
Als u voelt dat met u contact opgenomen zou moeten worden en we hebben dat nog niet gedaan, wanhoop niet.

In the event of important damage, Europcar should be contacted forthwith by telephone.
In het geval van aanzienlijke schade, moet onmiddellijk telefonisch contact met Europcar worden opgenomen.

Is it clear who should be contacted, internally and externally,
Is het duidelijk met wie contact moet worden opgenomen- intern

If abnormal results from blood tests are received, a doctor should be contacted immediately.
Indien er afwijkende resultaten uit bloedtests komen, moet onmiddellijk contact worden opgenomen met een arts.

The site manager should be contacted if the user has noticed any inaccuracies in the information provided by the site.
Indien u onjuistheden zou vaststellen in de informatie die via de site ter beschikking wordt gesteld, kan u de beheerder van de site contacteren.

the insurer should be contacted first.
dan dient deze verzekering eerst benaderd te worden.

Please note that the compliance officer should be contacted for reporting of compliance cases only.
Houdt u er rekening mee dat de compliance officer uitsluitend gecontacteerd dient te worden voor de melding van compliance-gevallen.

hours after medical examination, the doctor should be contacted again.
twaalf uur na medisch onderzoek blijft voortduren, dient opnieuw contact te worden opgenomen met de arts.

If any uncertainty exists, the manufacturer of the testing system should be contacted to determine if the system is appropriate for use with maltose-containing parenteral products.
Als er ook maar enige onzekerheid bestaat, dient u contact op te nemen met de fabrikant van het testsysteem om te bepalen of het systeem geschikt is voor gebruik met parenterale producten die maltose bevatten.

a list is made of relevant local institutions and organisations that should be contacted.
lijst gemaakt van relevante lokale instellingen en organisaties waarmee contact moet worden opgenomen.

If there is no improvement in 3-5 days, the physician should be contacted to re-examine the infected area.
Als er geen verbetering in 3-5 dagen is, zou de arts moeten worden gecontacteerd om het besmette gebied opnieuw te onderzoeken.

a health professional should be contacted.
en bij ieder geval van twijfel contact moet worden opgenomen met een gezondheidsprofessional.

The instrument must be used under normal conditions of the CTPT analyzer, and should be contacted immediately if an abnormality occurs.
Het instrument moet onder normale omstandigheden van de CTPT-analysator worden gebruikt en moet onmiddellijk worden gecontacteerd als zich een afwijking voordoet.

meaning that the vendor should be contacted, Microsoft noted.
wat betekent dat de verkoper moet worden gecontacteerd, Microsoft merkte.

Onboard warranty, the nearest Raymarine approved service agent should be contacted and onboard service requested which will be subject to the limits referred to in paragraph 4.12 below.
Als de garantie voor geïnstalleerde producten geldt, dient contact te worden opgenomen met de dichtstbijzijnde erkende Raymarine servicedealer en om service aan boord te worden verzocht met inachtneming van de beperkingen zoals vermeld in par. 4.12 hieronder.

the relevant manufacturer should be contacted in time for processing.
de betrokken fabrikant moeten worden gecontacteerd in verwerkingstijd.

However, you can also select specific hosts which should be contacted directly, rather than through the proxy server. If you are on a local network,
U kunt echter ook specifieke hosts opgeven die direct benaderd moeten worden in plaats van via de proxyserver. Als u op een lokaal netwerk aangesloten bent,