Wat Betekent SHOULD BE GRADUALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet geleidelijk worden
• dient geleidelijk te worden
• moeten geleidelijk worden
• moet geleidelijk zijn

Voorbeelden van het gebruik van Should be gradually in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stop receiving the drug should be gradually.
Stop het ontvangen van de drug moet geleidelijk zijn.

Dosage should be gradually increased at 3 to 7 day intervals.
De dosering zou geleidelijk aan met 3 tot 7 dagenintervallen moeten worden verhoogd.

Summer From March onwards, the watering should be gradually increased.
Zomer Vanaf maart moet de watergift geleidelijk verhogen.

These should be gradually withdrawn when the recovery is secured.
Deze moeten geleidelijk worden ingetrokken wanneer het herstel doorzet.

To achieve this the premium should be gradually increased to 9.
Daarvoor moet de premie geleidelijk opgebouwd worden tot 9.

These should be gradually improved and based on performance criteria.
Deze normen zouden geleidelijk verbeterd moeten worden, zodat zij gebaseerd worden op prestatiecriteria.

the speed should be gradually increased.
de snelheid geleidelijk moet worden verhoogd.

These increases should be gradually introduced over a period of 5 years,
Deze verhogingen moeten geleidelijk worden ingevoerd over een periode van vijf jaar,

Temperature differences should be gradually increased.
Temperatuurverschillen moeten geleidelijk worden verhoogd.

Discontinue use of the drug should be gradually, consistently reducing the dose
Stop het gebruik van het geneesmiddel moet geleidelijk zijn, consequent de dosis

Introduce the baby with the magic world of art should be gradually and sensibly.
Introduceer de baby met de magische wereld van de kunst moet geleidelijk en verstandig zijn.

From 2004,the amounts committed should be gradually increased, so asto reach 2.5% of these countries' average GDP by 2006.
Vanaf 2004 zouden devastleggingskredieten geleidelijk moeten stijgen en in 2006zouden ze 2,5% van het gemiddelde BBP van deze statenmoeten bereiken.

the resistance should be gradually increased.
de weerstand moet geleidelijk worden verhoogd.

The dose should be gradually increased according to individual patient requirements as determined by the IGF-I concentration.
De dosering dient geleidelijk te worden opgehoogd volgens de behoeften van de individuele patiënt zoals bepaald aan de hand van de IGF-I-concentratie.

Then their number should be gradually increased.
Daarna moet hun aantal geleidelijk worden verhoogd.

The Council decided years ago now that aid that harms the environment should be gradually withdrawn.
De Raad besloot al jaren geleden dat de steun die het milieu schaadt, geleidelijk moet worden afgeschaft.

This dosage should be gradually increased according to blood test results as well as clinical response
Deze dosering moet geleidelijk aan worden verhoogd in overeenstemming met de uitslagen van de bloedtests en ook met de klinische respons

When looking at it from above, it should be gradually tapering towards the nose.
Het moet van boven gezien gelijkmatig toelopen naar de neus.

The dose should be gradually increased or decreased according to individual patient requirements as determined by the IGF-I concentration.
De dosis dient geleidelijk te worden verhoogd of verlaagd volgens de behoeften van de individuele patiënt aan de hand van de IGF-I-concentratie.

Depending on the clinical symptoms, the standard dosage should be gradually increased.
Afhankelijk van het klinische beeld dient de standaarddosering geleidelijk te worden opgebouwd.

This dosage should be gradually increased or decreased according to blood test results as well as clinical response and side effects.
Deze dosis moet geleidelijk worden verhoogd of verlaagd al naargelang de bloedtestresultaten alsook al naargelang de klinische respons en bijwerkingen.

If the doctor decides to stop Tracleer, the dose should be gradually reduced.
Als de arts besluit om de behandeling met Tracleer stop te zetten, moet de dosis langzaam worden afgebouwd.

Vehicle registration tax should be gradually restricted, which would help to eliminate discrepancies within the European Union car market.
De registratiebelasting voor voertuigen dient stapsgewijs te worden verlaagd. Dit zou bijdragen tot het wegwerken van scheve verhoudingen op de automarkt in de EU.

If the doctor decides to stop Stayveer, the dose should be gradually reduced.
Indien de arts besluit de behandeling met Stayveer te beëindigen, moet de dosis geleidelijk worden verlaagd.

This dose should be gradually increased according to individual patient requirements based on the clinical response
Deze dosis moet geleidelijk worden verhoogd afhankelijk van de individuele behoefte van de patiënt gebaseerd op de klinische respons

In the case of an individually suitable sport, the requirement level should be gradually increased.
In het geval van een individueel geschikte sport moet het vereiste niveau geleidelijk worden verhoogd.

The potential candidate countries should be gradually integrated in the development of the EU rapid response capability based on civil protection modules.
De potentiële kandidaat-lidstaten kunnen geleidelijk worden geïntegreerd in de ontwikkeling van de snellereactiecapaciteit van de EU op basis van modules voor civiele bescherming.

If treatment with Vimpat has to be stopped, the dose should be gradually reduced.
Als de behandeling met Vimpat moet worden stopgezet, moet de dosis geleidelijk aan worden verlaagd.

Registration tax levels should be gradually reduced, with a view of RT stabilisation at low levels,
De registratiebelasting dient geleidelijk te worden verlaagd en op een laag niveau te worden gestabiliseerd en het is wellicht wenselijk

The diet for type 2 diabetes is vital, but it should be gradually transferred to it.
Het dieet voor diabetes type 2 is van vitaal belang, maar het moet er geleidelijk aan worden overgedragen.

Hoe "should be gradually" in een zin te gebruiken

Actually, the carbohydrates should be gradually introduced into your diet.

Instead, their skills should be gradually built up over time.

Generally exercises should be gradually introduced and resistance gradually increased.

Therefore, the dose should be gradually reduced prior to discontinuation.

While recovering from the surgery, exercise should be gradually reintroduced.

Any activity should be gradually increased depending on your capability.

Therefore therapy should be gradually discontinued rather than abruptly discontinued.

Do not stop taking suddenly; should be gradually tapered off.

and it should be gradually relaxed and removed if ventilation fails.

Muscles should be gradually strengthened over time to support intense sports.