Wat Betekent SHOULD BE REALISTIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet realistisch zijn
• realistisch moeten zijn
• moeten realistisch zijn

Voorbeelden van het gebruik van Should be realistic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We should be realistic, I think.
We moeten realistisch zijn, denk ik.

I'm saying you should be realistic.
Ik bedoel dat je realistisch moet zijn.

But they should be realistic and keep money in its proper place. 1 Tim.
Maar ze moeten wel realistisch blijven en geld de juiste prioriteit geven 1 Tim.

The number of actions in each field should be realistic.
Het aantal maatregelen per gebied moet realistisch zijn.

Church budgets should be realistic but with a touch of optimism;
Budgetten Kerk moet realistisch zijn, maar met een vleugje optimisme;

I just want to make the point that we should be realistic.
Ik wil slechts duidelijk maken dat wij realistisch moeten zijn.

I think we should be realistic.
Ik denk dat we realistisch moeten zijn.

Of course you always hope for the first place, but we should be realistic.
Je hoopt natuurlijk altijd op een eerste plaats maar we moeten realistisch blijven.

No. No, she's right, we should be realistic about this.
Nee, ze heeft gelijk, we moeten hier realistisch over zijn.

We should therefore not do away with the quota system, but quotas should be realistic.
Daarom moeten wij niet af van de quota maar moeten de quota reëel zijn.

But I do think that, We should be realistic about teenagers today---.
Maar we moeten realistisch zijn over de tieners tegenwoordig.

I have made it a point in the Solutions columns that the solutions suggested for each column should be realistic and feasible.
Ik heb het een punt in de Solutions kolommen die de voorgestelde oplossingen voor elke kolom moet realistisch en haalbaar zijn.

What you expect should be realistic and within those parameters.
Wat je verwacht moet realistisch zijn en binnen die grenzen zijn..

Perhaps most importantly, your goals should be realistic.
Misschien nog wel het belangrijkste is dat je doelen realistisch moeten zijn.

Battles in the game should be realistic and not uncommon spectacular.
Gevechten in het spel moet realistisch zijn en niet ongewoon spectaculair zijn..

The business plan submitted by the applicant should be realistic and viable.
De toezichtsverplichting van de onderwijzer moet met redelijkheid en realistisch benaderd worden.

The threshold should be realistic, otherwise customers will look for better options elsewhere.
De drempel moet realistisch zijn, anders zullen de klanten op zoek gaan naar betere opties elders.

Also, for second procedures there should be realistic expectations.
Ook dan geldt weer dat de verwachtingen realistisch moeten zijn.

I think we should be realistic and truthful with our children. And not have them growing up believing in legends and myths.
Ik denk dat we realistisch tegen onze kinderen moeten zijn en ze niet laten geloven in sprookjes.

Objectives: The objectives set for policies should be realistic and fea sible.
Doelstellingen: de doelstellingen van een beleid moeten realistisch en uit voerbaar zijn.

The deadline, or'time-line', should be realistic, proportionate and achievable in line with best practice.
Deze termijn dient realistisch, evenredig en in lijn met de beste praktijken haalbaar te zijn.

It was said earlier here today that we should be realistic about democracy in Russia.
Er is hier vandaag eerder gezegd dat we realistisch moeten zijn over democratie in Rusland.

We should be realistic: only a strategy with a clear financial framework
Wij moeten realistisch zijn: alleen een strategie met een duidelijk financieel kader

I, too, believe that the 2012 budget should be realistic and adapted to the current economic situation.
Ook ik ben van mening dat de begroting voor 2012 realistisch moet zijn en moet passen bij de actuele economische situatie.

It should be realistic and focused, setting clear priorities which can be addressed within the resources available to us.
Onze strategie moet realistisch en doelgericht zijn, waarbij heldere prioriteiten moeten worden gesteld waarvoor voldoende middelen beschikbaar zijn..

That hope should be held out to them but we should be realistic and the report is realistic in its approach.
Wij moeten hun die hoop bieden, maar wij moeten wel realistisch zijn en het verslag is zeker realistisch in zijn aanpak.

But you should be realistic about the value of your car because the company will only pay out the worth of the car at the time of the claim
Maar je moet realistisch zijn over de waarde van uw auto, omdat de onderneming betaalt slechts de waarde van de auto op het moment van de vordering

The proposed total cost and its breakdown should be realistic and effective, and favourable cost/benefit ratios should be expected from the project.
De voorgestelde totale kosten en de verdeling ervan moeten realistisch en effectief zijn, en er moet van het project een gunstige kosten-batenverhouding kunnen worden verwacht.

Finally, we should be realistic in terms of targets for
Ten slotte. We moeten realistisch zijn als het gaat om doelstellingen

WTO negotiations on trade and competition should be realistic and focus initially on what can be achieved in the context of a short global round.
De onderhandelingen over de handel en de concurrentie in het kader van de WTO dienen realistisch te zijn en in een eerste fase gericht te zijn op wat kan worden bereikt in de context van een korte mondiale onderhandelingsronde.