Wat Betekent SHOULD BE THANKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou moeten bedanken
• zou dankbaar moeten zijn
• zou moeten danken
• zouden moeten bedanken

Voorbeelden van het gebruik van Should be thanking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He should be thanking me.
Hij zou me moeten bedanken.

Instead of interrogating me, you should be thanking me.
U zou mij moeten bedanken.

You should be thanking me.
Je zou me moeten dankbaar zijn.

Call it justice. You should be thanking me.
Het is gerechtigheid. Je zou me moeten bedanken.

You should be thanking me, Max.
Je zou me moeten bedanken, Max.

The truth is you should be thanking me.
De waarheid is je zou mij moeten bedanken.

You should be thanking me. Okay?
OK? Je zou me moeten bedanken.

No? No. for taking them off the streets. they should be thanking me Listen.
Echt niet? Ze zouden dankbaar moeten zijn omdat ik ze van de straat haal.

Okay? You should be thanking me.
OK? Je zou me moeten bedanken.

You should be thanking us for our efforts.
Je zou ons moeten bedanken voor onze inspanningen.

All right? You should be thanking me.
Goed? Je zou mij moeten bedanken.

I should be thanking you for driving her away.
Ik zou jou moeten danken om haar te verdrijven.

You probably should be thanking Zeke.
Je zou Zeke moeten bedanken.

I should be thanking you for letting me be a part of all this.
Ik zou jou moeten danken om me hier de kans voor te geven.

I think you should be thanking me.
Je zou me moeten dankbaar zijn.

Chuck should be thanking me for making his club possible,
Chuck zou me dankbaar moeten zijn omdat ik hem met zijn club hielp,

Okay? And you should be thanking us.
Oké? Je zou ons moeten bedanken.

You should be thanking me for agreeing to come here.
Je zou mij dankbaar moeten zijn dat ik mee wilde komen naar hier.

Okay? And you should be thanking us?
En je zou ons moeten danken. Oké?

You should be thanking me for distractinghim from this circus.
Je zou me moeten bedanken dat ik hem van dit circus afleid.

You know, we really should be thanking each other.
We zouden elkaar moeten bedanken.

You should be thanking me for saving you the embarrassment.
Je zou me moeten bedanken voor de schande die ik je heb bespaard.

Okay? You should be thanking me?
Jullie zouden me moeten bedanken. Oké?

They should be thanking us for helping her through her first period.
Ze zouden ons moeten bedanken om 'r te helpen bij haar eerste ongesteldheid.

Really, you should be thanking me.
Echt, jullie zouden me moeten bedanken.

You should be thanking me. What?
Wat? Je zou me moeten bedanken.

An8}You should be thanking Solaad.
Je zou Solaad moeten bedanken.

We should be thanking you, Doc.
Wij zouden jou moeten danken, dok.

And you should be thanking us. Okay?
Oké? Je zou ons moeten bedanken.

You should be thanking me, Grandpa.
Je zou me moeten bedanken, opa.

Hoe "should be thanking" te gebruiken in een Engels zin

I'm the one who should be thanking Blaine.

Toni, I should be thanking you for offering.

If anything, you should be thanking the developer.

I'm the one who should be thanking Clark.

Seems like the community should be thanking him.

It’s us who should be thanking you, pal.

I'm the one that should be thanking you!

I should be thanking her again and again.

I'm the one who should be thanking Pete.

And for that we should be thanking her.

Hoe "zou moeten bedanken, zou dankbaar moeten zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

En ik besefte dat ik zou moeten bedanken voor de verkiezing tot moderamenlid als ik naar buiten toe dat fusiebeleid niet in solidariteit zou kunnen uitdragen.

Ze zou dankbaar moeten zijn voor al die lieve mensen die om haar heen staan.

Ik zou dankbaar moeten zijn dat ik onbedekt kan sporten, maar het lukt me niet.

Somohardjo vindt dat Waidoe in feite zou moeten bedanken als Assembleelid.

Je zou dankbaar moeten zijn voor deze grootmoederlijke goedheid.

Ik zou dankbaar moeten zijn voor de levenslessen die je me bracht.

Ik zou dankbaar moeten zijn dat mijn feministische voorgangers anticonceptie toegankelijk hebben gemaakt.

Nu moeten we hieruit overigens niet direct de conclusie trekken dat de creditcontroller de salesmanager zou moeten bedanken voor zijn bestaansrecht.

Ik bedenk daar dat ik je misschien zou moeten bedanken voor al de complimenten die je me gemaakt hebt over mijn journalistieke volkomenheden.

Ze zou dankbaar moeten zijn om te kunnen leren van haar juffen.