Wat Betekent SHOULD BE WITH ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou bij mij moeten zijn
• bij mij moet zijn
• hoort bij mij te zijn

Voorbeelden van het gebruik van Should be with me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It should be with me.
Het hoort bij mij te zijn.

These are my children. They should be with me.
Mijn kinderen horen bij mij te zijn.

You should be with me.
Je hoort bij mij te zijn.

I'm his father, he should be with me.
Ik ben zijn vader, hij zou bij mij moeten zijn.

You should be with me.
Je zou erbij moeten zijn.

Robin shouldn't be with Barney, she should be with me.
Robin hoort niet met Barney te zijn, ze moet met mij zijn.

You should be with me.
Je zou bij mij moeten zijn.

I don't want to have to convince my fiance that she should be with me.
Ik wil mijn verloofde niet moeten overtuigen dat ze bij mij moet zijn.

They should be with me.
Die mag er bij mij wel op.

say,"Sorry to interrupt, but you should be with me"?
'Sorry dat ik stoor, maar jij hoort met mij te zijn.

That boy should be with me.
Hij moet bij mij zijn.

You should be with me.
Je zou met mij moeten zijn.

It's gonna be good for everybody.- And I think you should be with me at the premiere and that's.
Dat is goed, voor iedereen. En ik denk, dat je bij me zou moeten zijn op de première en dat is..

You should be with me.
Jij zou bij mij moeten zijn.

Let me prove to you that you should be with me instead of Ron.
Ik zal bewijzen dat ik een betere keus ben dan Ron.

And I think you should be with me at the premiere and that's, it's gonna be good for everybody.
Dat is goed, voor iedereen. En ik denk, dat je bij me zou moeten zijn op de première en dat is..

My point being, your quarrel should be with me and not with him.
Mijn punt is dat jouw probleem met mij moet zijn, niet met hem.

And that she should be with me by the water fountain.
En dat zij bij mij zou zijn bij de waterfontein.

When you should be with me instead.
Wanneer je in plaats daarvan met mij moest zijn.

Your quarrel should be with me and not with him.
Uw onvrede op mij gericht moet zijn en niet hem. Waarmee ik wil zeggen dat.

Then you should be with me. Not with that big head.
Dan moet zij hier bij mij zijn, niet bij die stijfkop.