Wat Betekent SHOULD CEASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet ophouden
• moet stoppen
• moeten ophouden
• dient te worden gestaakt
• dient te worden beëindigd

Voorbeelden van het gebruik van Should cease in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Princess you should cease the futile fire.
Prinses, je moet ophouden met dat vergeefse vuren.

the advertisements dubbed Ads by Currency should cease.
de advertenties nagesynchroniseerde Ads by Currency dient te worden beëindigd.

Does this mean that we should cease praying altogether?
Betekent dit dat we helemaal met bidden moeten ophouden?

The European Union repeats its insistence that all illegal armed groups should cease hostilities.
De Europese Unie herhaalt met nadruk dat alle illegale gewapende groeperingen de vijandelijkheden dienen te staken.

And if the golden sun, Should cease to shine its light.
En als de gouden zon, moet ophouden om zijn licht te laten schijnen.

Being the time the potion's force should cease.
de tijd het drankje van de kracht dient te worden beëindigd.

The Community Tobacco Fund should cease to exist.
Het Communautair Fonds voor tabak moet ophouden te bestaan.

Treatment should cease at the first sign of photosensitivity.
De behandeling moet worden gestaakt bij de eerste tekenen van fotosensitiviteit.

I believe all support for both production and export should cease within a few years.
Ik vind dat alle subsidie voor zowel de productie als de export binnen een paar jaar moet stoppen.

Before ripening should cease to fertilize and water the plants.
Vóór het rijpen moet worden gestopt met het bemesten en water geven van de planten.

In 1945, the outside world agreed that these states should cease to exist permanently.
De buitenwereld vond dat aan het bestaan van die staten in 1945 voor eeuwig een eind moest worden gemaakt.

The Commission staff should cease empire-building and behave collectively for the good of the Community.
De medewerkers van de Commissie moeten ophouden met het uitbouwen van hun koninkrijkjes en zich voortaan collectief inzetten voor het welzijn van de Unie.

Likewise, there is no getting away from the fact that China should cease carrying out nuclear tests immediately.
Er bestaat evenmin twijfel over dat China onmiddellijk zijn kernproeven moet stopzetten.

those who are fed up with their cleavage should cease drinking.
degenen die zijn gevoed omhoog met hun decolleté moeten ophouden met het drinken.

If you do not agree to the changes, you should cease using our website immediately.
Indien u niet akkoord gaat met de wijzigingen, je moet stoppen met het gebruik van onze website direct.

Serbian security forces should cease repression.
van Servië de onderdrukking moeten staken.

Bulging fontanelle in infants Treatment should cease if evidence of raised intracranial pressure develops.
Behandeling dient te worden gestaakt bij aanwijzingen van verhoogde intracraniële druk.

a government of capitalists, should cease to be an imperialist government.
de regering van de kapitalisten, moet ophouden imperialistisch te zijn.

The court determined that recounts of votes should cease and that accordingly George W. Bush had been elected President.
Het Hof besliste dat de hertellingen van de stemmen moesten ophouden en dat daarom George W. Bush was verkozen tot President.

When he was Ireland's Minister for Finance in 1991 he joined other EU finance ministers in agreeing that dutyfree sales should cease by the end of the decade.
Toen hij in, 1991 minister van Financiën van Ierland was, sloot hij zich aan bij andere ministers van Financiën van de EU en stemde ermee in dat de belasting vrije verkopen tegen het einde van het decennium zouden moeten ophouden.

He also pleaded that chemistry should cease to be subservient to medicine
Hij pleitte er ook voor dat chemie moest ophouden afhankelijk te zijn van geneeskunde

which indicate that ribosomes should cease protein generation by translation.
die erop wijzen dat de ribosomen eiwitgeneratie door vertaling zouden moeten ophouden.

We think that the European Union should cease this type of expensive fishery agreement
Wij vinden dat de Europese Unie moet ophouden met dit soort kostbare visserij-overeenkomsten

lest they cease. And if they should cease, no one could hold them[in place] after Him.
zij niet vergaan; als zij zouden vergaan, dan zou niemand behalve Hij hen kunnen vasthouden.

This differential charging system should cease to be applied when the replacement of single hull oil tankers by double hull or equivalent design oil tankers has been fully accomplished;
Deze differentiële heffingsregeling mag niet langer worden toegepast wanneer de vervanging van enkelwandige olietankers door dubbelwandige of gelijkwaardig ontworpen olietankers is voltooid.

It follows from the very concept of Home State Taxation that national transfer pricing rules should cease to be applied within the Home State Group under the pilot scheme.
Het HST-concept houdt automatisch in dat in het kader van de proefregeling nationale verrekenprijs regels niet langer mogen worden toegepast binnen de thuisstaatgroep.

that their duty of loyalty towards their employer should cease.
hun loyaliteitsplicht tegenover de wekgever wordt opgeheven.

Ahimsa(non-violence): Mahatma Gandhi proclaimed:'Spiritual progress does demand at some stage that we should cease to kill our fellow creatures for the satisfaction of our bodily wants.
Ahimsa(geweldloosheid): Mahatma Gandhi stelde:'Spirituele ontwikkeling vraagt op sommige vlakken dat we moeten ophouden dieren te doden voor de voldoening van ons lichamelijk verlangen.

Intelligent men should cease to reason like children
Intelligente mensen zouden moeten ophouden te redeneren als kinderen

Telia Mobitel, should cease offering reductions for a joint subscription to the NMT(Nordisk Mobil Telefon)
Telia Mobitel, moest ophouden kortingen aan te bieden voor een gezamenlijk abonnement op NMT(Nordisk Mobil Telefon,

Hoe "should cease" te gebruiken in een Engels zin

The Clintons should cease acting as Party leaders.

Tussocks vytorin problem of factors, should cease molokai.

Previous My Enjoy, You should Cease Using tobacco!

Rather, all agency fee deductions should cease immediately.

Besides parent engagement, several pupils should cease cheating.

Israel should cease blocking implementation of resolution 1860.

No question that all co-locations should cease immediately.

When cutting should cease depends on the district.

should cease providing its population with these subsidies.

Customers should cease use of affected batteries immediately.

Hoe "moeten ophouden, moet ophouden" te gebruiken in een Nederlands zin

We moeten ophouden met dat georganiseerde wantrouwen.

Het moet ophouden waar vergeving begint.

Ik moet ophouden met dit destructieve gedrag!

NEC moet ophouden met verkiezingen te organiseren.

Het moet ophouden met dat demoniseren!"

Zijn leeftijdsgenoten moeten ophouden met zingen.

Maar ,,ze'' moeten ophouden met liegen.

Mijn moeder moet ophouden met liegen, zei hij.

Alle betrokkenen moeten ophouden met het zwartepieten.

Zij moet ophouden met haar storende gedrag.