Wat Betekent SHOULD CONTINUE TO PLAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet blijven spelen
• moeten blijven spelen

Voorbeelden van het gebruik van Should continue to play in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then you should continue to play.
Dan zou jij moeten blijven spelen.

the Commission feels it should continue to play a leading role.
de Commissie is ervan overtuigd dat zij een leidende rol zal moeten blijven spelen.

Both incentives and sanctions should continue to play an important role.
Zowel stimuleringsmaatregelen als sancties moeten een belangrijke rol blijven spelen.

The EU should continue to play a substantive role in the UN Commission on Sustainable Development CSD.
De EU moet een zelfstandige rol blijven spelen in de VN-commissie voor duurzame ontwikkeling CSD.

I agree that the temporary committee should continue to play a coordinating role.
Ik ben het ermee eens dat de ad hoe-commissie een coördinerende rol moet blijven spelen.

The EU should continue to play a leading role in adapting to and reducing climate change.
De EU moet een hoofdrol blijven spelen bij de aanpassing aan en de beperking van de klimaatverandering.

Considers that the European Community and its Member States should continue to play a prominent role in this process, based on their experience and assistance.
Is van mening dat de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten met hun ervaring en bijstand een belangrijke rol in dit proces moeten blijven spelen.

national parliaments should continue to play an important role.
een grotere verantwoordelijkheid geven, maar de nationale parlementen dienen een belangrijke rol te blijven spelen.

The Commission should continue to play an important role in coordinating efforts across Europe to address HIV/AIDS.
De Commissie moet een belangrijke rol blijven spelen in de coördinatie van de inspanningen in heel Europa om hiv/aids aan te pakken.

I therefore welcome Monday's agreement at the General Affairs Council that the Union should continue to play an active part in promoting lasting peace and prosperity in Northern Ireland.
Ik ben daarom opgetogen over het akkoord dat maandag in de Raad Algemene Zaken is bereikt: de Unie moet bij de bevordering van een duurzame vrede en voorspoed in Noord-Ierland een actieve rol blijven spelen.

The Commission should continue to play an active role in facilitating collaboration on national IT applications between Member States.
De Commissie moet een actieve rol blijven spelen bij de facilitering van samenwerking tussen de lidstaten in verband met nationale IT-toepassingen.

they must and should continue to play the same role now and forever.
bepaalde initiërende rol speelden, zij dezelfde rol steeds zullen moeten blijven spelen.

It agreed that the Union should continue to play an active part in promoting lasting peace and prosperity in Northern Ireland.
De Raad was het erover eens dat de Unie een actieve rol moet blijven spelen bij het bevorderen van een duurzame vrede en welvaart in Noord-Ierland.

reaffirms the conclusion of the General Affairs Council that the Union should continue to play an active part in promoting lasting peace and prosperity in Northern Ireland.
Raad Algemene Zaken dat de Unie een actieve rol moet blijven spelen bij het bevorderen van blijvende vrede en welvaart in Noord-Ierland.

The programme should continue to play a role in vital areas like the coherent implementation of Union customs
Het programma moet een rol blijven spelen op cruciale gebieden zoals de coherente tenuitvoerlegging van EU-wetgeving op het gebied van douane

board and that the World Intellectual Property Rights Organisation(WIPO) should continue to play a central role in the development of dispute resolution
de WIPO(World Intellectual Property Rights Organisation) een centrale rol moet blijven spelen bij de regeling van geschillen en de ontwikkeling van het beleid

This will reduce the focus on EU-Member State relations, which should continue to play a role, but not in an exclusive relationship, as it has often manifested itself up until now.
Ook die relaties moeten hun rol blijven spelen, maar mogen geen exclusief karakter hebben, zoals tot nu toe vaak het geval was.

amending Directive 2000/60/EC. I feel that the EU should continue to play a fundamental role in protecting the environment.
volgens mij de Europese Unie een fundamentele rol moet blijven spelen bij het beschermen van het milieu, en omdat dit voorstel tot doel heeft de kwaliteit van het milieu te beschermen en te bevorderen, overeenkomstig het beginsel van duurzame ontwikkeling.

REAFFIRM their conviction that the Structural Funds should continue to play a considerable part in the achievement of Union objectives in the field of cohesion.
BEVESTIGEN hun overtuiging dat de structuurfondsen een voorname rol moeten blijven spelen bij de verwezenlijking van de doelstellingen van de Unie op het gebied van de samenhang;

The European Union should continue to play a key role in maintaining peace
De Europese Unie moet een beslissende rol blijven spelen bij het handhaven van de vrede en het elimineren van regionale,

this matter with urgency, why we need to resolve it, and why Parliament should continue to play a strong role in the future in the superintendence and monitoring of vital issues relating to the granting refugee status to those who might apply.
Het maakt bovendien duidelijk waarom het Parlement in de toekomst een grote rol moet blijven spelen bij de controle van en het toezicht op uiterst belangrijke kwesties die betrekking hebben op de verlening van de vluchtelingenstatus aan hen die hiertoe een aanvraag indienen.

The programme should continue to play a role in vital areas like the coherent implementation of Union law,
Het programma moet een rol blijven spelen op cruciale gebieden zoals de coherente tenuitvoerlegging van EU-wetgeving, de administratieve samenwerking

The Member States reaffirm their conviction that the Structural Funds should continue to play a considerable part in the achievement of Union objectives in the field of cohesion.3.
De lidstaten bevestigen hun overtuiging dat de fondsen met structurele strekking een voorname rol moeten blijven spelen bij de verwezenlijking van de doelstellingen van de Unie op het gebied van de samenhang.3.

National actors, such as social partners, should continue to play their role according to the established practices in each Member State,
Nationale actoren, zoals sociale partners, dienen hun rol te blijven spelen overeenkomstig de vaste praktijk in elke lidstaat,

the Commission, that the Union should continue to play an active part in promoting lasting peace
de Unie een actieve rol moet blijven spelen bij de bevordering van duurzame vrede en welvaart in Noord-Ierland

It now wonders whether it should continue to play an active role in this initiative
Nu stelt zij de vraag of ze in dit initiatief een actieve rol moet blijven spelen en of kredietgevers en investeerders,

the European Union should continue to play a leading role in the international negotiations to achieve an ambitious agreement in Copenhagen.
mijnheer De Gucht, de Europese Unie moet een leidende rol blijven spelen bij de internationale onderhandelingen teneinde in Kopenhagen een ambitieus akkoord te bereiken.

SPC committees should continue to play an active role in assessing national reforms as part of the European Semester process,
het Comité voor sociale bescherming(SPC) moeten een actieve rol blijven spelen in de beoordeling van nationale hervormingen als onderdeel van het Europees Semester, maar zouden geleidelijk moeten

the Commission, that the Union should continue to play an active part in promoting lasting peace
de Unie een actieve rol moet blijven spelen in het streven naar een duurzame vrede en welvaart in Noord-Ierland

I believe that the European Union should continue to play a central role in defending
Ik ben van mening dat de Europese Unie een centrale rol moet blijven spelen bij de bescherming en bevordering van democratie