Monitoring and evaluation should be a core element of a future programme which should emphasise EU added value and performance.
Het toezicht en de evaluatie moet een kernelement zijn van een toekomstig programma dat de nadruk zou leggen op toegevoegde waarde voor de EU en op prestaties.
I nevertheless think that we should emphasise that this is a question of standing matters on their heads.
Ik geloof niettemin dat wij erop moeten wijzen dat de zaken op hun kop worden gezet.
We should emphasise that this is a time that reflects the spirit of Lisbon as seldom before.
Wij moeten benadrukken dat dit een tijd is die de geest van Lissabon als zelden tevoren weerspiegelt.
I think that the Commission should emphasise this, particularly in its negotiations with the World Trade Organisation.
voor oneerlijke concurrentie en ik denk dat de Commissie dat vooral moet benadrukken in de onderhandelingen in de Wereldhandelsorganisatie.
In addition, one should emphasise the evident benefit for biodiversity of voluntary set-aside.
Ook dient gewezen te worden op het evidente nut van vrijwillige braaklegging voor de biodiversiteit.
which was funded by the Fifth Framework Programme, and I should emphasise that much of the technology is here now
dat werd gefinancierd onder het vijfde kaderprogramma, en ik wil benadrukken dat een groot deel van de technologie al bestaat
Finally, I should emphasise that there was constructive cooperation with the Council and the Commission.
Tenslotte wil ik benadrukken dat de samenwerking met de Raad en de Commissie zeer constructief was.
If however an exhibition should not have a neutral appearance but should emphasise individual artworks, accent lighting represents the theatrical approach.
Als een tentoonstelling echter geen nuchtere impact moet hebben, maar afzonderlijke werken individueel op de voorgrond moet tonen, dan vertegenwoordigt accentverlichting de theatrale tegenpool.
I should emphasise our appreciation of the contribution to the IGC which is being made by the European Parliament.
Ik wil benadrukken hoezeer wij de bijdrage van het Europees Parlement aan de Intergouvernementele Conferentie waarderen.
Finally, I should like to add that we should emphasise the role of the consular services of such new representations.
Ten slotte ben ik van mening dat we de rol van de consulaire diensten van die nieuwe vertegenwoordigingen moeten beklemtonen.
I should emphasise how important this legislative revision is in revitalising and stabilising the European Union's economy.
Ik wil benadrukken hoe belangrijk deze herziening van de wetgeving is om de economie van de EU te stabiliseren en een nieuw elan te geven.
The strategy outlined in the communication should emphasise more strongly the important role of natural gas as a bridging technology in the transition from coal to low-carbon energy.
In de voorgestelde strategie zou duidelijker moeten worden gewezen op de belangrijke rol van aardgas als overbruggingstechnologie bij de overstap van koolstofenergie op koolstofarme energie.
We should emphasise that these data will be used for identification,
We dienen te benadrukken dat deze data zullen worden gebruikt voor identificatie,
In writing.- The implementation of the EU 2020 strategy should emphasise economic cohesion,
Schriftelijk.-(EN) In de uitvoering van de EU 2020-strategie moet de nadruk liggen op economische cohesie,
We should emphasise that reducing the upper limit for concentrations of PM2.5 will certainly benefit European citizens.
We moeten benadrukken dat een verlaging van de maximale concentratie voor PM2, 5 zeker in het voordeel is van de Europese burger.
So, in contrast to the last debate where I argued strongly that we should emphasise the principle of subsidiarity,
Dus, in tegenstelling tot het vorige debat waarbij ik ten zeerste bepleitte dat het subsidiariteitsbeginsel de nadruk moet krijgen, vind ik
I should emphasise that developing tourism could also help reduce inequalities in the regions of south-eastern Europe.
Ik onderstreep dat de ontwikkeling van het toerisme daarnaast kan bijdragen aan vermindering van de ongelijkheden tussen de regio's in Zuidoost-Europa.
President-in-Office of the Council.- I should emphasise that in principle the equipping of units is the responsibility of each individual Member State that is sending units to a mission.
Fungerend voorzitter van de Raad.-(SL) Ik wil benadrukken dat in principe het uitrusten van de eenheden de verantwoordelijkheid is van elke afzonderlijke lidstaat die eenheden naar een missie stuurt.
They should emphasise their desire for a comprehensive peace,
Zij zouden nadrukkelijk moeten verklaren dat zij een algehele vrede willen.
ladies and gentlemen, we should emphasise the fact that the protection of personal data is essential to ensuring that every individual's rights,
beste collega's, wij dienen te benadrukken dat de bescherming van persoonsgegevens essentieel is voor het garanderen van de grondrechten en de basisvrijheden van alle burgers in de Europese Gemeenschap,
Reforms should emphasise e-government initiatives like unified service centres for the public, shared networks and data centres.
Hervormingen dienen de nadruk te leggen op e-overheidsinitiatieven zoals centrale dienstencentra voor de burgers, gedeelde netwerken en gegevenscentra.
Any industrial policy for the defence sector should emphasise the need for Member States and industry to coordinate national programmes more effectively,
In het industriebeleid voor de defensiesector zou de nadruk moeten liggen op de noodzaak voor de lidstaten en het bedrijfsleven om nationale programma's efficiënter te coördineren, nauwer samen te werken
I should emphasise that the German Presidency in particular undertook every effort to obtain a consensus on this matter,
Ik wijs erop dat het Duitse voorzitterschap al het mogelijke heeft ondernomen om een consensus over dit onderwerp te bereiken,
The European Council should emphasise that the transition to the information society remains critical to future growth and therefore eEurope continues
De Europese Raad zou moeten benadrukken dat de overgang naar de informatiemaatschappij nog steeds een essentieel element vormt voor toekomstige groei
I should emphasise how important it is to review the mechanisms for monitoring emissions
Ik wil benadrukken hoe belangrijk het is om de mechanismen voor het monitoren van de emissies te herzien
Uitslagen: 51,
Tijd: 0.0669
Hoe "should emphasise" te gebruiken in een Engels zin
When signalling, if necessary you should emphasise your manoeuvre by…?
The government should emphasise agricultural research and innovation for development.
Transformational goals should emphasise where changes need to be made.
Cardiff about should emphasise a ambivalent & for the Gunners.
Moreover, capacity building projects should emphasise value-chain research and development.
Being a professional you should emphasise on iterations and improvements.
As well as the above, you should emphasise the following.
Once you identify this you should emphasise this at interview.
We should emphasise pluralism here, including in the energy sector.
Nutrition educators should emphasise the negative consequences of alcohol abuse.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文