Wat Betekent SHOULD ENABLE US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou ons in staat moeten stellen

Voorbeelden van het gebruik van Should enable us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It should enable us to compare our ideas
Het moet ons de mogelijkheid bieden onze ideeën te vergelijken

we consider that 30 years should enable us to decide whether the product can be considered safe and effective.
een periode van 30 jaar ons in staat stelt te beslissen of een product veilig en doeltreffend is.

It should enable us to work even more efficiently in the future in the European Union.
Het concept moet het mogelijk maken dat wij in de Europese Unie in de toekomst nog efficiënter werken.

I think that the next summit or the ones after that should enable us to rediscover a landscape that we can share with our citizens.
Ik denk dat de aankomende top, of die daarna, ons in staat moet stellen een nieuw perspectief te vinden dat we met onze medeburgers kunnen delen.

Results should enable us to correctly interpret the reliability of the paleoclimatic signal at depth.
Resultaten moeten ons toelaten de betrouwbaarheid van het paleoklimaatsignaal op diepte correct te interpreteren.

The quite favourable trend of events thus emphasized by the observers should enable us to approve this partnership agreement, and I welcome that.
Deze, door waarnemers bevestigde, redelijk gunstige ontwikkeling zou ons dus in staat moeten stellen deze partnerschapsovereenkomst goed te keuren. Dat verheugt mij.

That should enable us to reduce the number of motorcycle deaths,
Dat zou ons in staat moeten stellen het aantal doden onder motorrijders,

The Council statements that we have just heard on this subject, which we welcome, should enable us to do something about this issue in the current budget procedure.
Wij juichen de verklaring die de Raad hierover nu heeft afgelegd toe en deze zou ons ertoe moeten brengen nog iets aan de kwestie te doen tijdens de lopende begrotingsprocedure.

It should enable us to take an important step in the direction of a more sustainable European environmental policy.
Het moet ons in staat stellen weer een belangrijke stap te zetten in de richting van een meer duurzaam Europees milieubeleid.

Simplification-‘The progress we have madeto date should enable us to make furtherprogress in the next programming period',
Vereenvoudiging.„De vorderingen die we vanafvandaag kunnen boeken moeten ons in staat stellen om in de volgende periode nog veel verder tekomen“,

the forthcoming budgetary debate should enable us to be more specific about this plan.
middelen moeten voorzien en het komende begrotingsdebat zou het ons mogelijk moeten maken dit project te concretiseren.

Our long term goals should enable us to have more free time to do what we want in the future,
Onze lange termijn doelen moeten stellen ons in staat om meer vrije tijd te doen wat we willen in de toekomst,

specific recommendations and proposals that should enable us to make a qualitative leap in European economic governance.
specifieke aanbevelingen en voorstellen die ons in staat zouden moeten stellen in kwalitatief opzicht een sprong te maken in het Europees economisch bestuur.

This should enable us to take a more consensual path,
Hiermee zouden we in staat moeten worden gesteld om een grotere consensus te bewerkstelligen

The trialogues, some of which were still taking place late last night, should enable us to finalise 90% of the text,
De trialogen, waarvan er gisteravond laat nog een paar in volle gang waren, moeten ons in staat stellen 90 procent van de tekst af te ronden,

This should enable us to determine whether the(potential)
Dit moet ons in staat stellen om te bepalen of de(potentiële)

For example, the Council has created a margin of EUR 100 million under the ceiling of heading 4 of the financial perspectives, which should enable us to shore up the priorities in this sector.
Zo heeft de Raad een marge gecreëerd van 100 miljoen euro onder het maximum van rubriek 4 van de financiële vooruitzichten, wat ons in staat moet stellen de prioriteiten in deze sector te bevestigen.

The compilation of these results should enable us to identify in a rather exhaustive way the needs of the families concerning psychosocial support.
Het bundelen van deze resultaten zou ons moeten toelaten om op vrij uitvoerige wijze de behoeften van de families inzake psychosociale steun te identificeren.

we also continue to miss this interinstitutional dialogue that should enable us to respond to this type of case.
we missen ook nog steeds de interinstitutionele dialoog die ons in staat zou moeten stellen om een antwoord te geven op dit soort vragen.

That way, the proposed research should enable us to develop a comprehensive framework on the effectiveness of brand placement,
Op die manier moet het voorgestelde onderzoek ons in staat stellen om een breed raamwerk op te bouwen over de effectiviteit van brand placement,

we are discussing a legislative package which should enable us to take a major step towards this goal.
discussiëren we momenteel over een wetgevingspakket dat ons in staat dient te stellen om daartoe een belangrijke stap te zetten.

consumer representatives should enable us to find a satisfactory solution in the near future
de vertegenwoordigers van de consumenten zou ons in staat moeten stellen spoedig een bevredigende oplossing te vinden

In this context I also welcome the agreement to create a reinforced EIB lending facility for the region and congratulate the Council Presidency on the great leadership they have shown in that area, which should enable us to get more help to the private sector in the countries to the south of the Mediterranean.
Ik feliciteer het voorzitterschap van de Raad met het grote leiderschap dat het in dezen getoond heeft. Deze faciliteit zou ons in staat moeten stellen meer steun te geven aan de particuliere sector in de landen in het zuiden van het Middellandse-Zeegebied.

We have a Return Fund of around EUR 700 million, which should enable us to provide help with legal assistance,
Er is het Terugkeerfonds, waaraan ongeveer 700 miljoen euro is toegewezen. Dit zou ons in staat moeten stellen ondersteuning te bieden bij rechtshulp,

on behalf of the Council, to all those men and women within the three institutions who have contributed to this positive outcome, which should enable us to reach an agreement at first reading.
uit naam van de Raad bedankt het ook iedereen bij de drie instellingen die heeft bijgedragen aan dit goede resultaat, dat ons in staat zou moeten stellen om in eerste lezing een akkoord te bereiken.

our staff's milk expertise should enable us to properly meet customers'
de melkexpertise van onze medewerkers moet ons in staat stellen op de juiste wijze op de wensen van klanten

Mrs Rothe, who has had to cope with a difficult task- for this second report, which should enable us to overcome most of the difficulties that we have to deal with on this subject of genetically modified organisms.
wier taak bij dit dossier niet eenvoudig is- willen danken voor de opstelling van dit tweede verslag want dit zou ons in staat moeten stellen de meeste problemen uit de weg te ruimen waar wij ons op het gebied van genetisch gemodificeerde organismen mee geconfronteerd zien.

These activities should enable us to integrate the'female' dimension more effectively in the whole cycle of conflict,
Deze activiteiten moeten ons in staat stellen het aspect"vrouwen” op efficiëntere wijze in de gehele cyclus van conflicten op te nemen,

That is why I personally believe that short sea shipping has real potential- one of you said a great future- and should enable us to reduce congestion on our roads and thus to provide Europe with additional means of mobility.
Daarom denk ik persoonlijk dat de korte vaart werkelijk potentieel heeft- een van u had het over een grote toekomst- en ons in staat zal moeten stellen de doorstroom op onze wegen weer op gang te brengen om op die manier Europa aanvullende mobiliteitsmiddelen te geven.

with the Slovenian Presidency, which I congratulate on the quality of its work, and should enable us to reach an agreement at first reading
ik overigens feliciteer met de kwaliteit van het geleverde werk- en zou ons in staat moeten stellen al in eerste lezing tot een akkoord te komen,

Hoe "should enable us" te gebruiken in een Engels zin

It should enable us to obtain many important results heretofore considered impossible.

Future studies should enable us to develop an assay specifically for S.

This should enable us to do more with TextItem relevancy (I hope).

Our convictions should enable us to “stand” and believe for what is right.

This should enable us to generate the cash-flow required to develop our investment.

or a photograph on your phone should enable us to make your parts.

This should enable us to release 1.8 before the end of the year.

This should enable us to fix the issue more quickly in the future.

Input in training should enable us to cope better with a future interregnum.

Education should enable us to become the best human beings we can be.

Hoe "zou ons in staat moeten stellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze ongelofelijke tegenstelling zou ons in staat moeten stellen de volheid van God's genade te grijpen.

Dit zou ons in staat moeten stellen de druk verder op te voeren, ook wanneer het Maagdenhuis (tijdelijk) weer bezet wordt door bestuurders.

Dit, in combinatie met een leider in duurzaam beleggen, zou ons in staat moeten stellen een toonaangevende partner te blijven voor onze internationale verzekeringsklanten.”

De bredere kijk die we hebben op hoe de wereld er uit ziet, zou ons in staat moeten stellen om te ontdekken hoe de wereld in mekaar steekt.

Dit zou ons in staat moeten stellen om een kwalitatief onderscheid te maken tussen de soorten handschriften.

Liberaal onderwijs zou ons vrijdenkers moeten maken, het zou ons in staat moeten stellen onze maatschappij te verbeteren door normen uit te dagen.

Dit ontzettende contrast zou ons in staat moeten stellen de volheid van Gods genade te verstaan.

Dat beleid zou ons in staat moeten stellen de Europese kusten opnieuw leven in te blazen en leefwereld van de kustgemeenschappen te herstellen en te behouden.

Dat zou ons in staat moeten stellen om dit virus het hoofd te bieden”, zegt de VillaVip-oprichter.

Dat zou ons in staat moeten stellen om zowel onze eigen situatie, als die van een ander, te relativeren.