Wat Betekent SHOULD ENTER INTO FORCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in werking moet treden
• zou moeten treden
• in werking dient te treden

Voorbeelden van het gebruik van Should enter into force in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The new Directive should enter into force in May 2014.
De nieuwe richtlijn moet in werking treden in mei 2014.

At this meeting the Council decided unanimously that the 1994 Agreement should enter into force.
Tijdens deze zitting besloot de Raad unaniem dat de overeenkomst van 1994 in werking moest treden.

That Convention should enter into force shortly; Ireland
Die Overeenkomst zou binnenkort in werking moeten treden: Ierland

Whereas, in the light of developments, this Regulation should enter into force immediately;
Overwegende dat deze verordening gezien de snelle ontwikkeling van de situatie onmiddellijk in werking moet treden;

Whereas this Regulation should enter into force immediately to avoid any abuse in the granting of erroneously high aid;
Overwegende dat de onderhavige verordening onverwijld in werking moet treden om elke ongerechtvaardigde toekenning van steun die bij vergissing op een te hoog bedrag is vastgesteld, te voorkomen;

Through a Regulation of the European Parliament and the Council, which should enter into force before 1 January 2003.
Door middel van een verordening van het Europees Parlement en de Raad die vóór 1 januari 2003 in werking moet treden.

The Protocol should enter into force 90 days after notification of its ratification by at least eight Member States and will be applicable in those Member States.
Het protocol moet in werking treden negentig dagen na kennisgeving van bekrachtiging door ten minste acht lidstaten en zal in deze lidstaten van toepassing zijn.

are being prepared and the new concessions should enter into force on 1 July.
van de Raad en de nieuwe concessies zou den op 1 juli in werking moeten treden.

There is general consensus that the Unified Patent Court should enter into force once a minimum number of member states have ratified the Agreement.
Er is een algemene consensus dat het gemeenschappelijk octrooigerecht in werking moet treden wanneer de overeenkomst door ten minste een bepaald aantal lidstaten is bekrachtigd.

The Luxembourg authorities have announced the main lines of a comprehensive tax reform that should enter into force in 2017.
De Luxemburgse autoriteiten hebben de hoofdlijnen van een grootschalige belastinghervorming, die in 2017 in werking zou moeten treden, bekendgemaakt.

Whereas, in the light of developments, this Regulation should enter into force immediately and should apply from 18 November 1998;
Overwegende dat deze verordening gezien de ontwikkeling van de situatie onmiddellijk in werking moet treden en van toepassing moet zijn met ingang van 18 november 1998;

the Commission will bring forward its proposals for a revised CFP which should enter into force on 1 January 2003.
met 7 juni zal de Commissie voorstellen voor een herzien GVB voorleggen, die op 1 januari 2003 in werking zouden moeten treden.

Whereas, in the light of developments, this Regulation should enter into force immediately and should be applicable from 1 August 1998;
Overwegende dat deze verordening gezien de ontwikkeling van de situatie onmiddellijk in werking moet treden en van toepassing moet zijn met ingang van 1 augustus 1998;

However, the Council stated that any such return would have to be examined within the framework of the negotiations for the new Multifibre Arrangement which should enter into force in the second half of this year.
De Raad wijst erop dat deze kwestie moet worden bestudeerd in het kader van de onderhandelingen over het nieuwe Multivezelakkoord, dat in de tweede helft van dit jaar in werking zou moeten treden.

Whereas this Regulation should enter into force without delay, before the start of the period for the submission of licence applications for the fourth quarter of 1999.
Overwegende dat deze verordening onmiddellijk in werking moet treden, vóór het begin van de periode voor de indiening van de certificaataanvragen voor het vierde kwartaal van 1999;

Whereas in the light of Article 117 of the Basic Regulation, this Regulation should enter into force as soon as possible;
Overwegende dat de onderhavige verordening in het licht van artikel 117 van de basisverordening zo spoedig mogelijk in werking dient te treden;

Whereas that Agreement should enter into force on 1 January 1996,
Overwegende dat deze Overeenkomst op 1 januari 1996 in werking zou moeten treden, na indiening van de notificatie-,

this Regulation should enter into force as a matter of urgency;
dringend in werking dient te treden;

Whereas this Regulation should enter into force immediately so that operators are aware of the amended quantities before die period for lodging import licence applications for ihe fourth quarter begins;
Overwegende dat deze verordening onmiddellijk in werking moet treden om de marktdeelnemers nog vóór het begin van de periode voor de indiening van de certificaataanvragen voor het vierde kwartaal in kennis te stellen van de gewijzigde hoeveelheden;

the application of Regulation(EC) No 820/97, this Regulation should enter into force as a matter of urgency;
nr. 820/97 de onderhavige verordening met spoed in werking moet treden;

Under this Agreement, which should enter into force in 1996 and replace the present GATT code,
Op grond van deze overeenkomst die in 1996 in werking moet treden en die de huidige GATT-code ter zake moet vervangen,

deadline for a comprehensive and legally binding global climate framework that should enter into force no later than 2020;
juridisch bindend kader voor klimaatactie op mondiaal niveau dat uiterlijk in 2020 in werking moet treden;

For instance, while it is foreseen that the Proposal should enter into force on 1 July 2015, monitoring plans to not
Terwijl de voorgestelde verordening bijvoorbeeld op 1 juli 2015 in werking zou moeten treden, hoeven de monitoringplannen pas op 30 augustus 2017 aan de Commissie te worden voorgelegd

The municipal council of the Belgian town of Forest had approved new internal rules for schools, which should enter into force at the beginning of this school year.
De gemeenteraad van de Belgische stad Vorst had nieuwe interne regels voor de scholen goedgekeurd, die begin dit schooljaar in werking zouden moeten treden.

I therefore urge that the legislation should enter into force immediately after its adoption, and that proposals should be put forward for the transitional period as regards any lists countries intend to publish officially at national level.
Daarom dring ik erop aan dat deze wetgeving onmiddellijk na de aanneming in werking zal treden, en dat er voorstellen worden gepresenteerd voor de overgangsperiode met betrekking tot de lijsten die landen officieel op nationaal niveau willen publiceren.

Article 3 of the proposal specifies that the proposed Regulation should enter into force on the day following its publication.
bepaalt artikel 3 van het voorstel dat de voorgestelde verordening in werking dient te treden op de dag na die van haar bekendmaking.

We would like instead to insert the words:‘which should enter into force as soon as possible'. This is to conform to the wording which will be proposed in the 2004 discharge report,
Wij zouden in plaats daarvan de volgende woorden willen toevoegen:“dat zo snel mogelijk in werking zou moeten treden”, om de formulering in overeenstemming te brengen met de tekst die zal worden voorgesteld in het kwijtingsverslag 2004,

In particular, the single framework for the transparency of competencies and qualifications(Europass), which should enter into force in 2005, will envisage links to language assessment tools.
Het uniforme kader voor de transparantie van kennis en diploma's(Europass), dat normaliter in 2005 in werking moet treden, zal voorzien in links naar hulpmiddelen om taalkennis te evalueren.

The Fisheries Agreement should enter into force, and the appropriate Community trade concessions on fisheries products should be fully implemented within a transitional period of 10 years from the entry into force of this Agreement.
De vtsserijovereenknmst dient in werking te treden en de passende handelsconcessies van de Gemeenschap inzake visse rijproducten dienen volledig ten uitvoer ie worden gelegd binnen een overgangsperiode van tien jaar vanaf de inwerkingtreding van de overeenkomst.

A rapid solution to this problem must be found via a revision of the Common Market Organisation for rice which should enter into force as soon as possible, i.e. marketing year 2001/2002.
Dit probleem moet op korte termijn worden opgelost via een herziening van de gemeenschappelijke marktordening voor rijst, die zo snel mogelijk- namelijk voor het verkoopseizoen 2001/2002- in werking moet treden.

Hoe "should enter into force" te gebruiken in een Engels zin

To take account of the diversity of tunnels, both in functional terms and in terms of their safety, they should enter into force gradually.

The agreement on the creation of the Visegrad Patent Institute has been ratified by all member-countries and should enter into force in December 2015.

Dr Borg is reported as assuring Dagmar Roth-Behrendt MEP that he felt the ban on animal testing should enter into force in March 2013.

If there are no objections (which is likely), the statute should enter into force on August 6, the day the American sanctions come into effect.

In order to avoid distortions of competition as well as different levels of safety, the amendments to Directive 2006/87/EC should enter into force as quickly as possible.

As the RO Code enters into force on 1 January 2015, this Directive should enter into force as soon as possible after its date of publication. 1.

In light of the crucial importance of EURIBOR for credit loans and mortgages in the Union this Regulation should enter into force as a matter of urgency.

Hoe "in werking moet treden, in werking dient te treden, zou moeten treden" te gebruiken in een Nederlands zin

De beoogde datum waarop de maatregel in werking moet treden is 1 januari 2022.

De Omgevingswet die op 1 januari 2021 in werking moet treden is dus een heel goed idee.

Samen bedenken ze een plan, dat in werking moet treden als de nieuwste hotspot van Bank opent.

U hebt gezegd dat het in werking moet treden op 1 april 2015.

Onderdeel 100 van de bewakingseenheid stelt vervolgens vast wanneer de 15 bewakingseenheid in werking dient te treden en activeert op het desbetreffende tijdstip de bewakingseenheid en de vooraf ingestelde bewakingsfunctie.

Dit voorstel dat op 1 januari 2016 in werking moet treden schaft de VAR (Verklaring arbeidsrelatie) af.

Wanneer de wet in werking zou moeten treden is nog niet bekend.

Om de banen voor mensen met een beperking eerder zeker te stellen, wordt de beoordeling of het quotum in werking dient te treden vervroegd naar eind 2015. 11.

Nooit gedacht dat vaderlief als scheidsrechter op zou moeten treden tussen ons.

Het draaiboek dat in werking moet treden bij het uitbreken van een pandemie ligt klaar.