mag niet worden verwaarloosd
moet niet worden verwaarloosd
The template should not be neglected.
De matrijs moet niet worden verwaarloosd.Culinary leguminous offer a health factor which should not be neglected.
Culinaire peulvruchten bieden een gezondheidsfactor die niet zou mogen verwaarloosd worden.The policy should not be neglected….
Het beleid moet niet worden verwaarloosd….No matter how irritating Windows updates may be, they should not be neglected.
Het maakt niet uit hoe irritant Windows-updates kunnen zijn, ze moeten niet worden verwaarloosd.These funds should not be neglected.
Deze middelen mogen niet worden verwaarloosd.It should not be neglected, it is a rather mild,
Het moet niet worden verwaarloosd, het is een vrij milde,However, this threat should not be neglected.
Echter, deze dreiging mag niet worden verwaarloosd.Of course, should not be neglected and the use of natural components.
Natuurlijk mag niet worden verwaarloosd en het gebruik van natuurlijke componenten.Elementary truth, which should not be neglected. An event that should not be neglected is the trimming of peonies in the fall.
Een evenement dat niet mag worden verwaarloosd, is het in de herfst bijsnijden van pioenen.This operation in no case should not be neglected.
Deze operatie in geen geval mag niet worden verwaarloosd.Recommendations should not be neglected, as they can cost physical and mental health.
Aanbevelingen mogen niet worden verwaarloosd, omdat ze lichamelijke en geestelijke gezondheid kunnen kosten.Also, ethics and tactfulness should not be neglected.
Ook ethiek en tactvolheid mag niet verwaarloosd worden.What it does demand is that a wife should not be neglected as to be practically reduced to the position of the woman who has no husband at all.
Wat het vereist is dat een vrouw niet genegeerd moet worden als praktisch te zijn gereduceerd tot de positie van de vrouw die helemaal geen man heeft.Whereas other important NCDs should not be neglected;
Overwegende dat andere belangrijke niet-overdraagbare ziekten niet mogen worden verwaarloosd.the important role of Social Partners in this respect should not be neglected.
ook de belangrijke rol van de sociale partners in dit opzicht mag niet veronachtzaamd worden.Therefore precautions should not be neglected in this matter.
Daarom voorzorgsmaatregelen moeten niet worden verwaarloosd in deze kwestie.The question of solidarity, addressed in point 5.1, should not be neglected.
Ook aan de zo noodzakelijke solidariteit, waarover in par. 5.1 wordt gesproken, mag niet worden voorbijgegaan.The vegetation is very important and should not be neglected, as it is this plant life that plays an important role in purifying the water.
De beplanting is erg belangrijk en mag niet verwaarloosd worden, het is immers deze beplanting die een belangrijke rol spelen in het zuiveren van het water.evenmore the enthusiasm of the creator should not be neglected as a source of amusement.
nog meer het enthousiasme van de schepper niet zou moeten worden verwaarloosd als een bron van vermaak.reduced considerably through teleworking, and the importance of homeworking should not be neglected.
evenmin de belangrijke rol van thuiswerk onderschat mag worden.it is also good governance and it should not be neglected, either at Member State or at European level.
het getuigt ook van goed bestuur en het dient niet te worden veronachtzaamd, op Europees noch lidstaatniveau.the weight of traditions should not be neglected.
de invloed van de tradities zeker niet mag worden verwaarloosd.Antiseptic for the impregnation of the support should not be neglected- as"roof" last longer.
Antiseptische voor het impregneren van de steun mag niet worden verwaarloosd- als"dak" langer duren.The reality that God has revealed knowledge of Himself should not be neglected, lest any one of us come short of entering His rest Hebrews 4:1.
De realiteit dat God kennis over Zichzelf heeft geopenbaard moet niet genegeerd worden, zodat niemand onder ons tekortschiet en Zijn rust niet zal binnengaan Hebreeën 4:1.business impact of the Directive, an issue which should not be neglected in the present situation of labour markets.
het effect daarvan op de bedrijven, een kwestie die in de huidige situatie van de arbeidsmarkten niet mag worden verwaarloosd.The device of the ventilation system in the garage-requirement, which should not be neglected owners seeking to preserve
De inrichting van het ventilatiesysteem in de garage-eis, die niet mag worden verwaarloosd eigenaren streven naar het behoudglobal enterprises should not be neglected, as they largely structure local employment through subcontracting and supply-chain linkages.
mondiale bedrijven niet mag worden verwaarloosd, aangezien ze door uitbesteding en bevoorrading een grote invloed hebben op de lokale werkgelegenheid.While I'm not actively trying to convince others that privacy is important and should not be neglected, it is often difficult to convince others when the topic is discussed.
Hoewel ik niet actief proberen anderen ervan te overtuigen dat de privacy is belangrijk en mag niet worden verwaarloosd, is het vaak moeilijk om anderen te overtuigen wanneer het onderwerp wordt besproken.Estate Agents can certainly help you in your search but word-of-mouth shouldn't be neglected.
Makelaardij kunnen u zeker helpen bij het zoeken, maar mond-tot-mond shouldnt worden verwaarloosd.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0492
This brings in new costs that should not be neglected either.
Careful planning, surveys and usability testing should not be neglected here.
Security should not be neglected for any reason, including budget-related concerns.
Should not be neglected because it is a very strong word.
Thus, this finding should not be neglected by small business owners.
I agree, the events of 1676 should not be neglected here.
Fees – they should not be neglected in your banking activities.
I thought this information should not be neglected for future generations.
Nevertheless, areas with full hair growth should not be neglected either.
Rear vision should not be neglected when starting off in snow.
Laat meer zien
Een moderne badkamer mag niet worden verwaarloosd tegels Fair.
Omdat je intensief traint, deze stap moet niet worden verwaarloosd omdat het vaak is.
Een goede motivering is absoluut noodzakelijk en mag niet worden verwaarloosd ten voordele van de snelheid.
Het beheeraspect is heel belangrijk en mag niet worden verwaarloosd of onderschat.
De tandheelkundige zorg mag niet worden verwaarloosd en we ondersteunen deze met tandpasta, tandenborstels en mondspoelingen.
Gezond eten mag niet worden verwaarloosd als het gaat om een gezond gebit.
Dit is een basisetiquette en moet niet worden verwaarloosd in uw functieomschrijving.
Maar het onderhoud moet niet worden verwaarloosd voor, enerzijds, hygiënische problemen, maar ook om de lange levensduur te garanderen.
Het moet niet worden verwaarloosd in de herstelperiode en de loop van de behandeling van folk remedies.
Acne in dit stadium van het leven mag niet worden verwaarloosd en onmiddellijk genezen.