Wat Betekent SHOULD PREVAIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet prevaleren
• moeten overheersen
• moeten gelden
• moet wegen
• moest zegevieren
• zou moeten heersen
• zou heersen
• zal zegevieren

Voorbeelden van het gebruik van Should prevail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Basically, truth should prevail over power;
Au fond zal waarheid moeten prevaleren boven macht;

The conflict rages around whose definition should prevail.
Er woedt een strijd over wiens definitie zal zegevieren.

Which report should prevail, ladies and gentlemen?
Welk verslag moet prevaleren? Dat vraag ik mijn collega's?

The principle of trust in the institutions should prevail.
Het beginsel van vertrouwen in de instellingen moet overheersen.

The bathroom should prevail white or very light pastel colors.
De badkamer moet prevaleren witte of zeer lichte pastelkleuren.

Article 39(the terms of the offerer should prevail);
Artikel 39(de voorwaarden van de biedende partij dienen te prevaleren);

Should prevail, two or three colors, usually blue,
Moet prevaleren, twee of drie kleuren, meestal blauw,

Natural and healthy foods should prevail in your diet.
Natuurlijk en gezond voedsel zou de overhand moeten hebben in uw dieet.

I believe instead that the common interest of the European people should prevail.
Ik denk in plaats daarvan dat het gemeenschappelijk belang van de mensen in Europa moet prevaleren.

The same colors should prevail in textiles and upholstery materials.
Deze kleuren moeten domineren in textiel en stoffering materialen.

Ultimately, the group decided that free speech should prevail.
Uiteindelijk besloot de groep dat vrijheid van meningsuiting zou gelden.

Only man expects conditions should prevail for anything to be accepted by him.
Alleen de mens verwacht dat voorwaarden moeten overheersen om iets te kunnen accepteren.

Br>Bonaparte has given us the example Of how we should prevail.
Het voorbeeld heeft Bonaparte ons gegeven: Hoe wij moeten overwinnen!

Nevertheless, I think that the environmental aspects should prevail, and I have therefore voted in favour of the report.
Ik vind niettemin dat het milieuaspect de bovenhand moet hebben en stem daarom voor het verslag.

There is no recipe saying thoughts or emotions should prevail.
Er is geen recept dat zegt dat gedachten of gevoelens de voorrang zou moeten worden verleend.

In any combination of colours one colour should prevail, that is this colour will occupy the greatest surface.
In elk combinatie van kleurt een kleur moet overheersen, namelijk deze kleur zal grootst bovenaards bezetten.

They are stamping about good intentions(where peace and love should prevail) and Valentine.
Zij stempelen over goede voornemens(waar vrede en liefde zouden moeten overheersen) en Valentijn.

The respect for consumer choice should prevail over fears about"forum shopping",
Respectering van de keuze van de consument zou moeten prevaleren boven de vrees voor"forumshopping",

so it should prevail beginning Yan.
dus het moet prevaleren begin Yan.

This Directive should prevail over Union legislation which contains provisions aimed at encouraging the setting up of ADR entities in a specific sector.
Deze richtlijn dient voorrang te hebben op Uniewetgeving die bepalingen bevat die erop zijn gericht de oprichting van ADR-entiteiten in een specifieke sector te bevorderen.

dining room, which should prevail calm.
eetkamer, die moet prevaleren kalm.

For example, it is considered that in small flower beds should prevail is the foliage
Zo wordt ervan uitgegaan dat in kleine bloembedden moet prevaleren is het gebladerte

in a common framework, the principle of"Enhanced cooperation" should prevail.
dan zou het beginsel van'versterkte samenwerking' moeten gelden.

In a dynamic social market economy, the general interest should prevail over a few special interests.
Het algemene belang moet prevaleren boven bepaalde particuliere belangen in een sociale, dynamische markteconomie.

that the spirit as well as the letter of the law should prevail.
zowel de geest als de letter van de wet moeten prevaleren.

With the frankness that should prevail among friends, we have to recognise that our common history has its origin in the domination of one civilisation by another.
Met de openheid die onder vrienden moet heersen, moeten we erkennen dat onze gemeenschappelijke geschiedenis zijn oorsprong vond in de overheersing van één beschaving door een andere.

This should include an impact assessment in which the right of the citizen should prevail over the needs of the provider.
Dit zou een effectbeoordeling moeten inhouden waarbij het recht van de burger zwaarder moet wegen dan de behoeften van de provider.

Many delegations stressed that the cultural aspects of books should prevail over purely economic considerations,
Vele delegaties onderstreepten dat de culturele waarde van boeken zwaarder moet wegen dan zuiver economische overwegingen,

how would it not sound- self-preservation should prevail.
hoe zou het geen geluid- zelfbehoud moet prevaleren.

In particular it was argued that the interest of the users should prevail given the low employment in the CI compared to the high employment in the foundry industry.
Er werd met name aangevoerd dat het belang van de verwerkende bedrijven diende te primeren, gezien het geringe aantal arbeidsplaatsen in de bedrijfstak van de Gemeenschap en het grote aantal arbeidsplaatsen in de metaalgieterijen.

Hoe "should prevail" te gebruiken in een Engels zin

The Boilers should prevail with little problem, however.

For god’s sake, common sense should prevail here.

The national interest should prevail over partisan politics.

However, common sense should prevail for most people.

Mostly sunny skies should prevail through the afternoon.

Happiness is in love, that should prevail everywhere.

Low 40s should prevail over West Central Alabama.

Nothing short of Excellence should prevail at PH.

T-3917 should prevail over the 1972 TCT No.

But, common sense should prevail at all times.

Hoe "moet prevaleren, moeten gelden" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit moet prevaleren boven het scheppen van “nieuwe natuur”.

Hetzelfde zou moeten gelden voor gratis radiokanalen.

Wat echter moet prevaleren is een smaak of interesse in wat je doet.

Hetzelfde zou moeten gelden voor onderhavige situatie.

Zijn er situaties waarin dierenwelzijn moet prevaleren boven economische belangen?

Natuurlijk moeten gelden rechtmatig worden aangewend.

Het puntenrijbewijs zou moeten gelden voor iedereen.

De instelling om te werken zou moet prevaleren boven het ontvangen van “gratis” geld.

Soms is niet duidelijk wat moet prevaleren boven het andere.

Dit zou landelijk moeten gelden bij wet.