Wat Betekent SIMPLIFYING AND CLARIFYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vereenvoudiging en verduidelijking
• vereenvoudigen en verduidelijken

Voorbeelden van het gebruik van Simplifying and clarifying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Simplifying and clarifying the procedural rules;
Vereenvoudiging en verduidelijking van de procedureregels;

It is an operation aimed at simplifying and clarifying the budget.
Met die operatie willen we de begroting vereenvoudigen en verduidelijken.

Simplifying and clarifying existing legislation.
De bestaande wetgeving vereenvoudigen en duidelijker maken;

A better framework for external assistance- simplifying and clarifying regulations.
Een beter kader voor de externe bijstand: de voorschriften vereenvoudigen en verduidelijken.

Simplifying and clarifying certain provisions on permitting;
Vereenvoudiging en verduidelijking van sommige bepalingen inzake afgifte van vergunningen;

I also think it is a good idea to work on simplifying and clarifying the legislation.
Tevens vind ik het goed om te werken aan een vereenvoudiging en verduidelijking van de wetgeving.

Simplifying and clarifying Community legislation are important ways to bring the institutions closer to the citizens.
De vereenvoudiging en verduidelijking van de communautaire wetgeving zijn belangrijke factoren om de instellingen dichter bij de burgers te brengen.

He explained that the Commission's proposal was aimed at simplifying and clarifying Community law and expressed therefore full support to the Commission.
Hij licht toe dat met het Commissievoorstel beoogd wordt de communautaire wetgeving te vereenvoudigen en te verduidelijken en dat de Commissie daarom zijn volledig steun heeft.

Simplifying and clarifying certain provisions on permitting,
Vereenvoudiging en verduidelijking van sommige bepalingen inzake afgifte van vergunningen,

seeks to improve current procedures by simplifying and clarifying them.
tracht de bestaande procedures te verbeteren door hen te vereenvoudigen en te verduidelijken.

In 1998 the Commission focused its efforts on simplifying and clarifying the procedural rules and on concentrating resources on closer monitoring of the most important cases.
In 1998 heeft de Commissie zich er voornamelijk op gericht procedureregels te vereenvoudigen en te verduidelijken en de middelen te concentreren op een strengere controle van de belangrijkste zaken.

makes the public's lives easier by simplifying and clarifying EU law.
het leven van de burgers gemakkelijker wordt door het EU-recht te versimpelen en te verduidelijken.

administrative burden while simplifying and clarifying certain provisions to make their implementation easier.
tegelijk sommige bepalingen te vereenvoudigen en te verduidelijken om de uitvoering ervan gemakkelijker te maken.

The aim of simplifying and clarifying Community law cannot be achieved so long as numerous provisions that have been amended several times,
Het vereenvoudigen en verduidelijken van het Gemeenschapsrecht kan niet worden verwezenlijkt zolang talloze bepalingen die meermaals en vaak ingrijpend zijn gewijzigd,

To this end, the Secretary General of the Council has upon request of the Group presented a paper on possible ways of simplifying and clarifying the text of the Treaty without altering its contents.
Daartoe heeft de Secretaris-Generaal van de Raad de Groep op haar verzoek in een nota mogelijkheden aangegeven om de tekst van het Verdrag te vereenvoudigen en te verduidelijken zonder aan de inhoud te raken.

This satisfies the intention to press ahead with simplifying and clarifying Community legislation, in order to make it easier for everyone to access,
Daarmee wordt het voornemen gerealiseerd de communautaire wetgeving te vereenvoudigen en te verduidelijken door haar toegankelijker en makkelijker interpreteerbaar

This regulation on transitional technical measures resulted from the lack of agreement in 2008 on the draft regulation aimed at simplifying and clarifying Community rules on the conservation of fisheries resources.
Deze verordening inzake technische overgangsmaatregelen vloeit voort uit het feit dat in 2008 geen overeenstemming kon worden bereikt over de ontwerpverordening ter vereenvoudiging en verduidelijking van de communautaire voorschriften inzake de instandhouding van de visbestanden.

One of the Convention's core tasks is to make proposals for simplifying and clarifying legal instruments
Een van de belangrijkste taken van de Conventie is voorstellen te doen voor de vereenvoudiging en verduidelijking van de juridische instrumenten

The Commission's proposal for a directive on the admission of third country nationals for employment will play an important role in simplifying and clarifying for potential immigrants how legal entry to the EU can be obtained.
Het voorstel van de Commissie voor een richtlijn inzake toelating van onderdanen van derde landen met het oog op het verrichten van arbeid zal een belangrijke rol spelen bij het vereenvoudigen en verduidelijken voor potentiële migranten van de wijze waarop op wettige wijze toegang tot de EU kan worden verkregen.

Codification is a means of simplifying and clarifying Community legislation so as to ensure transparency
Deze codificatie is bedoeld om het communautaire recht te vereenvoudigen en te verduidelijken, en om het doorzichtiger en begrijpelijker te maken,

with a particular view to streamlining, simplifying and clarifying the way in which cases are prepared for hearing, will shortly be submitted to the Council.
procedure bij het Gerecht, met name gericht op verlichting, vereenvoudiging en verheldering van de instructie van de dossiers, zullen binnenkort aan de Raad worden voorgelegd.

Simplifying and clarifying the content of grant applications including the accompanying supporting documents:
Eenvoudigere en duidelijkere inhoud van subsidieaanvragen, inclusief de bijbehorende bewijsstukken: geen verplichting om

legal certainty by simplifying and clarifying the procedural rules, and to improve the efficiency of the State aid monitoring system for less significant cases.
de rechtszekerheid te verbeteren door de procedureregels te vereenvoudigen en te verduidelijken, alsmede de doelmatigheid van het controlesysteem ten aanzien van staatssteun voor minder belangrijke zaken te verbeteren.

the participation of national legal experts), should give suggestions for simplifying and clarifying the language of the texts without changing their substance.
zou verzocht moeten worden suggesties te doen ter vereenvoudiging en verduidelijking van de taal in de teksten zonder dat daarin inhoudelijk iets wordt gewijzigd.

the EESC supports the Commission in simplifying and clarifying Community law and believes that codification must be undertaken in full compliance with the normal Community legislative procedure.
Sociaal Comité de Commissie in haar streven naar het vereenvoudigen en verduidelijken van het Gemeenschapsrecht, en is het van mening dat bij codificatie de normale wetgevingsprocedure van de Gemeenschap volledig in acht moet worden genomen.

simplification, the proposal aims to rectify this situation by simplifying and clarifying the rules that apply to products hitherto regulated as'dietetic' foods, taking into account
een vereenvoudiging heeft het voorstel tot doel deze situatie te corrigeren door het vereenvoudigen en verduidelijken van de regels die van toepassing zijn op producten die tot nu toe in de regelgeving als"dieetvoeding" zijn beschouwd,

the Committee agrees with the Commission on the importance of simplifying and clarifying Community legislation
de Commissie, groot belang aan het vereenvoudigen en verduidelijken van het Gemeenschapsrecht, om het aldus duidelijker

Social Committee supports the Commission in simplifying and clarifying Community law
Sociaal Comité de Commissie in haar streven naar het vereenvoudigen en verduidelijken van het Gemeenschapsrecht om het duidelijker

being prepared by its departments pursue thefollowing objectives: simplifying and clarifying the procedural rules;concentrating the departments' resources on monitoring more closely the most important cases;
door haar diensten worden voorbereid concentreren zich op de volgende doelstellingen: vereenvoudiging en verduidelijking van de procedureregels; concentratie van de middelen van haar diensten op een strengere controle van de belangrijkste zaken; vermindering van de

Simplify and clarify the requirements for the technical file.
Vereenvoudiging en verduidelijking van de voorschriften voor het technische dossier.