Voorbeelden van het gebruik van Sitcoms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I hate sitcoms.
Ik haat komische series.Man… Sitcoms are so much better now.
Okay, we will do sitcoms.
You know those sitcoms, they all look alike.
No PBS and no NBC sitcoms.
Geen PBS en geen NBC sitcoms.A-And sitcoms are the lowest form of entertainment.
En zulke series zijn de laagste vorm van vermaak.Stupid overly realistic sitcoms.
Stomme, over-realistische sitcoms.Sorry, girls, enjoy the sitcoms and shoulder pads.
Sorry, meisjes. Veel plezier met de series en schoudervulling.I'm just concerned you have only done sitcoms.
Maar je hebt alleen maar sitcoms gedaan.Contemporary sitcoms clearly illustrate this view.
Onze hedendaagse comedy's op TV illustreren dit standpunt heel duidelijk.There will be funny sitcoms there.
Daar zullen grappige sitcoms zijn.Those 90s sitcoms again, I see. Donovan's been letting you watch.
Donovan laat je dus weer naar die series uit de jaren 90 kijken.This is not usually the case in sitcoms today.
Dit is niet het geval in de huidige sitcoms.Many old British sitcoms use strong(and sometimes ambiguous)
Veel oude Britse series gebruiken sterke(en soms dubbelzinnige)This is not usually the case in sitcoms today.
Dit is niet het geval in de huidige comedy's.He also had two short-lived sitcoms in the nineties titled Bob
Hij had ook twee korte levensduur sitcoms in de jaren negentig met een adellijke titel BobAbout there being no value in watching sitcoms?
Over dat zinloos is om naar sitcoms te kijken?However, its ability to display half-hour sitcoms is not its defining characteristic.
Evenwel, het vermogen half uur sitcoms tonen niet de bepalende karakteristieke.Oprah… or sitcoms.
She played the lead role in the television sitcoms Jesse(1998 2000) and Samantha Who?
Ze speelt de hoofdrol in de televisie sitcoms Jesse(1998 2000) en Samantha die?First of all, you need to stop watching so many old sitcoms.
Eén, je kijkt beter geen oude komische series meer.What's the matter with sitcoms these days?
The netflix tb can be used if the visitor wants to watch movies or sitcoms.
De Netflix tb kan worden gebruikt als de bezoeker wil films of sitcoms kijken.In the 1980s, he developed some sitcoms for television.
UA offers sitcoms and movies from its extensive library into two separate channels,
UA biedt sitcoms en films uit de uitgebreide bibliotheek in twee afzonderlijke kanalen,Donovan's been letting you watch those 90s sitcoms again, I see.
Donovan laat je dus weer naar die series uit de jaren 90 kijken.Davison has also appeared in several British sitcoms, including Holding the Fort,
Davison heeft ook te zien in verschillende Britse sitcoms, inclusief het houden van het Fort,animation TV series, sitcoms and Comedy.
animatie TV serie, sitcoms en Comedy.Shandling began his career writing for sitcoms such as Sanford
Shandling begon zijn carrière het schrijven voor sitcoms zoals Sanford en zoonmost popular American sitcoms of the 1990s.
populairste Amerikaanse sitcoms van de jaren 90.
