Wat Betekent SO CONVINCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo overtuigd
• zo zeker

Voorbeelden van het gebruik van So convinced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He sounded so convinced.
Hij klonk zo overtuigd.

So convinced you're always right.
Altijd zo overtuigd van je gelijk.

The woman seemed so convinced.
Ze leek zo overtuigd.

I was so convinced it was Stinger.
Ik was zo overtuigd, dat het Stinger was.

But he seems so convinced.
Maar hij was zo overtuigd.

I was so convinced there was a link.
Ik was er zo zeker van dat er 'n link was.

But he seemed so convinced.
Maar hij was zo overtuigd.

You were… so convinced about the peace plan.
Je was… zo overtuigd van het vredesplan.

The woman seemed so convinced.
De vrouw leek zo overtuigd.

So convinced about the peace plan. You were.
Je was… zo overtuigd van het vredesplan.

You don't sound so convinced.
Je klinkt niet zo overtuigd.

I am not so convinced that he is in.
Ik ben niet zo van overtuigd dat hij zich bevindt.

I would like to know why she was so convinced.
Ik wil wel eens weten waarom ze daar zo zeker van is.

Why are you so convinced it's her?
Waarom ben je zo overtuigd dat zij het is?

You are so convinced your way is the only way there is.
Je bent er zo van overtuigd dat jouw manier de enige is.

I wish I was so convinced.
Ik wilde maar dat ik zo overtuigd was.

You were so convinced that she was still alive.
Dan was je zo overtuigd dat ze nog leefde.

Cordell Thomas. Why are you so convinced he's guilty?
Waarom ben je zo overtuigd dat hij schuldig is? Cordell Thomas?

You were so convinced that Ollie hadn't done anything.
U was zo overtuigd dat Ollie niets gedaan had.

I will become everything you are so convinced that you need.
Ik zal alles bereiken waarvan je nu overtuigd bent dat je niet zonder kunt.

I am not so convinced that he is in.
Ik ben nog niet zo overtuigd dat hij mee gaat doen.

You know what? I am not so convinced that he is in.
Ik ben er helemaal niet zo van overtuigd dat hij meedoet.

I am not so convinced that he is in.
Ik ben er helemaal niet zo van overtuigd dat hij meedoet.

So why were some people so convinced it was terrible?
Dus waarom waren sommige mensen er dan zo van overtuigd dat dat slecht was?

Why are you so convinced Lloyd's a murderer? Rita.
Waarom ben je zo zeker dat Lloyd een moordenaar is? Rita.

Sometimes, I am so convinced he did it.
Soms ben ik zo overtuigd, dat hij het gedaan heeft.

Vinken was so convinced that Vanderkerk had murdered Kato.
Vinken was zo overtuigd dat Vanderkerk Kato had vermoord.

Why are you so convinced the man's local?
Waarom ben je zo zeker dat de man plaatselijk is?

But we were so convinced that we might be able to make this work.
Maar we waren er zo van overtuigd dat het ons zou lukken.

Then why are you so convinced of his innocence?
Waarom bent u dan zo overtuigd van zijn onschuld?

Hoe "so convinced" te gebruiken in een Engels zin

So convinced is the key here and anthropology there.

If the fighter was so convinced that the U.S.

You were just so convinced that you were better.

He was so convinced that he joined the PEM.

Why are you so convinced that its a prequel?

Are you so convinced that we want another vote?

At the moment,I feel so convinced about your recipe.

But Pollan’s not so convinced about certified-organic agriculture anymore.

Why are we so convinced that ‘individual’ means ‘separate’?

Why are you so convinced this model can work?

Hoe "zo zeker, zo overtuigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo zeker waren die wijzigingen dus niet.

Wij zijn zo overtuigd van onze goedheid.

Bar-Efrat was zo overtuigd van deze structuuranalyse.

Net zo overtuigd als dat wij zijn?

Zijn zij net zo overtuigd als jij?

Daar zijn omwonenden niet zo zeker van.

Hoe die leerling dat zo zeker wist?

Hij was zo overtuigd en maakt hem ook.

Zo overtuigd zijn wij van deze converter.

Zekerheden zijn ineens niet zo zeker meer.