Wat Betekent SO WEAK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo zwak
• zo slap
• zo verzwakt
• heel zwak
• zo gering
• zo zwakjes
• zo slecht
• zó zwak

Voorbeelden van het gebruik van So weak in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She was so weak.
Ze was zo verzwakt.

I am so weak without him.
Ik ben zo zwak zonder hem.

That…- I'm so weak.
Dat ik zo zwak ben.

We are so weak by those tranquilizers.
We worden zo slap door die tranquillizers.

He's still so weak.
Hij is nog zo zwak.

I felt so weak and so miserable.
Ik voelde me ook zo slap en vervelend.

God, he's so weak.
God, hij is zo zwak.

Just seems so weak and pathetic. Well, but"Adam Worth.
Maar"Adam Worth leek zo zwakjes en zielig.

Father… it is so weak.
Het is heel zwak.

She was so weak, she was not able to function normally.
Zij was heel zwak en kon niet normaal functioneren.

You're all so weak.
Jullie zijn zo slap.

I was so weak, but I said,"I'm going to get out of this bed!
Ik was heel zwak maar zei,"Ik stap nu uit bed!

You guys are so weak.
Jullie zijn zó zwak.

This morning I was so weak again, that I couldn't do much.
Vanmorgen was ik weer zo slap, dat ik haast niets heb gedaan.

Is your belief so weak?
Is jouw geloof zó zwak?

the gravity of the moon is so weak, the drops of methane rain would grow to over a centimetre in size
de zwaartekracht is er zo gering… dat de druppels methaanregen meer dan een centimeter groot kunnen worden.

He's become so weak.
Hij is zo zwak geworden.

I am regularly lieying outside again, because I am Oh so weak.
Ik lig nu weer geregeld buiten, want ik ben o zo slap.

France is so weak now.
Frankrijk is zo zwak nu.

And Geoffrey Charles was so weak.
En Geoffrey Charles was zo zwak.

Just a child, so weak. so weak.
Gewoon een kind, zo zwak. zo zwak.

Therefore tasted coffee so weak.
Daarom smaakte die koffie zo slap.

Your mind was so weak then.
Je geheugen was zo slecht toen.

However, the latest Commission report on employment showed that mobility in Europe is not so weak after all.
Het meest recente werkgelegenheidsrapport van de Commissie laat echter zien dat de mobiliteit in Europa ook weer niet zo gering is.

It's a pity you were so weak in chemistry.
Jammer dat je zo slecht was in scheikunde.

You look at him, you think…"He's so weak.
Je kijkt naar hem en denkt:'Hij is zo slap.

I didn't think you were so weak It was freezing.
Ik wist niet dat je zo verzwakt was. Het was stervenskoud.

But the poor thing's so weak.
Maar ze is zo verzwakt.

Wait… God, I'm so weak.
Wacht… God, ik ben zo zwak.

Madam, the law is not so weak.
Madam, de wet is niet zo zwak.