Wat Betekent SO WISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo wijs
• zo verstandig
• zo slim

Voorbeelden van het gebruik van So wise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And so wise.
En zo verstandig.

Gayle. You are so wise.
Gayle. Je bent zo wijs.

You're so wise and kind.
Je bent zo wijs en aardig.

Christ, I'm so wise.
Jezus, ik ben zo wijs.

So wise, so young.
Zo wijs, zo jong.

He was so wise.
Hij was zo wijs.

So wise a man said to follow me?
Zo wijs zei een man mij te volgen?

Oh, not so wise.
Nou, niet zo slim.

She's so wise and realistic. Yes.
Ja. Ze is zo wijs en realistisch.

And he's so wise.
En hij is zo wijs.

So wise for one so young.
Zo wijs voor zo'n jong iemand.

They were so wise.
Ze waren zo wijs.

You're so wise, Holy Father.
U bent zo wijs, Heilige Vader.

When did you get so wise?
Sinds wanneer ben jij zo slim?

You are so wise, Floki.
Je bent zo wijs, Floki.

Perhaps that wasn't so wise.
Dat was misschien niet zo slim.

You are so wise, Ma'am.
U bent zo wijs, mevrouw.

I only wish I would been so wise.
Ik wou dat ik zo verstandig was.

So wise, and yet so foolish.
Zo wijs, maar toch zo dwaas.

You know, sometimes you are so wise.
Weet je, soms ben je zo wijs.

He's always so wise and so patient.
Hij is altijd zo wijs en geduldig.

But is this all be so wise?
Maar is dat nu allemaal wel zo verstandig?

So wise of the Organization to take no risks.
Dus verstandig van de organisatie om geen risicos te nemen.

How are you suddenly so wise, brother?
Waarom ben je opeens zo wijs, broer?

So wise so young, they say do never live long.
Zo wijs, zo jong, dat leeft niet lang.

How are you suddenly so wise, brother?
Hoe ben je plots zo wijs geworden, broer?

It's not so wise to spend your time with Edmund Lovett.
Het is niet zo slim om je tijd met Edmund Lovett te spenderen.

She was so young and yet so wise.
Ze was zo jong en toch zo wijs.

So wise, so young, they say, do never live long.
Zo wijs, zo jong… Men zegt dat leeft nooit lang.

I did not expect Skywalker to be so wise.
Ik had niet verwacht dat Skywalker zo wijs was.