Wat Betekent SO PROFOUND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo diep
• zo ernstig
• zo diepgaand
• zo groot
• zo intens
• zo diepzinnig
• zo wijs

Voorbeelden van het gebruik van So profound in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So profound, cousin.
Heel diepzinnig, neef.

They were so profound.
Ze waren zo diepgaand.

So profound was my grief that it took shape.
Mijn verdriet was zo diep dat het vorm aan nam.

That is so profound, Mom.
Dat was zo diep, ma.

This path of love is so profound.
Dit pad van liefde is zo diepgaand.

Well, hopefully not so profound that you forget about me.
Hopelijk niet zo diep dat je mij vergeet.

An experience of love so Profound.
Een ervaring van de liefde zo diep.

My feeling is so profound that it borders on pity.
Dit gevoel is zo sterk dat 't grenst aan medelijden.

Because the changes are so profound.
Omdat de veranderingen zo ingrijpend zijn.

Well, hopefully not so profound that you forget about me.
Ik hoop dat het niet zo diepzinnig is, dat je mij vergeet.

In reality the secret is not so profound.
In werkelijkheid is dat geheim niet zo groot.

I made a discovery so profound in its implications that silence seemed the wisest course.
Mijn ontdekking was zo verstrekkend, dat zwijgen het beste leek.

But it felt so profound.
Maar het leek zo wijs.

When I consider this, delaying death becomes an aim so profound.
Vandaar dat het uitstellen van mijn dood een doel wordt zo intens.

Was so profound that his grief is extreme. The thing is Bill's connection with Jeanie.
Bills band met Jeanie was zo diep, dat hij extreem verdriet ervaart.

So simple but yet so profound.
Zo simpel en toch zo intens.

My love for you was so profound that I was gonna confess to everything to save your life.
Mijn liefde voor jou is zo groot dat ik alles wilde gaan bekennen om je leven te redden.

It's the twist on the familiar that makes it so profound.
Juist die draai eraan maakt het zo diep.

To save your life. My love for you was so profound that I was gonna confess to everything.
Mijn liefde voor jou is zo groot dat ik alles wilde gaan bekennen om je leven te redden.

He's the latest superhero with powers so profound.
Hij is de nieuwste superheld met krachten zo diepgaand.

He was so profound in matter that he forgot the question which the Father/Mother has said.
Hij was zo diep in de wereld van de stof afgedaald, dat hij de opdracht van zijn Vader/Moeder was vergeten;

profound… so profound.
diepgaand… zo diepgaand.

And it's so profound""because the tree's lonely,
En het is zo diepzinnig, omdat die boom alleen is,

profound… so profound!
diepzinnig… zo diepzinnig!

The intensity of her appeal was so profound and led to the making of a voyage within myself.
De intensiteit van haar smeekbede was zo diep dat ze me een reis liet maken naar het binnenste van mijzelf.

you already know because you are so profound.
u weet het al, omdat u zo wijs bent.

She did something so profound and so disturbing to me that it would make german pornographers blush.
Ze deed iets zo grondig en verontrustend met me, dat duitse pornografen er van zouden blozen.

The thing is Bill's connection with Jeanie was so profound that his grief is extreme.
Bills band met Jeanie was zo diep, dat hij extreem verdriet ervaart.

Proved to be so profound, we have yet to understand One of them discovered a paradox about reality that how it could be possible.
Die zo diep ging dat we nog niet weten hoe die mogelijk kan zijn. Een van hen ontdekte een paradox over de werkelijkheid.

Nowhere else are the memories of war so alive today, and so profound.
Nergens anders zijn de oorlogs- herinneringen nog zo levend en zo diep.