Wat Betekent SO DEEPLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo diep
• zo intens
• zo sterk
• zo nauw
• zo zeer
• zó diep
• zo erg
• zo diepgaand
• zo vreselijk
• zo grondig
• zo hevig
• zo zwaar

Voorbeelden van het gebruik van So deeply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So deeply lonely.
Zo diep eenzaam.

He sleeps so deeply.
Hij slaapt zo diep.

So deeply lonely.
Zo vreselijk eenzaam.

They sleep so deeply.
Ze slapen zo diep.

So deeply in love with you, Liz.
Zo hevig verliefd op je, Liz.

He's buried it so deeply.
Het is zo diep begraven.

So deeply about a murderer and a criminal.
Zo diep over een moordenaar en een crimineel.

They love you so deeply.
Ze houden zo intens van je.

That is… so deeply gross to hear in words.
Dat is… Zo erg grof om dat in woorden te horen.

But you were sleeping so deeply.
En u sliep zo diep.

You are so deeply Loved.
Jullie zijn zo zeer Geliefd.

Don't breathe in so deeply.
Adem het niet zo diep in.

When you dive so deeply into this matter?
Als u zo diep in deze materie duikt?

She feels everything so deeply.
Ze voelt alles zo diep.

Oh, I'm so deeply grateful for this audience.
Oh, ik ben zo diep dankbaar voor deze audiëntie.

Have you ever loved so deeply.
Heb je ooit zo diep liefgehad.

And discussed so deeply both perspectives.
En zo diepgaand beide perspectieven bediscussieerde.

And it touched you so deeply.
Ik had je zo diep geraakt.

But his body is so deeply embedded into the ground.
Dodelijk is. zijn lichaam zit zo diep in de grond dat elke beweging.

I didn't realize you felt so deeply.
Ik wist niet dat het zo diep ging.

To despair so deeply that.
Tot wanhoop zo diep, dat.

Why does incontinence affect us so deeply?
Waarom raakt incontinentie ons zo sterk?

Rarely slept so deeply and well.
Zelden zo diep en goed geslapen.

The gynaecologist never prodded me so deeply.
Zelfs de gynaecoloog gaat niet zo diep.

Because she kissed me so deeply that kiss saved my life.
Want ze kuste me zo diepzinnig… Die kus heeft mijn leven gered.

Even after I hurt you so deeply.
Zelfs nog nadat ik je zo diep heb gekwetst.

You are so deeply Loved. Breathe that Love.
Jullie zijn zo zeer Geliefd. Adem die Liefde,

And he was looking so deeply and hard.
En hij zocht zo intens en hard.

With the creation of that which we love so deeply.
En datgene vernietigen of vervormen waar we zo sterk van houden.

No machine reflects so deeply the personality of its owner.
Geen enkele machine weerspiegelt zo hevig de persoonlijkheid van zijn eigenaar.