Voorbeelden van het gebruik van
Social framework
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
And all within a social framework that fits with Saval's CSR policy.
En dit in een sociaal kader wat tegemoet komt aan het MVO-beleid van Saval.
economic development within a strong social framework.
economische ontwikkeling binnen een sterk sociaal kader.
Europe must create a social framework and establish standards at a European level.
Europa moet een sociaal kader creëren en normen op communautair niveau vastleggen.
Competitiveness in the rail sector must not be at the expense of the social framework.
De vereiste concurrentie in de spoorwegsector mag niet ten koste gaan van het sociaal kader.
Qualifications and a social framework suited to the people working in navigation on the Rhine.
Beroepskwalificaties en een sociaal kader voor het personeel in de Rijnvaart.
intellectual and social framework.
intellectueel en sociaal kader.
In a globalised world, a certain social framework at European level provides essential protection.
In een geglobaliseerde wereld biedt een zeker sociaal raamwerk op Europees niveau essentiële bescherming.
Voting for the Constitution also means voting for this diverse European social framework.
Een stem voor de Grondwet betekent ook een stem voor dit rijkgeschakeerde Europees sociaal kader.
We assume it will do this through dialogue with the entire social framework which is jointly responsible for such processes.
Wij gaan ervan uit dat zij dit doet in dialoog met het totale maatschappelijk kader wat mede verantwoordelijk is in dit soort processen.
This kind of revealing journalism is doled out in bite-sized pieces and falls within the social framework.
Dit soort onthullende journalistiek is te behappen en valt binnen de maatschappelijke kaders.
it must provide a general social framework that encourages entrepreneurial initiative.
moet het zorgen voor een algemeen maatschappelijk kader dat ondernemerschap stimuleert.
Clearly this involves reformed business structures as well as an adequate and stimulating social framework.
Het is duidelijk dat dit niet kan zonder hervorming van bedrijfsstructuren en zonder een adequaat, stimulerend sociaal raamwerk.
Communication on Reas-sess ing the regulatory social framework for more and better seafaring jobs in the EU COM(2007) 591.
Een certificaat van maritieme excellentie bevorderen oordeling van het regelgevende sociale kader voor meer en betere banen voor zeevarenden in de EU COM(2007) 591.
competitiveness will not be sustainable if it is not based on a social framework and the environment.
is concurrentievermogen niet duurzaam als het niet is toegespitst op een sociaal kader en het milieu.
They have a high-quality social framework, and they fear they may in some way suffer in these areas should they join the Community.
Zij hebben een kwalitatief hoog staande sociale structuur en vrezen dat zij op de een of andere manier op deze gebieden achteruit zullen gaan als zij tot de Gemeenschap toetreden.
also to provide a robust social framework which serves all citizens.
ook een sterk sociaal kader kunnen creëren dat alle burgers dient.
We cannot therefore all participate equally in constructing the social framework that, nonetheless, democratically, belongs to us all equally across Europe.
We kunnen daarom niet allemaal op voet van gelijkheid deelnemen aan de opbouw van het sociale kader dat democratisch gezien van iedereen is, overal in Europa.
Director of France's La Poste Francis Mary underlines the importance of the debate on the social clauses and states that a social framework is needed.
Francis Mary, Directeur van La Poste France, onderstreepte het belang van een debat over de sociale clausules en verklaarde dat een sociaal kader noodzakelijk is.
The CoR demands that the references to the social framework in the Commission's proposals are worked out in greater detail in order to prevent any risk of social dumping.
Het CvdR dringt erop aan dat de verwijzingen naar het sociaal kader nader worden verduidelijkt om het gevaar voor sociale dumping te beperken.
how they see the social framework environment in Europe.
in het bijzonder als het gaat om het sociale kader in Europa.
The chief negotiators also discussed the draft Environmental and Social Framework and draft Procurement Policy framework,
De belangrijkste onderhandelaars ook besproken tijdens de vergadering het ontwerp Environmental and Social Framework en ontwerp Procurement Beleidskader,
we must also coordinate sociopolitical measures and create a social framework.
ook maatregelen op het gebied van het sociaal beleid coördineren en een sociaal kader creëren.
In ratifying the convention, the Member States will primarily be strengthening the global social framework, because they are aiming for decent conditions worldwide.
Met de bekrachtiging van het verdrag zullen de lidstaten vooral het internationale sociale kader versterken, want zij streven naar fatsoenlijke arbeidsomstandigheden overal ter wereld.
economic and social framework established.
economische en maatschappelijke kader moet gebeuren. Dat is wat wij aan Bulgarije willen duidelijk maken.
economic and social framework for our citizens, a Europe based on culture,
economisch en sociaal kader biedt, een Europa dat is gebaseerd op cultuur
we also demonstrate that we attach great importance to the creation of a social framework for our planned railway reforms.
we ook tonen dat wij een groot belang hechten aan de sociale omkadering van de hervormingen die wij in het spoor willen.
Internally we can of course do more within the social framework, and I wish to say that the message the Commission will take to the European Council is a message of social commitment.
Intern kunnen we natuurlijk meer doen binnen het sociale kader, en ik hecht eraan te zeggen dat de boodschap die de Commissie naar de Europese Raad zal brengen een boodschap is van sociale betrokkenheid.
Individual(non-company) farms, craft industries, businesses and industries must be provided with a legal, taxation and social framework which encourages their development.
Er moet een juridisch, fiscaal en sociaal kader worden uitgewerkt om de ontwikkeling van eenmansbedrijven in de landbouw en de ambachtelijke, industriële en handelssector te stimuleren.
This chapter looks at the social framework in which economic development takes place
In dit hoofdstuk wordt gekeken naar het sociale kader waarin de economische ontwikkeling plaatsvindt
economic and social framework directed at the values
economische en sociale raamregeling die zich richt op de waarden
Uitslagen: 63,
Tijd: 0.0617
Hoe "social framework" te gebruiken in een Engels zin
The World Bank approved a new environmental and social framework on August 4th.
In A Humane Economy: The Social Framework of the Free Market (p. 86).
We need view products through the social framework & themes that are emerging.
The modern social framework is that whites have responsibilities while non-whites have entitlements.
But you cannot compress a social framework of sport and that of social drug.
As a result, it has become a social framework that defense attorneys regularly use.
All the external pressures of the contemporary social framework would be on your side.
And Nadia –without kicking radically against the social framework – resists the much-proffered ‘protection’.
The social framework model needs to address that issue for it to be useful.
These baseline surveys set the environmental and social framework to implement SDG related activities.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文