Wat Betekent SOCIETAL NEEDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maatschappelijke behoeften
• behoeften van de samenleving
• de behoeften van de maatschappij
• maatschappelijke noden

Voorbeelden van het gebruik van Societal needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Coping with societal needs- growth markets.
Voorzien in maatschappelijke behoeften- groeimarkten.

To align the research potential to the societal needs;
Het onderzoekspotentieel afstemmen op de maatschappelijke noden;

Massive societal needs have emerged from the COVID crisis.
Uit de COVID-crisis zijn enorme maatschappelijke behoeften voortgekomen.

Developing innovative solutions answering societal needs.
Innovatieve oplossingen als antwoord op maatschappelijke behoeften.

This knowledge emerges from societal needs, and aims to professionalise current professional practice.
Deze kennis komt voort uit maatschappelijke behoeften, is gericht op de professionalisering van de beroepspraktijk.

He or she should know how to combine technology with societal needs.
Hij of zij moet weten hoe technologie te combineren is met maatschappelijke behoeften.

AG Real Estate is determined to address the new societal needs linked to the ageing of the population.
AG Real Estate wil inspelen op de nieuwe maatschappelijke behoeften die samenhangen met de vergrijzing van de bevolking.

training do not match societal needs.
de opleiding stemmen niet overeen met de maatschappelijke behoeften.

You can fulfil and monitor all the societal needs in public and privately-owned areas with the same system.
Stelt u zich eens voor dat u kunt voldoen aan alle maatschappelijke behoeften in de openbare en particuliere ruimten en het kunt beheren, met hetzelfde systeem.

Providing recommendations for strengthening responsiveness to societal needs, values and concerns.
Het geven van aanbevelingen om beter tegemoet te komen aan maatschappelijke behoeften, waarden en belangen.

Facilitating a closer link between investors, societal needs and therefore consumer preferences would be a valuable service for all parties.
Alle partijen zouden daarom zeer gebaat zijn bij een nauwere koppeling tussen investeerders, maatschappelijke behoeften en daarmee de voorkeur van de consument.

Human beings have played a major role in creating dogs that fulfill distinct societal needs.
De mens heeft een belangrijke rol gespeeld in het creëren van honden die verschillende maatschappelijke behoeften te vervullen.

Responding to interdisciplinary challenges, societal needs and policy priorities….
Inhaken op interdisciplinaire uitdagingen, maatschappelijke behoeften en beleidsprioriteiten.

They will also obtain specific results that will have an impact on EU competitiveness and on major societal needs.
Zij moeten ook voor specifieke resultaten zorgen die van invloed zullen zijn op het concurrentievermogen van de EU en op belangrijke maatschappelijke behoeften.

Luris links societal needs in the region and possibilities in the business community with academic knowledge that is available at Leiden University.
Luris koppelt maatschappelijke behoeftes in de regio en mogelijkheden in het bedrijfsleven aan de wetenschappelijke kennis die beschikbaar is binnen de Universiteit Leiden.

These attributes ensure that public policy objectives and societal needs are respected.
Deze kenmerken waarborgen dat aan de doelstellingen van het overheidsbeleid en aan de behoeften van de samenleving wordt voldaan.

Engaging in public dialogue; matching societal needs with research; addressing ethical aspects
Publiek debat; afstemming van onderzoek op maatschappelijke behoeften; aandacht voor ethische aspecten

are curiosity driven and relate closely to global societal needs.
onderwijs aan de Rijksuniversiteit Groningen wordt gedreven door nieuwsgierigheid en sluit aan bij de behoeften van de mondiale samenleving.

Therefore when the ROB scientific disciplines connect to societal needs, the expertise is shared through specialised trainings
Wanneer de KSB-wetenschappelijke disciplines in verband staan met maatschappelijke noden, wordt de expertise daarom ter beschikking gesteld door middel van gespecialiseerde trainingen,

show how contemporary research practices are connected with societal needs.
er wordt getoond hoe eigentijdse onderzoekspraktijken met maatschappelijke behoeften verbonden zijn.

Proactive Our Focus Areas We aim to create positive change through our corporate citizenship programs based on global societal needs and aligned with our core competencies as a global leading technology company.
Proactief Onze aandachtsgebieden We willen positieve veranderingen mogelijk maken door onze MVO-programma's die gebaseerd zijn op maatschappelijke behoeften en afgestemd zijn op onze kerncompetenties als een internationaal toonaangevend technologieconcern.

proves to be well suited to answer the EU's economic and societal needs.
blijkt een heel geschikt antwoord te zijn op de economische en maatschappelijke behoeften van de EU.

This pioneer project aims alligning'genomics' as a novel technology with future societal needs at many different levels(individual,
Dit pioniersproject wil'genomica' als innovatieve technologie laten sporen met toekomstige maatschappelijke noden op verschillende niveaus(individu,

our high-quality academic work responds to large-scale societal needs and demands.
onze hoogwaardige academische werk reageert op grootschalige maatschappelijke behoeften en eisen.

These attributes should ensure that public policy objectives and societal needs are respected,
Deze kenmerken moeten waarborgen dat aan de doelstellingen van het overheidsbeleid en aan de behoeften van de samenleving wordt voldaan

models that meet societal needs and create new social relationships.
modellen voort die tegemoetkomen aan behoeften uit de samenleving en die nieuwe sociale verbanden tot stand brengen.

In general this report and our White Paper agree that the general orientation of physical education does not necessarily correspond to today's societal needs.
In grote lijnen stellen dit verslag en het witboek beide dat de algemene uitgangspunten van de lichamelijke opvoeding niet aansluiten bij de huidige noden van de samenleving.

Forests for society: long-term multifunctional forestry fulfilling present and future societal needs and supporting forest-related livelihoods.
Het bos ten dienste van de samenleving: multifunctionele, op de lange termijn gerichte bosbouw die tegemoetkomt aan de huidige en toekomstige behoeften van de samenleving en voorziet in het levensonderhoud van de van bossen afhankelijke bevolkingsgroepen.

obligations stemming from collective agreements in order to address societal needs.
de uit collectieve overeenkomsten voortvloeiende verplichtingen om aan maatschappelijke behoeften te beantwoorden.

In addition, Member States will have to ensure that their pension systems respond to the changing societal needs, such as increasing labour market participation of women and the growing share of part-time, self-employed and temporary workers.
Daarnaast moeten de lidstaten ervoor zorgen dat hun pensioenstelsels inspelen op de veranderende behoeften van de maatschappij, zoals de toenemende arbeidsmarktparticipatie van vrouwen en het groeiende aandeel van parttime en tijdelijke werknemers en zelfstandigen.

Hoe "societal needs" te gebruiken in een Engels zin

They contribute to the causes and societal needs of our community.

Social Reconstructionist Curriculum – Reconstructionists stress societal needs over the individual.

Societal needs have a strong influence on the transformation of industry.

The usage of the resources ensure that societal needs are met.

These education initiatives correspond to societal needs and benefit the public.

What are the benefits from SMRs from a societal needs perspective?

Who examines which societal needs are to be met by education?

Engage students and faculty in understanding societal needs and ideating solutions.

How societal needs will evolve, and what answers space will provide?

Societal needs change and the cost of meeting those needs grows.

Hoe "behoeften van de samenleving, maatschappelijke behoeften, de behoeften van de maatschappij" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderwijs moet aansluiten op de behoeften van de samenleving en de arbeidsmarkt.

Diezelfde duurzame stroom moet ook allerlei andere maatschappelijke behoeften dekken.

Trend-mapping® In deze workshop analyseren we de behoeften van de samenleving in een bredere context.

Schets in potlood Maatschappelijke behoeften drijven onderwijsinnovatie.

Enerzijds omdat de noden en behoeften van de samenleving onderdeel uit maken van de verandering.

Maatschappelijke behoeften spelen hier dus een grote rol.

Activiteiten om te voorzien in de behoeften van de maatschappij of 'volkshuishoudens'.

De behoeften van de samenleving moeten voorop staan.

Zo komen we aan de wensen en behoeften van de samenleving tegemoet.

Hierin staan de lange termijn behoeften van de samenleving voorop.