Voorbeelden van het gebruik van Somatic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Somatic Reconditioning?
They are often profoundly somatic.
Of somatic origin. Nervous eczema.
Van somatische aard. Nerveus eczeem.Everybody meet in somatic in an hour.
We verzamelen bij somatiek over een uur.Somatic therapy isn't really my thing, either.
Somatische therapie is ook niet echt mijn ding.
Mensen vertalen ook
Can't you clone which of the somatic cells?
Kan je niet een paar somatische cellen klonen?Possible somatic causes of impotence.
Mogelijke somatische oorzaken van impotentie.Detection and enumeration of somatic coliphages.
Detectie en enumeratie van somatische colifagen.I enjoyed my somatic and tibetan exercises.
Animal humors… a waiting crystal… somatic wand.
Full Somatic Reconditioning will be required.
Volledige Somatische herconditionering zal nodig zijn.Implants. Part of your somatic reconditioning.
Implantaten. Een deel van je somatische heropvoeding.Possible somatic causes of impotence Thank you very much.
Mogelijke somatische oorzaken van impotentie.Will be required. Full Somatic Reconditioning.
Volledige Somatische herconditionering zal nodig zijn.Somatic gene enhancement is like plastic surgery.
Somatische genverbetering is als plastische chirurgie.The focus of Davids' research is on somatic learning.
De focus van Davids onderzoek ligt op somatisch leren.Wait. Somatic overload means destroy the suit?
Wacht? Somatische oververhitting betekent het pak vernietigen?Psycho refers to mind and somatic refers to body.
Psycho heeft betrekking op verstand en somatisch op lichaam.Somatic overload" means destroy the suit? Wait?
Wacht? Somatische oververhitting betekent het pak vernietigen?Usually I recomment EMDR or Somatic Expiencing.
Over het algemeen raad ik hen EMDR of Somatic Experiencing aan.Somatic Experiencing proved itself to be invaluable for me.
Somatic Experiencing bleek voor mij van grote waarde te zijn.In the beginning, the self is a physical and somatic self.
In eerste instantie is het Zelf een fysiek en somatisch Zelf.Psychosomatic diseases become somatic ones if ignored.
Psychosomatische ziekten kunnen somatisch worden als je niks doet.I figure our new crew is going to need somatic just as much as we did.
De nieuwe crew heeft somatiek net zo hard nodig als wij.Somatic learning through exploration of unused options.
Somatisch leren door verkenning van ongebruikte bewegingsmogelijkheden.These centers offer specialized somatic and curative care.
Deze klinieken leveren somatisch curatieve medisch-specialistische zorg.Integral Somatic Psychology(ISP) have excellent results if you….
Integral Somatic Psychology(ISP) zal uitstekende resultaten hebben wanneer je….Doesn't work on me. I think you're forgetting that Somatic Reconditioning.
Je vergeet dat Somatisch herconditioneren niet werkt bij mij.She has been trained as somatic coach at the prestigious Strozzi institute.
Ze is opgeleid als somatic coach aan het prestigieuze Strozzi-instituut.She has passed the training for traumawork, Somatic Experience.
Zij heeft o.a. de opleiding voor traumawerk, Somatic Experience, afgerond.
