Wat Betekent SOME DEVELOPING COUNTRIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sommige ontwikkelingslanden
• aantal ontwikkelingslanden
• enkel ontwikkelde landen

Voorbeelden van het gebruik van Some developing countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some developing countries in Asia work differently.
Sommige ontwikkelingslanden in Azië zitten anders in elkaar.

Climate change has had a dramatic impact on some developing countries.
De klimaatverandering heeft ingrijpende gevolgen gehad op een aantal ontwikkelingslanden.

Some developing countries provide a decentralized system.
Sommige ontwikkelingslanden zorgen voor een decentraal systeem.

Of course agricultural liberalisation will benefit some developing countries.
Uiteraard zal een aantal ontwikkelingslanden profijt trekken van die liberalisering.

In some developing countries, such as India, that figure climbs to 65%.
In sommige opkomende landen zoals India loopt dit zelfs op tot 65%.

In recent years the world economy has seen impressive growth in some developing countries, notably in Asia.
De afgelopen jaren heeft de wereldeconomie in een aantal ontwikkelingslanden, vooral in Azië, een aanzienlijke groei gekend.

You rightly said that some developing countries are not enthusiastic, but not all of them!
U stelt terecht dat bepaalde ontwikkelingslanden niet staan te juichen. Niet allemaal,!

In the longer term, rising prices could turn into an opportunity to help rural communities in some developing countries out of poverty.
Op langere termijn zouden de prijsstijgingen een kans kunnen bieden om plattelandsgemeenschappen in sommige ontwikkelingslanden uit de armoede te halen.

In some developing countries, such as Nepal,
In enkel ontwikkelde landen, zo als Nepal,

But that should not deceive us into thinking that clearances in some developing countries have not already had tragic effects.
Maar dat neemt niet weg dat de ontginningen in sommige ontwikkelingslanden reeds dramatische gevolgen hebben.

The Council notes that some developing countries have concerns about the impact of climate-change response measures.
De Raad neemt er nota van dat enkele ontwikkelingslanden zich zorgen maken over de effecten van tegenmaatregelen.

I therefore share Mrs Lucas' concern about the future of some developing countries when the textile quota lapses.
Ik deel dan ook de bekommernis van collega Caroline Lucas over de toekomst van sommige ontwikkelingslanden bij het aflopen van de textielquota.

And after sometimes, some developing countries and developed countries have picked up this signal for the time to change.
En na soms, sommige ontwikkelingslanden en ontwikkelde landen hebben opgepikt dit signaal voor de tijd om te veranderen.

On the other hand, we plan for a very significative extension of the list of products covered- thereby responding to the request made by some developing countries.
Er is daarentegen een erg grote uitbreiding voorzien van de lijst van bestreken produkten als antwoord op verzoeken van bepaalde ontwikkelingslanden.

Some developing countries are the main suppliers of genetic material worldwide for research and breeding activities.
Sommige ontwikkelingslanden zijn de belangrijkste wereldwijde leveranciers van genetisch materiaal voor onderzoeks- en kweekactiviteiten.

Mr Mascia asked about the special safeguard clause for agricultural products and the proposals by some developing countries to reform the"green box.
De heer Mascia wenst meer informatie over de speciale vrijwaringsclausule voor landbouwproducten en de voorstellen van een aantal ontwikkelingslanden om de groene box te hervormen.

It beggars belief that in some developing countries, for example,
Het is toch te gek dat er bijvoorbeeld in sommige ontwikkelingslanden een lerarentekort is

Indebted Poor Countries Initiative, noting that some developing countries are also creditors.
daadwerkelijke uitvoering van het uitgebreide HIPC-schuldeninitiatief, er nota van nemend dat sommige ontwikkelingslanden ook schuldeisers zijn.

Some developing countries have in past years always spent more money on the army than was available for training their citizens.
Enkele ontwikkelingslanden hebben de afgelopen jaren voortdurend meer geld voor het leger uitgegeven en minder geld beschikbaar gesteld voor de opleiding van hun burgers.

While these trends have undoubtedly fueled the economic rise of some developing countries, the West- especially the US- retains a technological and innovative edge.
Hoewel deze trends ongetwijfeld de economische opkomst van sommige ontwikkelingslanden hebben bevorderd, behoudt het Westen- en vooral de Verenigde Staten- een technologische en innovatieve voorsprong.

In some developing countries(such as Colombia in the South America,
In enkel ontwikkelde landen(zo als Colombia in Zuid Amerika,

One particular factor that must be borne in mind here is that some developing countries are keen to get ahead quickly in the value chain and are thus investing a great deal in R& D and training.
Hierbij dient men wel te bedenken dat een aantal ontwikkelingslanden ernaar streeft om snel op te klimmen in de waardeketen, en daarom veel investeert in O& O en opleiding.

Some developing countries have also expressed reservations about engaging themselves in further liberalisation,
Daarnaast hebben enkele ontwikkelingslanden hun aarzeling geuit over deelname aan verdere liberalisering

The effects of climate change could destroy the progress made in some developing countries and could quite simply prevent the Millennium Development Goals from being achieved.
De gevolgen van de klimaatverandering kunnen de reeds behaalde vooruitgang in sommige ontwikkelingslanden teniet doen en het behalen van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling in de weg staan.

At Cancun some developing countries reiterated their opposition to the launch of negotiations on the Singapore subjects
Enkele ontwikkelingslanden hebben in Cancún nog maar eens benadrukt

particularly Japan and Canada, and in some developing countries, such as Mexico and Brazil.
Canada, doch ook in enkele ontwikkelingslanden zoals Mexico en Brazilië.

Unfortunately, there are now examples in some developing countries of the privatisation of water supplies having had very pernicious effects.
Er bestaan intussen in enkele ontwikkelingslanden helaas al voorbeelden waarbij de privatisering van de watervoorzieningen zeer nefaste gevolgen heeft gehad.

On non-agriculture market access the Commission is demanding far-reaching liberalisation that will threaten the very survival of local manufacturing in some developing countries.
Met betrekking tot markttoegang voor niet-agrarische producten verlangt de Commissie een zodanig vergaande liberalisering dat het voortbestaan van de lokale productie in een aantal ontwikkelingslanden wordt bedreigd.

In writing.-(DE) As long ago as 1964, some developing countries were already calling loudly for trade preferences in order to improve their economic situation.
Schriftelijk.-(DE) Al sinds 1964 roepen sommige ontwikkelingslanden luidkeels om handelspreferenties teneinde hun economische situatie te verbeteren.

of these countries and to find solutions for such issues as the remaining use of DDT in some developing countries.
oplossingen worden gevonden voor bijvoorbeeld het nog resterende gebruik van DDT in bepaalde ontwikkelingslanden.