Voorbeelden van het gebruik van Some technical difficulties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Having some technical difficulties.
Pos(192,210)}We're experiencing some technical difficulties.
Wij hebben nu wat technische problemen.We had some technical difficulties.
We hebben wat technische problemen.Mr. Burns, we may be experiencing some technical difficulties.
Mr Burns, we hebben enkele technische problemen.Some technical difficulties. We seem to be experiencing.
We hebben wat technische problemen.Experiencing some technical difficulties.
We hebben wat technische problemen.Some technical difficulties. We seem to be experiencing.
We ervaren een paar technische problemen.We're having some technical difficulties.
Wij hebben wat technische moeilijkheden.though even in Japan there have been some technical difficulties in delivering services to end users.
er zelfs in Japan enkele technische moeilijkheden zijn gerezen bij de levering van diensten aan eindgebruikers.Time for some technical difficulties.
Tijd voor wat technische problemen.We seem to be experiencing some technical difficulties.
We hebben wat technische problemen.Just some technical difficulties. Don't panic!
Gewoon wat technische probleempjes. Geen paniek!We seem to be having some technical difficulties.
Juist… We ondervinden wat technische problemen.Just some technical difficulties. Don't panic!
Geen paniek. Gewoon wat technische probleempjes.We seem to be experiencing some technical difficulties.
We ervaren een paar technische problemen.We had some technical difficulties, to say the least.
We hadden wat technische problemen, op z'n minst gezegd.We seem to be experiencing some technical difficulties.
We hebben kennelijk wat technische problemen.Despite some technical difficulties, the quiz started out pretty well.
Ondanks wat technische mankementen ging de quiz goed van start.We seem to be experiencing some technical difficulties.
We schijnen wat technische problemen te hebben.After experiencing some technical difficulties with one of our four-wheelers, we decided to go on foot.
Na wat technische problemen… met een van onze wagens… gingen we te voet verder.ENCOM Technology is having some technical difficulties.
De technologie van ENCOM heeft wat technische problemen.I know there were some technical difficulties with the vessel, but I'm gonna snag the escaped soul tomorrow.
Er waren enkele technische moeilijkheden met het werktuig, maar… ik ga morgen de ontsnapte ziel vangen.We're experiencing some technical difficulties.
We hebben wat technische problemen.We just had some technical difficulties. Sorry.
We hadden wat technische problemen. Sorry.Sorry. We just had some technical difficulties.
We hadden wat technische problemen. Sorry.We just had some technical difficulties. Sorry.
Sorry. We hadden wat technische problemen.Sorry. We just had some technical difficulties.
Sorry. We hadden wat technische problemen.We're having some technical difficulties.
We hebben een aantal technische problemen.Don't panic! Just some technical difficulties.
Geen paniek, enkel wat technische problemen.Don't panic! Just some technical difficulties.
Gewoon wat technische probleempjes. Geen paniek.
