Voorbeelden van het gebruik van Specific monitoring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Specific monitoring.
Imbalances, which require decisive policy action and specific monitoring.
Onevenwichtigheden die doortastende beleidsactie en specifieke monitoring vereisen.In addition, specific monitoring requirements are defined in a number of Country Notes.
Daarnaast zijn in een aantal Country Notes specifieke monitoring eisen gesteld.This decision would be accompanied by specific monitoring and control measures.
Dit besluit zal vergezeld gaan van specifieke monitoring- en controlemaatregelen.The identification of excessive imbalances, however, implies the requirement of decisive policy action and specific monitoring.
Wanneer wel buitensporige onevenwichtigheden worden vastgesteld, is doortastende beleidsactie en specifieke monitoring vereist.The Community hereby undertakes to maintain the specific monitoring programming in Community ports.
De Gemeenschap verbindr zich ertoe het specifieke controleprogramma in de havens van de Gemeenschap te blijven uitvoeren.Bulgaria is experiencing excessive macroeconomic imbalances, which require decisive policy action and specific monitoring.
Bulgarije wordt geconfronteerd met buitensporige macro-economische onevenwichtigheden die doortastende beleidsactie en specifieke monitoring vereisen.The five Member States in excessive imbalances will be subject to specific monitoring of the implementation of their reforms.
Voor de vijf lidstaten met buitensporige onevenwichtigheden zal de uitvoering van de hervormingen aan specifieke monitoring worden onderworpen.Specific monitoring aims to enhance the continuous monitoring of the policies taken in the context of the MIP.
De specifieke monitoring is gericht op het versterken van de voortdurende The services provided by the gesti-pro group are subject to specific monitoring and guarantees.
De diensten van de gesti-pro groep zijn onderworpen aan specifieke monitoring en garanties.Specific monitoring and reporting provisions for companies related to emissions from installations covered by the EU ETS are being introduced through separate implementing legislation.
Specifieke bewakings- en rapportagevoorschriften voor ondernemingen met betrekking tot emissies uit installaties die onder de EU-ETS vallen, worden door middel van aparte uitvoeringsbepalingen ingevoerd.However, the remaining macroeconomic imbalances require specific monitoring and decisive policy action.
De overblijvende macro-economische onevenwichtigheden vereisen echter specifiek toezicht en een krachtdadig beleidsoptreden.The Commission's analysis leads it to conclude that France is experiencing excessive macroeconomic imbalances which require decisive policy action and specific monitoring.
Op basis van haar analyse concludeert de Commissie dat Frankrijk buitensporige macro-economische onevenwichtigheden ondervindt die afdoende beleidsactie en specifieke monitoring vereisen.The Commission will continue a specific monitoring of the policies recommended by the Council to Spain in the context of the European Semester,
De Commissie zal een specifieke monitoring van het in de context van het Europees semester door de Raad aan Spanje aanbevolen beleid voortzetten,to experience macroeconomic imbalances, which require specific monitoring and decisive policy action.
Frankrijk macro-economische onevenwichtigheden blijft ondervinden, die specifieke monitoring en afdoende beleidsactie vereisen.The Commission will also invite greater Council involvement in the specific monitoring of countries with excessive imbalances for which the Excessive Imbalances Procedure is not activated.
De Commissie zal de Raad eveneens aansporen tot sterkere betrokkenheid bij het specifieke toezicht op landen met buitensporige onevenwichtigheden waarvoor de procedure bij buitensporige onevenwichtigheden niet is geactiveerd.the Commission has put in motion a specific monitoring of policy implementation for France.
heeft de Commissie voor Frankrijk een specifieke monitoring van de beleidsimplementatie in gang gezet.Specific monitoring was put in place for the first time in 2013 to follow up to the strengthened policy commitments taken by Spain and Slovenia after they were identified with excessive imbalances.
De specifieke monitoring werd voor het eerst in 2013 ingesteld om een vervolg te geven aan de aangescherpte beleidsverbintenissen van Spanje en Slovenië nadat voor hen buitensporige onevenwichtigheden werden vastgesteld.is experiencing excessive macroeconomic imbalances, which require specific monitoring and strong policy action.
Italië wordt geconfronteerd met buitensporige macro-economische onevenwichtigheden, die een specifieke monitoring en vastberaden beleidsoptreden vereisen.Given the positive experience with these two countries, in 2014 the Commission extended specific monitoring to all countries with excessive imbalances
Gezien de positieve ervaring met deze twee landen breidde de Commissie in 2014 de specifieke monitoring uit tot alle landen met buitensporige onevenwichtighedenThe Commission's analysis leads it to conclude that Italy is experiencing excessive macroeconomic imbalances which require decisive policy action and specific monitoring.
Op basis van haar analyse concludeert de Commissie dat Italië wordt geconfronteerd met buitensporige macro-economische onevenwichtigheden, die een vastberaden beleidsoptreden en specifieke monitoring vereisen.The other trigger for Agency activity is the adoption by the Commission of a specific monitoring control and inspection programme pursuant to Article 34c of Regulation(EEC)
Een andere aanleiding op grond waarvan het Bureau actie onderneemt, is wanneer de Commissie een specifiek toezicht-, controle- en inspectieprogramma vaststelt op grond van artikel 34 quater van Verordening(EG)Specific monitoring will focus on local scale threats
De specifieke monitoring zal zich richten op bedreigingen op lokaal niveauthe Commission must determine which fisheries should be subject to specific monitoring programmes and the conditions governing such programmes.
nr. 2847/93 moet de Commissie bepalen voor welke visserijtakken specifieke toezichtprogramma's moeten worden vastgesteld en aan welke voorwaarden deze programma's moeten voldoen.Imbalances requiring specific monitoring and decisive policy action:
Onevenwichtigheden die specifieke monitoring en afdoende beleidsactie vereisen:excessive imbalances have been identified in the previous MIP cycle are now all subject to specific monitoring, which is modulated according to the gravity of the underlying challenges(Box 1)5.
de procedure onevenwichtigheden of buitensporige onevenwichtigheden zijn vastgesteld, zijn nu allemaal onderworpen aan een specifieke monitoring, die afgestemd is op de ernst van de onderliggende problemen(vak 1)5.Imbalances requiring specific monitoring and decisive policy action:
Onevenwichtigheden die specifieke monitoring en afdoende beleidsactie vereisen:Since 2014, some euro-area countries of systemic relevance identified with imbalances were required decisive policy action and specific monitoring, with a view of ensuring progress with the euro-area CSR addressing macroeconomic imbalances.
Sinds 2014 is in sommige systeemrelevante landen van de eurozone waar onevenwichtigheden zijn vastgesteld doortastende beleidsactie en specifieke monitoring vereist teneinde vooruitgang te boeken met de landenspecifieke aanbevelingen voor de eurozone met betrekking tot macro-economische onevenwichtigheden.It is essential that we have specific monitoring of the effectiveness of these measures; it is essential
Het is van essentieel belang om een specifieke monitoring uit te voeren met betrekking tot de effectiviteit van deze maatregelen;the Court of Justice, 123it was necessary to find a solution combining the requirements oflegal certainty and the need to maintain specific monitoring of this sector.
dient een oplossing te worden gevonden waarbij de vereiste rechtszekerheid gecombineerd kan worden met de noodzaak om een specifieke controle van deze sector in stand te houden.
