Voorbeelden van het gebruik van State administration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He shall also be qualified for activities in state administration.
Both are issued by the State Administration for Foreign Experts Affairs SAFEA.
Beide zijn uitgegeven door de State Administration for Foreign Experts Zaken SAFEA.is established as a State administration.
For self tax-declaration, the State Administration of Taxation collects and administers.
Voor zelf belasting-aangifte, de Staat Toediening van Belastingen verzamelt en beheert.The 1785 reform abolished selfgovernment of"stolitzas", as they became bodies of state administration.
De hervorming van 1785 schafte het zelfbestuur van de"stolitzas" af, die organen van staatsbestuur werden.
Mensen vertalen ook
Later, he became a researcher for the State Administration of Cultural Heritage.
Later werd hij onderzoeker voor het Staatsbestuur voor Cultureel Erfgoed.The state administration subjects Christian children in the public schools to religious discrimination.
Het overheidsbestuur onderwerpt christelijke kinderen op openbare scholen aan religieuze discriminatie.Religious affairs and issues in the country are overseen by the State Administration for Religious Affairs.
Die rol wordt in het land uitgevoerd door de State Administration of Religious Affairs.However, by day 8, steady state administration of rifampicin had no clinically relevant effect on ambrisentan exposure.
Vanaf dag 8 had steady state toediening van rifampicine echter geen klinisch relevant effect op de ambrisentanblootstelling.The deployment of all the functions of the Egyptian government announced in units of the state administration.
De inzet van alle functies van de Egyptische regering kondigde in eenheden van de overheidsadministratie.This is also being recognised by the State administration which is intensifying its relations with civil society.
Dit wordt eveneens erkend door de overheid die doende is haar betrekkingen met de burgermaatschappij te intensiveren.The county is the upper tier of territorial administration representing State administration at the regional level.
De provincie is In most countries, the structure of the state administration remains complex and does not ensure sufficient accountability.
In veel landen blijft de structuur van de overheidsadministratie complex en is de verantwoordingsplicht onvoldoende gewaarborgd.a conspiracy in an exceptionally sensitive area of state administration.
These regions were a decentralized tier of the state administration and not a level of regional government Council of Europe, 1993.
Deze regio's vormden een gedecentraliseerd niveau van nationaal bestuur en geen regionaal bestuursniveau Raad van Europa, 1993.The State Administration of Taxation is the ministry-level department which is the functional department in charge of the State revenue work.
De State Administration van Belastingen is de Ministerie niveau afdeling die de functionele afdeling belast met de staatsinkomsten werk.UNITA must also cooperate fully with the extension of State administration and convert Radio Vorgan into a non-partisan station.
UNITA moet ook volledig samenwerken met de uitbreiding van het overheidsbestuur en Radio Vorgan omvormen tot een onpartijdige zender.Considering the state administration and society from this position,
Gezien de overheid en de samenleving vanuit deze positie,Proposals for model test programmes should be submitted to the host State Administration to be approved in advance.
Voorstellen voor modelproefprogramma's moeten voor voorafgaande goedkeuring aan de administratie van de staat The corruption in the state administration of countries like Albania-- it's not up to me to say also like Greece-- can be fought only by modernization.
De corruptie bij de overheid in landen als Albanië-- het is niet aan mij om te zeggen ook als Griekenland-- kan alleen worden bestreden door modernisering.other legal instruments concerning selfgovernment and state administration(including public administration reforms);
andere wettelijke instrumenten voor zelfbestuur en staatsbestuur(met inbegrip van hervormingen van openbaar bestuur) voorbereiden en bespreken;Given the complete collapse of state administration and national infrastructure, our main task will be to avoid a situation of chaos in the area of humanitarian aid.
Met het oog op het instorten van de Staatsadministratie en de infrastructuur van het land is het de belangrijkste opgave om een chaos op het gebied van de humanitaire hulp te vermijden.Ian HARDEN gave a lecture on the role of the European Ombudsman to members of the Finnish Association of Auditors for the State Administration, in Strasbourg on 14 May.
Lan HARDEN hield op 14 mei in Straatsburg een lezing over de rol van de Europese Ombudsman voor leden van de Finse Vereniging van Accountants voor de Overheidsadministratie.An additional problem is that the courts and parts of the state administration do not always respect or execute in a timely way the decisions of higher courts.
Een bijkomend probleem is dat de rechtbanken en delen van de overheidsadministratie de besluiten van de hogere rechtbanken niet altijd tijdig respecteren en uitvoeren.State Administration Office in the Brod-Posavina County,
State Administration Office in de Provincie van Brod-Posavina,The special training program for doctors at the expense of Kyiv regional state administration was launched for the first time among higher medical schools of Ukraine.
Het speciaal trainingsprogramma voor artsen ten koste van de regionale overheidsadministratie Kiev werd gelanceerd voor het eerst onder de hogere medische scholen van Oekraïne.Ministries and State Administration organisations are central bodies of the State Administration, but offices of the state administration are also established in the local(regional) self-government units.
Ministeries en overheidsinstellingen zijn centrale organen van de overheidsadministratie, maar er zijn ook overheidsdiensten in het lokale(regionale) zelfbestuur.it is also the history of tyranny, of state administration that controls the countryside and the city itself.
is zij ook de geschiedenis van de dwingelandij, van het staatsbestuur dat het platteland en de stad zelf controleert.The State Administration of Entry-Exit Inspection and Quarantine(CIQ-SA) is the responsible authority in the People's Republic of China for the issuance of certificates related with fresh poultrymeat.
De"State Administration of Entry-Exit Inspection and Quarantine(CIQ-SA)" is in de Volksrepubliek China de bevoegde autoriteit voor het afgeven van certificaten voor vers vlees van pluimvee.China's State Administration of Foreign Exchange is a part of the People's Bank of China PBoC.
China's State Administration of Foreign Exchange is een onderdeel van de People's Bank of China PBoC.
