Voorbeelden van het gebruik van Submitting a proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Official/political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
The deadline for submitting a proposal is October 25.
The Commission has not even got as far as submitting a proposal.
De Commissie is nog niet eens zo ver om echt een voorstel ingediend te hebben.The deadline for submitting a proposal is December 2nd.
De deadline voor het indienen van een voorstel is 2 december.Read the registration conditions carefully before submitting a proposal.
The deadline for submitting a proposal is November 30.
De deadline voor het indienen van een voorstel is 30 november.would you like to participate by submitting a proposal?
The motivation for submitting a proposal to the TOP programme;
Submitting a proposal under Connected Communities offers several opportunities for learning, partnering,
Het indienen van een voorstel bij"Connectieve gemeenschappen" biedt talrijke mogelijkheden op het vlak As a member of the European convention, I took the liberty of submitting a proposal to the convention along these lines last Friday.
Als lid van de Europese Conventie ben ik zo vrij geweest afgelopen vrijdag ook een daartoe strekkend voorstel in de Conventie in te dienen.Before submitting a proposal, applicants should ensure that the proposed topic has not yet been
Voordat een voorstel wordt ingediend, moeten aanvragers zich ervan vergewissen of het voorgestelde onderwerp niet eerder inUnder new Article 201a of the Treaty, the Commission 1s prohibited from submitting a proposal the financial implications of which go beyond the Community's financing limits.
Het nieuwe Verdragsartikel 201 A verbiedt de Commissie een voorstel in te dienen waarvan de financiële consequenties de grenzen van de communautaire financiën Before submitting a proposal for granting such derogations in respect of products from a given third country,
Alvorens een voorstel in te dienen voor de toekenning van dergelijke uitzonderingen voor producten uit een bepaald derde land,In addition, the Commission will begin preliminary work in order to consider the advisability of submitting a proposal for a directive concerning substances other than those derived from human blood and human plasma.
De Commissie zal overigens beginnen met de voorbereidende werkzaamheden voor een onderzoek van de mogelijkheid een voorstel in te dienen voor een richtlijn betreffende andere stoffen dan die welke van menselijk bloed en menselijk plasma afkomstig zijn.Een consortium dat een voorstel indient voor een EMRP-project kan in deze fase in zijn I shall be submitting a proposal to the group chairmen for a comprehensive reform of the way this House works.
Daarom zal ik overmorgen, donderdag, de fractievoorzitters een voorstel voorleggen voor een grondige herziening van de werkzaamheden van het Europees Parlement.The Commission will be submitting a proposal for a Directive on second-hand machinery.
De Commissie zal nog een nieuw voorstel indienen voor een richtlijn betreffende tweedehandse machines.as well as a timeframe allowing KIC applicants to get solidly organised both legally and financially before submitting a proposal.
eisen, alsmede van het tijdpad waarbinnen KIG-aanvragers zich zowel juridisch als economisch steekhoudend kunnen organiseren alvorens een voorstel in te dienen.In the event of the Commission not submitting a proposal, it shall inform the Member States concerned of the reasons for not doing so.
Indien de Commissie geen voorstel indient, deelt zij de redenen daarvoor mee aan de betrokken lidstaten.Een partij die een voorstel indient om een chemische stof in bijlage A,In the event of the Commission not submitting a proposal, it shall inform the Member States concerned of the reasons for not doing so.
Indien de Commissie geen voorstel indient, stelt zij de lidstaten onder opgave van redenen daarvan op de hoogte.In the event of the Commission not submitting a proposal, it shall inform the Member States concerned of the reasons for not doing so.
Ingeval de Commissie geen voorstel indient, stelt zij de lidstaten op de hoogte van haar redenen daarvoor. voor.Notes with interest the Commission's intention of submitting a proposal for a Framework Directive on charging for the use of infrastructure for all modes of transport;
Neemt met belangstelling kennis van het voornemen van de Commissie om een voorstel in te dienen voor een kaderrichtlijn over het indicated its intention of submitting a proposal to amend Council Regulation(EC) No 1035/97 of 2 June 1997 establishing the EUMC in that respect.
zij voornemens was een voorstel in te dienen om Verordening(EG) nr. 1035/97 van de Raad van 2 juni 1997 houdende oprichting van het EUMC dienovereenkomstig Third parties may submit a proposal for this, as Hurks recently did.
Derde partijen mogen hiervoor een voorstel indienen, zoals Hurks onlangs deed.”.Submitted a proposal for imam schools in Norway.
The Commission has submitted a proposal to reinforce controls on the movement of animals.
De Commissie heeft een voorstel ingediend om de controles op diertransporten te intensiveren.The Christian-Democratic Group has submitted a proposal to organize a new Messina conference.
De Christen-democratische Fractie heeft een voorstel ingediend voor het organiseren van een nieuwe Messina-conferentie.You can submit a proposal anytime during the year.
Inleveren van voorstellen kan het gehele jaar door.ODISSEI has submitted a proposal to the NWO Roadmap Large-scale scientific infrastructure.
ODISSEI heeft een voorstel ingediend bij de NWO Roadmap voor Grootschalige Wetenschappelijke Infrastructuur(GWI).those who will take over this dossier, submit a proposal to change this legal text.
daarom om 
