Wat Betekent SUDDENLY SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• plotseling iets
• ineens iets

Voorbeelden van het gebruik van Suddenly something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Suddenly, something enormous.
Plots iets groots.

It seemed like suddenly something changed.
Het leek ineens… alsof er iets veranderd.

Suddenly something happened.
Toen gebeurde er iets.

never suddenly something creative.
nooit ineens iets creatiefs.

Are we suddenly something else?
Of zijn we opeens iets anders?

I was sitting on the porch reading to the kids when suddenly, something struck me.
Ik zat de kinderen voor te lezen… toen me opeens iets overviel.

Suddenly something good happens.
Opeens gebeurt er iets goeds.

What, like all of your cases now are suddenly something out of the crypt of terror?
Wat, alsof al je zaken zijn nu plots iets uit de"Crypt of Terror"?

But suddenly something seems to have happened!
Maar plotseling gebeurt er iets.

often through the corner of my eye, until suddenly something strikes me.
vaak door een ooghoek, voorbij, totdat me plotsklaps iets opvalt.

There was suddenly something else visible.
Er is ineens iets anders zichtbaar.

when suddenly something surprises him.
geheime missie, als plotseling iets hem verrast.

Suddenly something very interesting happened.
Ineens gebeurde er iets heel interessants.

This gives the impression that suddenly something very special is happening at European level.
Men krijgt de indruk dat er nu ineens iets heel bijzonders gebeurt op Europees niveau.

Suddenly, something warm almost covered my face.
Plotseling, iets warms bijna bedekt mijn gezicht.

And using the right side too much, goes up to a point and suddenly something happens on the left, triggers.
En als je de rechterkant teveel gebruikt dan gaat het tot een bepaald punt waarop er plotseling iets in de linkerkant reageert.

Suddenly something happened that made me afraid!
En opeens gebeurde er iets dat me angstig maakte!

so they do not scare during the match when suddenly something starts to shine.
wennen aan je sabel, zodat ze niet schrikt tijdens de wedstrijd als er ineens iets begint te schitteren.

Suddenly something has arisen that causes that sound.
Ineens is er iets ontstaan waardoor die klank.

thick mittens of a rigid material suddenly something?
dikke wanten van een stijf materiaal plotseling iets?

And sometimes suddenly something good results from tears.
En soms komt er opeens iets goeds voort uit tranen.

and then suddenly something would pop into my head.
dan kwam er plotseling iets op in mijn hoofd, en… en ik schreef het op. Ik… ik begreep er eerst helemaal niets van.

Yes. Which is suddenly something of a problem, thanks to you.
Dat is door jou opeens een probleem. Ja.

I didn't understand any of it at first, but I would stare at it for hours, and then suddenly something would pop into my head and-- and I would write it down.
Ik… ik begreep er eerst helemaal niets van, maar ik staarde er dan uren naar, en dan kwam er plotseling iets op in mijn hoofd, en… en ik schreef het op.

Suddenly something or someone blows harshly into my left ear.
Plots blaast er iets of iemand fel in mijn linkeroor.

But today there is suddenly something that was not there yesterday.
Maar vandaag staat daar ineens iets wat er gisteren nog niet was.

Suddenly something explodes out of the chair which I am still in.
Ineens knalt er iets uit de stoel waar ik in zit.

And I would write it down. and then suddenly something would pop into my head and…
Maar ik staarde er dan uren naar, en dan kwam er plotseling iets op in mijn hoofd, en… en ik schreef het

Suddenly something you do where you are not conscious.
Plotseling doen jullie iets waarvan jullie niet bewust zijn.

And suddenly something in life begins to shine for them.
En plotseling begint er iets voor hen in het leven te stralen.