Voorbeelden van het gebruik van
Supervisory structure
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Financial
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Supervisory structures in EU and acceding countries.
Toezichtsstructuren in de landen van de EU en in de toetredende landen.
We want to reach agreement on a package for a new supervisory structure.
We willen overeenstemming bereiken over een pakket voor een nieuwe toezichtstructuur.
Modernisation of the supervisory structure of the Federal Financial Supervisory Authority BaFin.
De modernisatie van de toezichtstructuur van de Federale Financiële Toezichthouder BaFin.
global regulation and supervisory structures will need to be strengthened.
mondiale regulering en toezichtstructuren moeten worden aangescherpt.
The harmonization of national supervisory structures to facilitate complete freedom for financial services.
D Harmonisatie van de nationale toezichtstructuren om de volledige vrijheid van de financiële diensten te vergemakkelijken.
In this pragmatic approach, it is appropriate to leave it up to the Member States to decide on how they will organise their supervisory structure.
In deze pragmatische benadering past het om aan de lidstaten over te laten om te kiezen hoe ze hun toezichtstructuur inrichten.
It is very important to further examine how the supervisory structures in the European Union can be improved.
Het is van groot belang om verder te onderzoeken hoe de toezichtstructuren in de Europese Unie kunnen worden verbeterd.
Supervisory structures need, more than ever,
De toezichtstructuren moeten meer dan ooit worden versterkt,
Evaluation due to take place by end of current mandate to assess the functioning of the new supervisory structures in the EU.
Het is de bedoeling dat vóór het einde van het huidige mandaat een evaluatie plaatsvindt om de werking van de nieuwe toezichtstructuren in de EU te beoordelen.
Finally, an adequate supervisory structure is essential to guarantee the financial solvency of our institutions.
Tenslotte is een adequate toezichtsstructuur om de financiële soliditeit van onze instellingen te waarborgen noodzakelijk.
vice-chair for the European supervisory structure.
vicevoorzitter voor de Europese toezichtstructuur.
Detailed rules and supervisory structures have been set up to ensure that these mechanisms are not abused.
Er zijn gedetailleerde voorschriften en toezichtstructuren vastgesteld om te garanderen dat deze mechanismen niet misbruikt worden.
In the case of cross-border institutions, attention focuses in the event of a crisis on the supervisory structure, particularly in the case of group supervision,
In het geval van grensoverschrijdende kredietinstellingen moet in het geval van crises aandacht worden besteed aan de toezichtsstructuur, met name in het geval van groepstoezicht,
Of course we need supervisory structures with real regulatory bite,
Natuurlijk hebben we toezichtstructuren met afdwingbare regelgeving nodig,
Regulatory reforms in financial markets, a judicious monetary policy and the new supervisory structure provided by the Banking Union have succeeded in restoring financial stability.
Hervormingen van regelgeving voor financiële markten, een weloverwogen monetair beleid en de nieuwe toezichtstructuur van de bankenunie hebben gezorgd voor herstel van de financiële stabiliteit.
for example by following up the Lamfalussy process to modernise the European supervisory structure.
onder andere door gebruik te maken van de Lamfalussyprocedure ter modernisering van de Europese toezichtstructuur.
Opinion on the modernisation of the supervisory structure of the Federal Financial Supervisory Authority( BaFin) CON/ 2007/32.
Advies inzake de modernisatie van de toezichtstructuur van de Federale Financiële Toezichthouder( BaFin) CON/ 2007/32.
the Governing Council adopted an Opinion on the modernisation of the supervisory structure of the Federal Financial Supervisory Authority( BaFin) CON/ 2007/32.
zijn goedkeuring gehecht aan een Advies inzake de modernisatie van de toezichtstructuur van de Federale Financiële Toezichthouder( BaFin) CON/ 2007/32.
The Commission proposal for a new supervisory structure in Europe establishing three European Supervisory Authorities has changed the picture.
Het Commissievoorstel dat voorzag in een nieuwe toezichtstructuur voor Europa bestaande uit drie toezichthoudende autoriteiten, heeft de situatie grondig gewijzigd.
Two open consultations were conducted in the development of the legislative package of proposals on the new European financial supervisory structure, which included elements related to the Regulation on credit rating agencies.
Bij de ontwikkeling van het pakket wetgevingsvoorstellen betreffende de nieuwe Europese financiële toezichtstructuur zijn twee openbare raadplegingen gehouden die onder meer op elementen in verband met de verordening inzake ratingbureaus betrekking hadden.
centralised supervisory structure, but we do need a common supervisory culture characterised by the same values and objectives.
gecentraliseerde toezichtstructuur nodig, maar wel een gemeenschappelijke toezichtcultuur die wordt gekenmerkt door dezelfde waarden en doelstellingen.
has pointed to major progress in implementing the commitments set out in the roadmap for financial sector reform and in establishing new supervisory structures.
waarbij flinke vooruitgang wordt geboekt met de uitvoering van verplichtingen die voortvloeien uit de EU-routekaart voor hervorming van de financiële sector en de uitwerking van nieuwe toezichtstructuren.
The finance ministers are refusing to push a European supervisory structure, so I shall not be talking about a European supervisor here.
De ministers van Financiën weigeren druk te zetten op een Europese toezichtstructuur, dus ik zal het hier niet hebben over een Europese toezichthouder.
The new supervisory structure will ensure that organisation of the exercise of supervision remains a national task
In de nieuwe toezichtstructuur wordt ervoor gezorgd dat de praktische toezichtuitoefening een nationale aangelegenheid blijft,
Related to the goal of achieving more efficient supervisory structures and limiting the burden that regulation imposes upon intermediaries.
Maar het conglomeratie-argument wordt ook vaak in verband gebracht met het doel om efficiëntere toezichtsstructuren te bewerkstelligen en de last die regelgeving met zich meebrengt voor intermediairs.
strengthen cooperation in the field of financial supervision and make the supervisory structure for the EU's financial markets more effective;
de samenwerking te versterken op het gebied van het financiële toezicht en de toezichtsstructuren op de financiële markten in de EU doelmatiger te maken;
The ECB supported a strengthening of the supervisory structure, but emphasised the need for safeguards for budgetary arrangements,
De ECB steunde versterking van de toezichtstructuur, maar benadrukte de noodzaak van waarborgen voor begrotingsafspraken,
experience has shown that the costly procedure of undertaking institutional changes in the supervisory structure has usually been a response to signals of a malfunctioning of prevailing arrangements.
heeft de ervaring geleerd dat de kostbare procedure van het doorvoeren van institutionele veranderingen in de toezichtsstructuur gewoonlijk een reactie is geweest op signalen van slecht functioneren van de bestaande regelingen.
It establishes independent criteria and new supervisory structures and does indeed have the potential to resolve this conflict of advisory
Het voorziet in onafhankelijke criteria en nieuwe toezichtstructuren en maakt het mogelijk om enerzijds een oplossing te vinden voor belangenverstrengeling tussen advisering
If there were a lesson to be learnt from the recent crisis, it would be that we need to reform the institutional supervisory structure by creating European agencies and thus reformulate the
(PT) Uit de recente crisis is gebleken dat het noodzakelijk is de institutionele toezichtstructuur te hervormen door Europese autoriteiten te creëren
Uitslagen: 35,
Tijd: 0.0575
Hoe "supervisory structure" te gebruiken in een Engels zin
LESSON 2: A strong regulatory and supervisory structure is not a substitute for strong crisis management capabilities.
Request that the matter be referred up within the supervisory structure of the offending party or agent.
Agreeing to a supervisory structure that does not involve the Advisory Board in an auspice agency Clubhouse.
Transition to the new “twin peaks” regulatory and supervisory structure has been well managed, but challenges remain.
rules that the United States has a complex and fragmented supervisory structure with many state and federal regulators.
Advisors often rely on a home office or other supervisory structure to help give advice in this area.
Affiliated PhD fellows have a reduced curriculum and benefit from BIGSSS supervisory structure which entails in-house faculty support.
Nonetheless, the firm failed to adopt or implement an alternate supervisory structure for offerings where Gordon was conflicted.
T’NT’s sophisticated supervisory structure ensures that each closed captioning project is performed with speed, accuracy, and high quality.
In the context of EU decision-making the proposed timetable for an ECB-centred eurozone banking supervisory structure is lightning fast.
Hoe "toezichtsstructuur, toezichtstructuur" te gebruiken in een Nederlands zin
Die toezichtsstructuur ontbreekt bij de centrale overheid.
Versterking van die toezichtsstructuur of rechtshandhaving op Europees niveau is geen vanzelfsprekende uitkomst, maar er moet wel over worden nagedacht.
2.
De Nederlandse financiële toezichtstructuur richt zich op wettelijke betaalmiddelen.
Welke bewering met betrekking tot de Nederlandse toezichtstructuur is JUIST?
De toezichtsstructuur komt in grote lijnen overeen met die van de twee hiervoor genoemde stichtingen.
De Inspectie constateert dat er geen duidelijke taak- of bevoegdheidsverdeling en noemt de toezichtstructuur kwetsbaar.
Wat Duitsland betreft kan men zich afvragen of daar de deelbelangen niet te zeer in de toezichtsstructuur zijn geïnstitutionaliseerd.
Krant van effectenbank Kempen & Co is blij met de plannen. “Iedere verfijning van de toezichtsstructuur is goed.
De combinatie van belangenbehartiging en toezicht bij NBA en SRAS (beroepsorganisaties, GD) is onwenselijk.’ De huidige toezichtsstructuur moet daarom worden vervangen door één onafhankelijke toezichthouder.
Het kabinet onderschrijft het belang van een heldere toezichtsstructuur en een snelle totstandkoming van een toezichtsplan.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文