Wat Betekent SUPPLEMENTARY PROTOCOL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• complementair protocol
• het aanvullend protocol
• aanvullend protocol
• aanvullende protocol

Voorbeelden van het gebruik van Supplementary protocol in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Supplementary Protocol to the Agreement between the EEC
Complementair Protocol bij de Overeenkomst tussen de EEG

First Protocol(1964-69) Second Protocol(1973-76) Supplementary Protocol Third Protocol expiring on 31 October 1981.
Eerste protocol(1964 1969) Tweede protocol(1973 1976) Complementair protocol Derde protocol loopt af op 31 oktober 1981.

Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden.
Complementair Protocol bij dc Overeenkomst tussen dc Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk.

Supplementary Internal Financial Agreement concerning the Supplementary Protocol signed on 30 June 1973 OJ L 361 31.12.77 p.217.
Complementaire Interne Financiële Overeenkomst inzake het op 30 juni 1973 ondertekende Complementair Protocol PB L 361 31.12.77 blz.217.

Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic lic.
Complementair Protocol bij dc Overeenkomst tussen dc Europese Economische Gemeenschap en dc Republiek Portugal.

as amended by Article 5 of the Supplementary Protocol, is replaced by the following text.
gewijzigd bij artikel 5 van het Complementair Protocol, wordt als volgt gelezen.

We have the voluntary Supplementary Protocol against Child Soldiers and the Activities in Africa.
Zo is er nu het vrijwillige aanvullende protocol over kindsoldaten en de activiteiten in Afrika.

obligations shall devolve on Greece only after a supplementary protocol has been concluded with Greece.
Griekenland eerst rechten en verplichtingen voortvloeien nadat met Griekenland een aanvullend protocol is gesloten.

Turkey needs to know that the supplementary protocol that has been agreed must be accepted without delay.
Turkije moet weten dat het aanvullend protocol, dat is zo afgesproken, zonder vertraging geaccepteerd moet worden.

The Commission proposals were aimed at having the Council regulation come into force for each country at the same time as the relevant supplementary protocol.
De voorstellen van de Commissie waren dus gericht op een tegelijk met het desbetreffende aanvullende protocol in werking tredende Raadsverordening.

Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of
Complementair Protocol bij dc Overeenkomst tussen dc Europese Economische Gemeenschap

Ihis qjota shall apply without prejudice to the provisions of the Supplementary Protocol to the Cooperation Ag/er rnent, concerning trade in textiles.
Dit contingent is van toepassing onverminderd het bepaalde in het aanvullend protocol bij de Samenwerkingsovereenkomst betreffende de handel in textielprodukten.

Supplementary Protocol to the Agreement between the Euro pean Economic Community
Complementair Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap

REGULATION(EEC) No 900/75 OF THE COUNCIL of 18 March 1975 concluding the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation.
Van 18 maart 1975 houdende sluiting van het Complementair Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat.

Supplementary Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus.
Complementair Protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus.

Agreement in the form of an exchange of letters relating to Article 9 of the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Por tuguese Republic.
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake artikel 9 van het Complementair Protocol bij de Overeen komst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Portugal.

A supplementary protocol resolving this dispute was signed by all the signatories in 2008
In 2008 ondertekenden alle verdragspartners een aanvullend protocol waarmee dit dispuut werd opgelost

REGULATION(EEC) No 899/75 OF THE COUNCIL of 18 March 1975 concluding the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden.
VERORDENING(EEG) Nr. 899/75 VAN DE RAAD van 18 maart 1975 houdende sluiting van het Complementair Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden.

The Supplementary Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey is hereby
Het Complementair Protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap

Notification was given that the necessary procedures had been completed for the entry into force of the EEC-Turkey Supplementary Protocol signed in Ankara on 30 June 1973 following the accession to the Community of Denmark.
De noodzakelijke procedures voor de inwerkingtreding van het aanvullende protocol EEG-Turkije, dat op 30 juni 1973 was ondertekend, in verband met de toetreding van.

Article 1(1) of the Supplementary Protocol of 23 July 1987 to the Agreement establishing an Association between the Community
Artikel 1, lid 1, van het Complementair Protocol van 23 juli 1987(12) bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand

The date for the opening of the quota referred to in paragraph 1 will be the date of entry into force of the Supplementary Protocol between the European Economic Communiry and the Republic of Malta.
De datum van opening van het in paragraaf 1 genoemde contingent is de datum van inwerkingtreding van het Aanvullend Protocol tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Malta.

Concerning the conclusion of a supplementary protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey.
Betreffende de sluiting van het Complementair Protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije.

The date of reducing the customs duties referred to in paragraph 4 will be the date of entry into force of the Supplementary Protocol berwecn the European Economic Community and the Republic of Malta.
De datum van de verlaging van de douanerechten als bedoeld in paragraaf 4 is de datum van inwerkingtreding van het Aanvullend Protocol tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Malta.

Supplementary Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community
Complementair Protocol bij de samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap

Whereas, since Norway did not accede to the European Communities, the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden should be concluded.
Overwegende dat in verband met het feit dat Noorwegen niet tot de Europese Gemeenschappen is toegetreden, het Complementair Protocol moet worden gesloten bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden.

Supplementary Protocol to the Association Agreement be tween the European Economic Community
Complementair Protocol bij de Associatieovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije in verband

Council Regulation(EEC) No 3066/79 of 28 December 1979 on the conclusion of a Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community
Verordening(EEG) nr. 306679 van de Raad van 28 de cember 1979 betreffende de sluiting van het Complementair Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap

ECSC: Second Supplementary Protocol to the Agreement of 28 July 1956 on the introduction of through international railway tariffs for the carriage of coal
EGKS: Tweede Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst van 28 juli 1956 inzake het invoeren van directe internationale spoorwegtarieven voor doorvoer van kolen en staal over Zwitsers

Furthermore, it was never the Commission's intention that the provisions of the supplementary protocol with Israel would be implemented by means of independent measures without waiting for Parliament to give an opinion.
Het heeft evenmin ooit in de bedoeling van de Commissie gelegen dat de bepalingen van het aanvullend protocol met Israël door middel van autonome maatregelen zouden worden toegepast, zonder het standpunt van het Parlement af te wachten.

Hoe "supplementary protocol" te gebruiken in een Engels zin

The Supplementary Protocol requires in Article 4 that a causal link between the damage and the living modified organism be established.

Mexico also signed the Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Biosafety in February 2012.

The supplementary protocol provided for in the Protection of the Sea Legislation Amendment Bill 2008 will introduce a third tier of funding.

Saudi Arabia is reportedly ready to sign the Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Biosafety.

In a secret supplementary protocol Estonia and Latvia were assigned to the Soviet sphere of influence and Lithuania to the German sphere.

Supplementary Protocol on [Liability and Redress for] Damage Resulting from Transboundary Movement of Living Modified Organisms to the Cartagena Protocol on Biosafety.

Supplementary Protocol No. 1 to the OECD Convention states that "The European Commission shall take part in the work of the Organisation".

This Supplementary Protocol shall not limit or restrict any right of recourse or indemnity that an operator may have against any other person.

These elements were drafted as a response to the Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Biosafety.

The Saudi government is considering the signing of the Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Biosafety.

Hoe "het aanvullend protocol, aanvullend protocol, complementair protocol" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Aanvullend Protocol heeft rechtstreekse werking volgens eiser.

Voor evenementen is er nog een aanvullend protocol Crowdmanagement.

Doel van de lezing: Voorstel voor een complementair protocol voor een kankerpatient KANKER, WAT NU??

Sindsdien heeft de EU in 2011 het Aanvullend Protocol van Nagoya-Kuala Lumpur ondertekend.

IVBPR en in artikel 4,1.7de aanvullend protocol IVRM.

Kyotoprotocol plus één aanvullend protocol -EU:.

Maak een aanvullend protocol waarin je afspraken met leerlingen maakt.

Het Aanvullend Protocol luidt, voor zover van belang: 4.4.4.

Bijlage Gemeenschappelijke verklaringen van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende het Aanvullend Protocol 1.

De tekst van het aanvullend protocol is aan dit besluit gehecht.