Wat Betekent SYSTEM ESTABLISHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ingestelde systeem
• ingevoerde systeem
• vastgestelde systeem
• opgerichte systeem
• vastgestelde regeling
• opgezette stelsel
• ingevoerde regeling

Voorbeelden van het gebruik van System established in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition, a cost control system established to improve management information regarding maintenance.
Daarnaast een kostenbeheersing systeem opgesteld ter verbetering van management informatie m.b.t. onderhoud.

Such sanctions are essential in order to guarantee application of the system established by the proposal.
Dit stelsel van sancties is van essentieel belang om de toepassing van de bij dit voorstel vastgestelde regeling te garanderen.

The system established under the Galileo programme is completely independent of other existing
Het door het Galileo-programma ingestelde systeem is geheel onafhankelijk van de andere systemen die bestaan

It is therefore clear that such agreements should not compromise the system established by the proposed Regulation.
Het is dus evident dat die overeenkomsten geen afbreuk zouden mogen doen aan het bij de voorgestelde verordening ingestelde systeem.

Information on the system established for the identification of surplus quantities referred to in the first subparagraph of Article 6(3);
Informatie over het in artikel 6, lid 3, eerste alinea, bedoelde systeem dat is vastgesteld voor de identificatie van de overtollige hoeveelheden;

for 2005 is the first under the Community system established by Decision 1419/1999/EC.
voor 2005 is de eerste volgens het communautaire systeem dat is ingesteld bij Besluit 1419/1999/EG.

The information communication system established by this Regulation shall be evaluated after an effective period of application of six months.
Het meldingssysteem voor de mededeling van gegevens dat bij deze verordening wordt ingesteld, wordt na zes maanden daadwerkelijke toepassing geëvalueerd.

third countries in this sphere should be designed to flesh out the system established by the draft regulation.
overeenkomsten die de lidstaten op dit gebied met derde landen sluiten erop zijn gericht om het voorgestelde stelsel te perfectioneren.

Activities relating to operation of the system established under the Galileo programme,
De activiteiten in verband met de exploitatie van het door het Galileo-programma ingestelde systeem, inclusief de acties voorafgaand aan

All official exchanges of information between the Member State and the Commission shall be carried out using an electronic data exchange system established by the Commission.
Voor alle officiële uitwisseling van informatie tussen de lidstaat en de Commissie wordt een door de Commissie opgericht systeem voor elektronische gegevensuitwisseling gebruikt.

The slot allocation system established in 1993 does not ensure the optimum allocation
Het in 1993 vastgestelde systeem voor de toekenning van slots garandeert niet dat de slots optimaal worden toegekend

Finally, it would be useful for the Commission to publish regular statistics on insolvency cases under the insolvency regulation so that the effectiveness of the system established can be assessed.
Tot slot zou het zinvol zijn als de Commissie regelmatig statistieken zou publiceren over gevallen van insolventie die onder de"insolventieverordening" vallen om de doeltreffendheid van de ingevoerde regeling te kunnen beoordelen.

To ensure the practical efficiency of the system established by the directive, its Article 4 provides for cooperation on information between Member States.
Om te zorgen voor de praktische uitvoerbaarheid van het door de richtlijn ingestelde systeem, is er in artikel 4 een bepaling opgenomen inzake de uitwisseling van informatie tussen de lidstaten.

risk management measures as it forms an essential part of the system established by this Regulation.
de risicobeheersmaatregelen, aangezien dit een essentieel onderdeel vormt van het bij deze verordening ingestelde systeem.

In any event, a system established by an ECB legal instrument should also fall within the definition of the term system in Article 2( a)
In elk geval dient een bij een rechtsinstrument van de ECB ingesteld systeem ook binnen de definitie te vallen van de term systeem in artikel 2, onder a,

This should enable information to be integrated into the public health information system established under the injury prevention programme, as well as other relevant information systems..
Op deze wijze kan de informatie worden geïntegreerd in het in het kader van het programma ter voorkoming van letsel opgezette informatiesysteem betreffende volksgezondheid en in andere desbetreffende informatiesystemen..

The system established in order that the expert group appointed in accordance with Article 15(2)(a)
De regeling die is ingesteld om ervoor te zorgen dat de overeenkomstig artikel 15, lid 2,

While the Council welcomes the Court's acknowledgement that the system established in 2006 has led to an improvement in the situation,
De Raad is verheugd dat de Rekenkamer van oordeel is dat het in 2006 opgezette stelsel heeft geleid tot een verbetering van de situatie,

The system established under the Galileo programme is an autonomous global navigation satellite system(GNSS)
Het door het Galileo-programma ingestelde systeem is een autonome infrastructuur van een mondiaal systeem voor satellietnavigatie(GNSS) die bestaat uit

The aim of the European satellite navigation policy is to provide the Union with two satellite navigation systems, the system established under the Galileo programme and the EGNOS system hereinafter'the systems..
Het Europese beleid inzake satellietnavigatie heeft ten doel de Unie te voorzien van twee systemen voor satellietnavigatie, het door het Galileo-programma ingestelde systeem en het Egnos-systeem hierna"de systemen" genoemd.

To ensure the sound operation of the system established in Article 106, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 150 concerning.
Om een goede werking van het in artikel 106 vastgestelde systeem te waarborgen, wordt de Commissie ertoe gemachtigd overeenkomstig artikel 150 gedelegeerde handelingen aan te nemen met betrekking tot.

Article 31(1) provides, between Member States, for the replacement of the conventions it mentions by the European arrest warrant system established by the decision.
doelstelling bepaalt artikel 31, lid 1, van dat besluit dat tussen de lidstaten de door het kaderbesluit ingevoerde regeling inzake het Europees aanhoudingsbevel in de plaats komt van de verdragen die het opsomt.

In order for the system established by this Regulation to operate effectively, it is important
Voor de doeltreffende werking van het bij deze verordening opgerichte systeem is een goede samenwerking

the satellite navigation system established under the Galileo programme will give the EU independent access to GNSS technologies.
overlaydienst voor geostationaire navigatie, Egnos) en het door het Galileo-programma tot stand gebrachte satellietnavigatiesysteem zullen de EU onafhankelijke toegang tot GNSS-technologieën verlenen.

In order for the system established by this Regulation to operate effectively, there must be good co-operation
Voor de doeltreffende werking van het bij deze verordening opgerichte systeem is bij de handhaving een goede samenwerking

we have just to inquire in how far does the system of the Papacy agree with the system established in these Babylonian Mysteries.
dienen we slechts na te gaan in hoeverre het systeem van het pausdom gelijkenis vertoont met het systeem dat gevestigd is in deze Babylonische mysteries.

The"Safety of Life Service"(SoL) provided by the system established under the Galileo programme should be redefined in view of changing user expectations;
De door het door het Galileo-programma ingestelde systeem geboden"dienst beveiliging van levens"(de zogenaamde"Safety of Life Service" of SoL) opnieuw moet worden gedefinieerd in het licht van de ontwikkeling van de verwachtingen van de gebruikers;

for protection of elements of the system established under the Galileo programme in space or during launching.
ter bescherming in de ruimte of tijdens de lanceringen van de onderdelen van het door het Galileo-programma ingestelde systeem.

The system established also guarantees that the insured person is paid the highest amount of benefits,
Het ingestelde systeem waarborgt bovendien dat de verzekerde het hoogste uitkeringsbedrag ontvangt in de vorm van een aanvullende bijslag

According to the third and fourth recitals in the preamble to the contested regulation, the Community legislature considered that the system established by Regulation No 1468/81 had proved effective
Blijkens de derde en de vierde overweging van de considerans van de bestreden verordening achtte de gemeenschapswetgever het bij verordening nr. 1468/81 ingestelde systeem weliswaar doeltreffend, doch moest het zijns

Hoe "system established" te gebruiken in een Engels zin

Maduro has exploited a complex currency system established by Chavez.

The system established would need to be effective and efficient.

The political system established in 1400 endured until about 1650.

The system established needs to be effective, durable and democratic.

The system established to that end is the opinion system.

Swish is the name of a system established in Sweden.

When was the first sewage system established in North America!?

Article about having an organized honor system established at Hollins.

PEC is an independent system established by the Pakistan government.

Energy Star: an energy rating system established by the U.

Hoe "ingestelde systeem, ingevoerde systeem, vastgestelde systeem" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij gebruiken juist dit door de overheid ingestelde systeem om je gegevens goed te beveiligen.

De superrijke Sarkieten (een van hen heeft 30 % van de Kyrthandel in handen) raken in paniek als het door hen ingestelde systeem wankelt.

Na de bezetting besloot men het ingevoerde systeem van verplichte zorgverzekering te houden.

Ter ondersteuning van de informatieprocessen, maakt de Veiligheidsregio Midden- en West-Brabant gebruik van het landelijk ingestelde systeem ten behoeve van netcentrisch werken, LCMS.

Zijn ingestelde systeem dat de edelen bevoordeelde bracht 150 jaar vrede in het land.

Het in 1985 ingevoerde systeem bleek te kostbaar.

Het bij Verordening (EEG) nr. 2377/90 ingestelde systeem moet worden gewijzigd, teneinde de beschikbaarheid van geneesmiddelen voor voedselproducerende dieren te vergroten.

Met dit door de overheid ingestelde systeem is duidelijk dat de advocatuur er garen bij spint maar de burger is er niet mee gebaat.

In 2016 wordt het hiertoe ingevoerde systeem inclusief helpdesk en monitoring doorontwikkeld.

Functieschaal : de, volgens het vastgestelde systeem van functiewaardering, bij de functie behorende salarisschaal.