Wat Betekent TAKES SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• neemt iets
• iets voor nodig
• haalt iets
• pakt iets
• iets afpakt wat

Voorbeelden van het gebruik van Takes something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everybody takes something.
Iedereen neemt iets mee.

It takes something from you too.
Het doet iets met je.

Their drooping spirit takes something out of me.
Hun hangende geest neemt iets uit me weg.

He takes something white for them.
Hij neemt iets wits hiervoor.

It changes your mind, takes something from you.
Hij verandert je karakter, haalt iets bij je weg.

He takes something out of his pocket.
Hij pakt iets uit zijn zak.

Always pull the items forward after a customer takes something.
Altijd de boel naar voren trekken als de klant iets heeft gepakt.

A man takes something, it's his.
Een man eist op wat van hem is.

but Todd takes something from the car.
maar Todd pakt iets uit de auto.

Takes something out of you, pretending.
T Neemt iets bij je weg, dat doen alsof.

I strike back. But when someone takes something that is not theirs.
Dan sla ik terug. Maar als iemand iets afpakt wat niet van hen is.

It takes something to admit you were wrong.
Er is iets voor nodig om je fouten toe te geven.

Do you think it adds to each or takes something away from one of them?
U denkt dat het wordt toegevoegd aan elk of neemt iets weg van een van hen?

It takes something to admit you were wrong.
Er is iets voor nodig om toe te geven dat je fout zat.

Creating a machine to do man's work takes something away from man.
Als je een machine het werk laat doen van een mens, neem je iets weg van de mens.

It takes something to admit you were wrong.
Er is iets voor nodig om je fouten te kunnen toegeven.

so that's either you or me. It takes something that's been over there before.
Er is iets nodig dat daar al is geweest.

Whoever takes something not his, is guilty of theft.
Wie iets pakt wat niet van hem is, maakt zich schuldig aan diefstal.

Of course, Windows comes preinstalled, so it takes something to overcome that inertia.
Natuurlijk, Windows komt voorgeïnstalleerd, zodat het iets kost om die inertie te overwinnen.

The world takes something from them and they can't get it back.
De wereld neemt iets van hen weg en ze kunnen het niet terugkrijgen.

Every person who enters a crime scene brings something in and takes something away.
Iedereen die een misdaadplek betreedt, brengt iets mee binnen en neemt iets weg.

But when someone takes something that is not theirs, I strike back.
Maar als iemand iets afpakt wat niet van hen is… dan sla ik terug.

by its strictest definition, An abiding devotion to a cause that cannot be satisfied with a simple promise. Sacrifice, takes something precious.
die niet kan worden voldaan met een eenvoudige belofte. neemt het iets dierbaars in ruil voor de verzoening van een hogere macht… Opoffering, volgens de precieze betekenis.

He takes something from the victims, but leaves something behind.
Hij neemt iets mee, maar hij laat ook iets achter.

Sacrifice, by its strictest definition, takes something precious in exchange for the appeasement of a higher power.
Opoffering, volgens de precieze betekenis… neemt het iets dierbaars in ruil voor de verzoening van een hogere macht.

Someone takes something from the earth, you think it's your responsibility to avenge it.
Als iemand de aarde iets afneemt, neem jij wraak.

I think if somebody takes something that doesn't belong to them, they're not just a thief.
Als iemand iets ontvreemdt, is hij niet alléén een dief.

He takes something from the victims, but leaves something of himself behind.
Hij neemt iets mee, maar hij laat ook iets achter.

I paint these walls and everyone takes something different from what I have written,
Ik beschilder al die muren en iedereen haalt iets anders uit wat ik heb geschreven.

Someone takes something from the earth, you think it's your responsibility to avenge it.
Iemand neemt iets mee van de aarde en jij denkt dat het jouw verantwoording is het te wreken.