Voorbeelden van het gebruik van Technical adjustments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Technical adjustments.
Fixed deflator used for technical adjustments.
Other technical adjustments.
Andere technische aanpassingen.I recommend that we vote on these particular elements which I have put forward as technical adjustments.
Ik stel voor voorgaande technische aanpassingen in stemming te brengen.Technical adjustments to the solar cell.
Technische aanpassingen aan de zonnecel.There will be automatic annual technical adjustments for inflation.
Er komen automatische jaarlijkse technische aanpassingen voor de inflatie.Some technical adjustments are also needed.
Daarnaast zijn ook enkele technische aanpassingen vereist.But even with this mission, technical adjustments had to be made.
Maar zelfs bij deze missie moesten er technische aanpassingen gemaakt worden.Technical adjustments I have had to make some.
Was ik genoodzaakt wat technische aanpassingen door te voeren.It thus suggests only a few technical adjustments to existing legislation.
Zij beperkt zich derhalve in haar verslag tot enkele technische aanpassingen van de huidige wetgeving.Technical adjustments to the wording of the Directive.
Technische aanpassing van formuleringen in de richtlijn.Facelift in 2012 that didn't really offer much in terms of appearance or technical adjustments.
Facelift in 2012 die eigenlijk niet veel voorstelde qua uiterlijk of technische aanpassingen.Technical adjustments to the wording of the Directive.
Technische aanpassingen aan de formulering van de richtlijn.Inevitably, there are some technical adjustments that should be voted in the plenary.
Uiteraard is er sprake van enkele technische aanpassingen waarover plenair gestemd moet worden.Technical adjustments for further process optimization.
Technische aanpassingen voor procesoptimalisatie, inzicht verschaft in onderhoudsstatus en strategie.It largely amounts to a roll over of existing arrangements, except for some minor technical adjustments.
Afgezien van enkele kleine technische aanpassingen worden de bestaande regelingen verlengd.Purely technical adjustments to the Annexes in line with.
Louter technische aanpassingen van de bijlagen als gevolg.In what largely amounts to a roll over of existing arrangements, except for some minor technical adjustments.
Afgezien van enkele kleinere technische aanpassingen gaat het daarbij om een verlenging van bestaande regelingen.Purely technical adjustments to the annexes made necessary by.
Zuiver technische aanpassingen van de bijlage als gevolg van.The draft Decisions are designed to make certain technical adjustments to the rules of origin system.
De ontwerp-besluiten strekken ertoe een aantal technische wijzigingen in het systeem van de oorsprongregels aan te brengen.Final technical adjustments and improvements will be made during May and June.
De laatste technische aanpassingen en verbeteringen zullen in mei en juni worden aangebracht.Whereas, by reason of accession, a number of technical adjustments should also be made to Regulation(EEC) No 3118/93;
Overwegende dat met het oog op de toetredingen een aantal technische wijzigingen moeten worden aangebracht in Verordening(EEG) nr. 3118/93;For technical adjustments the separate key-guards feature adjustable screw cap stoppers.
Voor technische aanpassingen de afzonderlijke toets-bewakers zijn voorzien van verstelbare schroefdop stoppers.without prejudice to the necessary technical adjustments, not alter the substance of the above-mentioned directives.
behoudens de noodzakelijke technische aanpassingen, de materiële inhoud van bovengenoemde richtlijnen niet wijzigen.Technical adjustments for further process optimization. Insight provided into maintenance status and strategy.
Technische aanpassingen voor procesoptimalisatie, inzicht verschaft in onderhoudsstatus en strategie.The purpose of these proposals is to introduce certain technical adjustments to the existing directives which have been made necessary folLowing changes in the national Laws.
Doeleinde van deze voorstellen is het aanbrengen van bepaalde technische wijzigingen op de thans geldende richtlijnen, die noodzakelijk zijn geworden als gevolg van de in de nationale wetgevingen aangebrachte Technical adjustments to the annex shall be adopted by the Commission,
De technische aanpassingen van de bijlagen worden vastgesteld door de Commissie,The provisions of the protocols making the necessary technical adjustments for implementation of the agreements with those countries by Spain and Portugal also became operative.
Technical adjustments to the detailed rules laid down in this Directive may be necessary from time to time to take account of the future development of the assurance industry.
Technische wijzigingen van de gedetailleerde voorschriften van deze richtlijn kunnen op gezette tijden noodzakelijk zijn teneinde rekening te houden met de toekomstige ontwikkelingen in de verzekeringssector.The possibilities of technical adjustments are limited, especially in mixed fisheries.
Vooral in gemengde visserijen zijn de mogelijkheden van technische aanpassingen toch gelimiteerd.
