What is the translation of " TECHNICAL ADJUSTMENTS " in Swedish?

• tekniska justeringar
• tekniska anpassningar
• tekniska ändringar
• teknisk anpassning
• tekniska anpassningarna
• teknisk justering
• tekniska justeringarna
• de tekniska förändringarna

Examples of using Technical adjustments in English and their translations into Swedish

Fixed deflator used for technical adjustments.
Fast deflator för tekniska justeringar.

Some technical adjustments are also needed.
Vissa tekniska anpassningar behöver också göras.

There will be automatic annual technical adjustments for inflation.
Det kommer att göras automatiska årliga tekniska justeringar för inflationen.

Technical adjustments to the wording of the Directive.
Tekniska justeringar av direktivets formulering.

Before the vote I need to inform Parliament about some technical adjustments.
Före omröstningen måste jag informera parlamentet om en del tekniska anpassningar.

Purely technical adjustments to the Annexes in line with.
Rent tekniska ändringar av bilagorna som föranleds av.

Furthermore, the financial framework may be subject to technical adjustments by the Commission.
Budgetramen kan också vara föremål för kommissionens tekniska justeringar.

Purely technical adjustments to the annexes made necessary by.
Rent tekniska ändringar i bilagorna som föranleds av.

The second way to build a single-phase motor involves technical adjustments to the winding.
Det andra sättet att bygga en enfasmotor innebär tekniska anpassningar av lindningen.

Technical adjustments are made in Articles 7(1),
Tekniska justeringar har gjorts i artiklarna 7.1,

It thus suggests only a few technical adjustments to existing legislation.
Kommissionen föreslår i sin rapport därför bara några tekniska ändringar av aktuell lagstiftning.

Final technical adjustments and improvements will be made during May and June.
De sista tekniska justeringarna och förbättringarna kommer att göras under maj och juni.

Rapporteur.- Mr President, there are no technical adjustments this time, so we can vote.
Föredragande.-(EN) Det finns inga tekniska justeringar denna gång, så vi kan börja rösta.

After technical adjustments, the initiative will pass to parliament for approval.
Efter tekniska justeringar, initiativ kommer att passera till parlamentet för godkännande.

I recommend that we vote on these particular elements which I have put forward as technical adjustments.
Jag rekommenderar att vi röstar om dessa punkter som jag har lagt fram som tekniska ändringar.

The proposal lays down the possibility to make technical adjustments to specific rules of the Directive.
I förslaget fastställs en möjlighet till teknisk anpassning av vissa bestämmelser i direktivet.

All these technical adjustments were unanimously approved by the Committee on Budgets on Monday 10 December.
Alla dessa tekniska justeringar godkändes enhälligt av budgetutskottet måndagen den 10 december.

Articles 55-56: Implementing powers of the Commission to made technical adjustments to the directive.
Artikel 55-56: Kommissionens genomförandebefogenheter i fråga om tekniska anpassningar av direktivet.

Other technical adjustments and clarifications are proposed following the results of the public consultation.
Andra tekniska justeringar och klargöranden föreslås enligt resultaten av det offentliga samrådet.

Ceilings in initial financial perspective after technical adjustments in line with prices
Taket för den ursprungliga budgetplanen efter årliga tekniska justeringar i linje med prisutvecklingen

The individual technical adjustments proposed reflect the modern requirements for a responsible fishery policy.
De enskilda tekniska justeringar som har föreslagits återspeglar dagens krav på en ansvarsfull fiskeripolitik.

we will of course have to start by voting on a few additional technical adjustments.
Vi måste liksom varje år och vid varje budgetförfarande börja med att enas om några tekniska ändringar.

Amendments and technical adjustments necessitated by changes in the Combined Nomenclature and Taric codes;
Ändringar och tekniska justeringar som behövs till följd av ändringar av Kombinerade nomenklaturen eller TARIC-numren.

No 3227/76 the Commission may make minor technical adjustments to the Annexes thereto;
nr 3227/76 får kommissionen göra mindre tekniska ändringar i bilagorna till denna.

Technical adjustments to the correction of budgetary imbalances in favour of the United Kingdom Article 4.
Tekniska justeringar av den korrigering av obalanser i budgeten som görs till förmån för Förenade kungariket artikel 4.

I am convinced that after having made certain necessary technical adjustments, Malta can be immediately integrated into the enlargement process.
Jag är övertygad om att Malta, efter att ha genomfört en del nödvändiga tekniska anpassningar, omedelbart kom mer att integreras i utvidgningsprocessen.

In summary, the Convention system must be used since we are talking about revisions of the Treaties that go beyond simple provisional, technical adjustments.
Sammanfattningsvis måste vi använda konventsystemet, eftersom vi har att göra med revideringar av fördragen som går bortom enkla provisoriska eller tekniska ändringar.

Lastly, certain technical adjustments need to be made in the remarks on the amendments to lines B3-4304, B7-500 and B7-6602.
Slutligen bör vissa tekniska justeringar göras i kommentarerna i ändringsförslagen till posterna B3-4304, B7-0500, B7-6602.

This proposal for a Regulation is intended to make technical adjustments to Regulation No 95/93/EC, pending a future comprehensive overhaul of the system for allocating slots.
Detta förslag till förordning syftar till en teknisk anpassning av förordning nr 95/93/EG i avvaktan på en framtida grundlig revidering av systemet för fördelning av ankomst- och avgångstider.

No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned,
Någon annan teknisk justering för budgetåret i fråga skall inte göras,

How to use "technical adjustments" in an English sentence

We make the necessary operational and/or technical adjustments and conduct tests.

Performs technical adjustments and installs technical updates to systems and hardware.

Mechanical aptitude to perform technical adjustments and maintenance of the press.

The FCC sees the repacking and technical adjustments taking 39 months.

HB633: Senate and House of Delegates Districts; technical adjustments in boundaries.

We undertake the necessary technical adjustments to recover speed and performance.

Technical adjustments in most cases seem to be intuitive; however, learn.

It includes technical adjustments as well as a final aesthetic polish.

Let’s make it perfect with some technical adjustments and custom content.

The technical adjustments mentioned have all been made have been made.

How to use "tekniska anpassningar, tekniska justeringar" in a Swedish sentence

Otaliga exempel på tekniska anpassningar gör sig talande.

Loken har också en rad tekniska anpassningar för vårt nordiska klimat.

Tekniska anpassningar av e-tjänster och övriga behov av systemintegration upphandlas genom vanlig upphandling.

Därutöver föreslås vissa tekniska justeringar av texten i mervärdesskattedirektivet.

Envic-Sense ansvarar för projektledning, tekniska anpassningar samt tillhandahåller instrument och förbrukningsmateriel.

För att rekonstruera originalutseendet så långt som möjligt, behövdes vissa tekniska anpassningar göras.

Utskottet föreslår vissa tekniska justeringar i regeringens lagförslag.

Tekniska justeringar i ersättningsbilagorna kan komma att genomföras under överenskommelseperioden.

Beslut om tekniska justeringar i hemtjänstpeng och boendepeng.

Små tekniska justeringar behövs ganska ofta. Är amatör.